訪日・医療ツアーの広がり
日本の医療機関での診察や治療目的での入国・ツアーの企画や事業推進の兆候が、大学病院や地域の総合医療センターなどを始め、実に様々な領域やレベルで広がり始めています。(NPO)日本通訳案内士連合＝J.G.C.と「東京通訳アカデミー」では、これ等の諸機関と連携し合って、医療通訳士の活躍する場面作りのため鋭意準備を進めています。
その具体的で詳細な説明等は、下記の講座で行いますのでご期待ください。
記
無料公開・医療通訳士講座
デモンストレーション
平成21年7月31日 金曜日
東京校：「東京通訳アカデミー」(後援：神田外語アソシエイツ)
JGC&TIA事務局・岡村寛三郎
皆様のご健勝をお慶びいたします。
さて、好評の医療通訳士講座の開講を記念しまして、東京校（＝T.I.A.神田小川町校舎）でも、(中国語)医療通訳士講座担当・長田美也先生による無料公開の記念講座を開催します。
同氏は、通学講座を大阪校(後援:プログレス外語学院)でもたれますが、通信講座は全国の方々に向けての指導となりますから、東京でもデモンストレーション講義をしていただくことになりました。
専門の語学に関わらず、医療通訳に興味をお持ちの方々には必ず今後の大きな勉学指針として役立ちますから、奮ってご参加ください。
ただし、御申し込み順に、開催各日共に25名までの募集です。
★御申し込み：JGC&TIA事務局・岡村寛三郎、() 貴方のお名前 ()住所 () ご希望の日程（8月22日か又は8月23日）、そして()メールアドレスをお知らせください。
宛先Ｅmail:okamura3@oksemi.co.jp
記
第一回期日8月22日（土）午後1～5時
第二回期日8月23日（日） 〃
場所：T.I.A.神田小川町校舎（電話/Fax番号 03-3233-7518）
＝〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6-12東観小川町ビル8階
（JR御茶ノ水駅から仲通りを4~5分南下、左手の黄色いタイル壁のビル）
講演内容 () 医療通訳市場の将来性について
() 人間ドック検査概論
() 検査項目説明
() データの読み方
() 通訳に当たっての基礎知識
() 医師と保健師が頻用するメタボ、癌関係予防知識
() 医学用語関係
() 医療通訳への道
講師：長田美也氏
中国語通訳案内士、正看護士
現京都府立医科大学医学部看護学科卒業
京都府立医科大学付属病院に勤務後独立
以上
日本の医療機関での診察や治療目的での入国・ツアーの企画や事業推進の兆候が、大学病院や地域の総合医療センターなどを始め、実に様々な領域やレベルで広がり始めています。(NPO)日本通訳案内士連合＝J.G.C.と「東京通訳アカデミー」では、これ等の諸機関と連携し合って、医療通訳士の活躍する場面作りのため鋭意準備を進めています。
その具体的で詳細な説明等は、下記の講座で行いますのでご期待ください。
記
無料公開・医療通訳士講座
デモンストレーション
平成21年7月31日 金曜日
東京校：「東京通訳アカデミー」(後援：神田外語アソシエイツ)
JGC&TIA事務局・岡村寛三郎
皆様のご健勝をお慶びいたします。
さて、好評の医療通訳士講座の開講を記念しまして、東京校（＝T.I.A.神田小川町校舎）でも、(中国語)医療通訳士講座担当・長田美也先生による無料公開の記念講座を開催します。
同氏は、通学講座を大阪校(後援:プログレス外語学院)でもたれますが、通信講座は全国の方々に向けての指導となりますから、東京でもデモンストレーション講義をしていただくことになりました。
専門の語学に関わらず、医療通訳に興味をお持ちの方々には必ず今後の大きな勉学指針として役立ちますから、奮ってご参加ください。
ただし、御申し込み順に、開催各日共に25名までの募集です。
★御申し込み：JGC&TIA事務局・岡村寛三郎、() 貴方のお名前 ()住所 () ご希望の日程（8月22日か又は8月23日）、そして()メールアドレスをお知らせください。
宛先Ｅmail:okamura3@oksemi.co.jp
記
第一回期日8月22日（土）午後1～5時
第二回期日8月23日（日） 〃
場所：T.I.A.神田小川町校舎（電話/Fax番号 03-3233-7518）
＝〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6-12東観小川町ビル8階
（JR御茶ノ水駅から仲通りを4~5分南下、左手の黄色いタイル壁のビル）
講演内容 () 医療通訳市場の将来性について
() 人間ドック検査概論
() 検査項目説明
() データの読み方
() 通訳に当たっての基礎知識
() 医師と保健師が頻用するメタボ、癌関係予防知識
() 医学用語関係
() 医療通訳への道
講師：長田美也氏
中国語通訳案内士、正看護士
現京都府立医科大学医学部看護学科卒業
京都府立医科大学付属病院に勤務後独立
以上
