医療通訳士2級講座、11月5日or 6日
午後6時～9時でスタート！
2級講座・・・英語クラス=5日（金）スタート! 中国語クラス=6日（土）スタート！
説明会開催・・・10月29日（金）、30日（土）・・・午後6時～8時
学習する主な技能・・・健康診断での通訳と検査所見の翻訳能力
資格・・・4ヵ月後の来年2月第4週に「医療通訳士技能検定試験」を実施し、更に約2週間後の3月15日に発表される合格者に、言語別で「医療通訳士2級」を授与します。
学費・・・10万円（入学金・教材費込）
振込先：三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミー）
平成22年10月28日 木曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address：fujigami@coolworldexpo.co.jp
☎ 03-3233-7518 or 03-5577-6293 Fax.03-3294-7410
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
12月開講！
中国語・医療通訳士1級講座
時期・・・12月5日(日)～5ヵ月間～4月24日(日)まで、毎日曜日・計100時間!
授業日程・・・毎日曜日・朝10時～午後4時(昼食休憩をはさみ5時間の授業)
資格・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
講義・・・1日・1回5時間×4週/月×4ヵ月間＝80時間
試験・・・模試3回(3週)+（本番）医療通訳技能検定試験＝5時間×4回(週)＝20時間
教材・・・医療通訳の指導所、図解入りの分かりやすい教材2冊、中国語・英語・日本語3カ国語の単語集・・・計4冊
講師・・・中国の医師で、日本の大学の医学博士
学費・・・17万円（入学金と教材費を含む）
振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
2011年1月開講!
≪英語・医療通訳士講座≫
・講師・・・山下愛先生（米国正看護師）
・期間・・・2011年1月8日（土）～5月28日（土）
・日程・・・毎週土曜日、午前10時～午後4時
・資格・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
・医療通訳士技能検定試験日・・・5月28日［土］東京会場
・学費・・・20万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
≪ロシア語・医療通訳士１級・2級講座≫
・講師・・・梶山達史先生（ロシア語・通訳案内士）、小出エカテリーナ（医療通訳者）
1級講座
・期間・・・2011年1月6日（木）～5月26日（木）＝5ヵ月間
・日程・・・毎週木曜日、午前10時～午後4時
・学習内容とレベル・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
・医療通訳士技能検定試験日・・・5月26日［木］東京会場
・学費・・・17万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
2級講座
・期間・・・2011年1月4日（火）～4月26日（火）＝4ヵ月間
・日程・・・毎週火曜日、午後6時～午後9時
・習得する主な技能レベル・・・健康診断での通訳と検査所見の翻訳能力
・医療通訳士技能検定試験日・・・4月26日［火］東京会場
・学費・・・10万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
≪メディカルツーリズム管理士講座≫
・講座内容と講師
(1) メディカルツーリズム・ビジネス管理編＝岡村寛三郎（医療通訳士の学校・東京通訳アカデミー学院長）
(2)メディカルツーリズム・経理編＝志摩宏彦様(志摩税務経営事務所)
(3)メディカルツーリズム・IT技術編＝キバンインターナショナル・西村正宏社長
・期間・・・2011年1月9日（日）～6月25日（日）・・・6か月間
・日程・・・毎週日曜日、午前10時～午後4時
・「メディカルツーリズム管理士」技能検定試験日・・・6月25日［日］東京会場
・学費・・・20万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
以上
午後6時～9時でスタート！
2級講座・・・英語クラス=5日（金）スタート! 中国語クラス=6日（土）スタート！
説明会開催・・・10月29日（金）、30日（土）・・・午後6時～8時
学習する主な技能・・・健康診断での通訳と検査所見の翻訳能力
資格・・・4ヵ月後の来年2月第4週に「医療通訳士技能検定試験」を実施し、更に約2週間後の3月15日に発表される合格者に、言語別で「医療通訳士2級」を授与します。
学費・・・10万円（入学金・教材費込）
振込先：三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミー）
平成22年10月28日 木曜日
東京通訳アカデミー・学院長・岡村寛三郎
JGC&TIA事務局・藤上理奈、Email Address：fujigami@coolworldexpo.co.jp
☎ 03-3233-7518 or 03-5577-6293 Fax.03-3294-7410
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2丁目6番12号 東観小川町ビル8階
12月開講！
中国語・医療通訳士1級講座
時期・・・12月5日(日)～5ヵ月間～4月24日(日)まで、毎日曜日・計100時間!
授業日程・・・毎日曜日・朝10時～午後4時(昼食休憩をはさみ5時間の授業)
資格・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
講義・・・1日・1回5時間×4週/月×4ヵ月間＝80時間
試験・・・模試3回(3週)+（本番）医療通訳技能検定試験＝5時間×4回(週)＝20時間
教材・・・医療通訳の指導所、図解入りの分かりやすい教材2冊、中国語・英語・日本語3カ国語の単語集・・・計4冊
講師・・・中国の医師で、日本の大学の医学博士
学費・・・17万円（入学金と教材費を含む）
振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
2011年1月開講!
≪英語・医療通訳士講座≫
・講師・・・山下愛先生（米国正看護師）
・期間・・・2011年1月8日（土）～5月28日（土）
・日程・・・毎週土曜日、午前10時～午後4時
・資格・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
・医療通訳士技能検定試験日・・・5月28日［土］東京会場
・学費・・・20万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
≪ロシア語・医療通訳士１級・2級講座≫
・講師・・・梶山達史先生（ロシア語・通訳案内士）、小出エカテリーナ（医療通訳者）
1級講座
・期間・・・2011年1月6日（木）～5月26日（木）＝5ヵ月間
・日程・・・毎週木曜日、午前10時～午後4時
・学習内容とレベル・・・難病・重病向けの治療や高度な手術の診察・検査・薬局等での通訳と診断書等の翻訳技能
・医療通訳士技能検定試験日・・・5月26日［木］東京会場
・学費・・・17万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
2級講座
・期間・・・2011年1月4日（火）～4月26日（火）＝4ヵ月間
・日程・・・毎週火曜日、午後6時～午後9時
・習得する主な技能レベル・・・健康診断での通訳と検査所見の翻訳能力
・医療通訳士技能検定試験日・・・4月26日［火］東京会場
・学費・・・10万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
≪メディカルツーリズム管理士講座≫
・講座内容と講師
(1) メディカルツーリズム・ビジネス管理編＝岡村寛三郎（医療通訳士の学校・東京通訳アカデミー学院長）
(2)メディカルツーリズム・経理編＝志摩宏彦様(志摩税務経営事務所)
(3)メディカルツーリズム・IT技術編＝キバンインターナショナル・西村正宏社長
・期間・・・2011年1月9日（日）～6月25日（日）・・・6か月間
・日程・・・毎週日曜日、午前10時～午後4時
・「メディカルツーリズム管理士」技能検定試験日・・・6月25日［日］東京会場
・学費・・・20万円（入学金・教材費込）
・振込先・・・三菱東京UFJ銀行 姫路支店 普通口座 No.0017123 Cool Japan Expo株式会社（＝東京通訳アカデミ―）
以上