きょうのことわざ
失敗(しっぱい)は成功(せいこう)の本(もと)
・・・どんないみかなー?
「人は失敗したらその原因を考えてやり方を改善するので、そのうちに成功
できるようになる。だから一度や二度の失敗でくじける必要はない。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
Every failure is a stepping stone to success.
・・・「失敗は成功への足掛かり。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
failure~失敗、しくじり、不成功
A minute's success pays the failure of years.~一瞬の成功は多年
にわたる失敗から得られるものだ
a stepping stone to~…への足掛かり
This job is only a stepping stone to better things.~この仕事は
もっとよい仕事への足掛かりにすぎない
success~成功
achieve remarkable success~大成功を収める
失敗(しっぱい)は成功(せいこう)の本(もと)
・・・どんないみかなー?
「人は失敗したらその原因を考えてやり方を改善するので、そのうちに成功
できるようになる。だから一度や二度の失敗でくじける必要はない。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
Every failure is a stepping stone to success.
・・・「失敗は成功への足掛かり。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
failure~失敗、しくじり、不成功
A minute's success pays the failure of years.~一瞬の成功は多年
にわたる失敗から得られるものだ
a stepping stone to~…への足掛かり
This job is only a stepping stone to better things.~この仕事は
もっとよい仕事への足掛かりにすぎない
success~成功
achieve remarkable success~大成功を収める