英国のトップ350社、10年ごとの監査人見直しが必要に（ロイターより）

UK watchdog says firms should review accountants every 10 years

英国のトップ350社が、監査人の質を保つために、最低10年に1度は、監査人の見直しを行わなければならなくなったという記事。英国のFinancial Reporting Councilのルールだそうです。

Britain's top 350 companies should review who checks their books at least every 10 years to ensure the accountants are of high enough quality, the Financial Reporting Council said on Friday.

今回のルールでは、10年に1度、監査を入札にかけることを強制するところまではいかなかったが、監査を入札にかけない会社は、そうしない理由を説明しなければならなくなる。

The UK audit policeman stopped short of saying it would force companies to put their accounts out to tender after that time, but said those who did not would have to explain why not.

英国の優良会社は、同じ監査人との契約を、平均48年間も継続している。

Britain's blue chip companies keep the same auditor for an average of 48 years, found a report in March 2011 by the House of Lords, Britain's upper parliamentary chamber.

政策立案者たちは、そのように在任期間が長期にわたることによって、監査人が、会社をきちんと調べなくなることを恐れている。

Policymakers fear such long mandates can make auditors less scrupulous in examining their clients' business. The new requirements are aimed at tightening procedures found during the financial crisis to have failed: some auditors gave a clean bill of health to banks that then had to be rescued by taxpayers.

これとは別に、英国のCompetition Commissionは、ビッグ4に支配されている英国の監査市場を調査しています。

さらに、ＥＵも監査人の6年ごとの交代ルールを検討しています。

今回導入されるルールは、コーポレートガバナンス規則の改正になりますが、その他の改正点には、会社の監査委員会が外部監査プロセスの有効性をどのように評価したかを株主に報告することの義務付けなども含まれています。

The Financial Reporting Council also announced other changes to its corporate governance code, such as requiring a company's audit committee to tell shareholders how they have assessed the effectiveness of the external audit process.

U.K. Regulator Requires Bidding on Audit Contract（Compliance Week）