春近し。

昨日から、何やら外が賑やか。

ガーガーガリガリ。

そして今朝、
通学路には新しい「白線」が。

あぁ、もう春です。
新一年生は初めての登校。

白線からはみ出るなよ〜。☺️

ゴミ出しアレコレ。その後。

昨日の夕方、
ゴミ出しステーションの壁を見ると…

ジャ〜ン、何と管理会社の張り紙が(°_°)
ていねいな説明、
下には英語表記も。
コレですよ、コレ。

気が付いてくれたんだ、
そう思うと何だかホッコリ。

良い事有ったなぁ。

ゴミ出しアレコレ。

14世帯が住む賃貸物件。
いわゆる低層マンションというのかな。

駐車場の入り口にゴミ出しのステーションが有る。
ネットを被せるだけの簡易的な場所なので、
収集日以外に出してしまうと「カラス」にヤラレテしまう。

それはもう凄い有り様。
これでもかと言うほど袋は千切られ、
中身は言うまでも無いほどの散乱ぶり。

確かこの散乱ぶりが始まったのが去年の春頃。

今まで無かった事なので、
何人かの人達も驚いていた。

どなたかが張り紙をしてくれたけれど全く効き目が無く、
不思議に思っていた。

なぜだろう…？

ふと思いついたのが、
もしかしたら日本語が読めない人なのかも。
だから分からなくてゴミ出しをしてしまう、という事か。

ちょっと試しにと思い、
日本語の下に英語でも書いてみた。

ビンゴ！
以前より良くなりました。

最近は外国の方々を良く見かけます。
この街に住んでいる人もきっと数年前よりグンと増えている事でしょう。

生活する中で分からない事も沢山有ると思います。
ゴミ出しのような小さな事でもトラブルの種になりやすい。
特に集合住宅のエレベーターやゴミステーションの張り紙は、
もう少し色々な言語表記が有っても良いのかなぁ…

「ルール」がどんな人にも分かり易くなったら良いですね。