読書「パーネ・アモーレ」

田丸公美子著。

『イタリア語通訳奮闘記』
と小さくあります。

笑えます。

最初の息子さんネタ、
通訳を生業とする人達の
会話がオモシロイ。
みんな頭がいいんですねぇ。

もんちっちも少しでいいから、
あんな切り返しができるようになりたいものです。

やっぱり「経験」ですかね～

イタリア人男性のマザコンぶり。
イタリア映画でちょこちょこ見てたけど、
そこまでとは（笑）
（一番印象に残っている映画は
　「グランブルー」のジャン・レノ。
　「ママ」の作ったスパゲッティを
　必死に食べてました）

でも、ストレスの第一位は「妻」だとか（笑）
「ママ」と「嫁」は違うのですね…

お勉強になりました。