Just as giving water to a thirsty person during a drought (water shortage) or providing fire to someone freezing in the cold, it is the way of humanity to discern what others need and to give your best to help them.
倒木被害 ：fallen tree damage
超高齢化 ：super aging / super-aging society
高齢化率 ：aging rate / population aging rate
独居老人 ：elderly living alone
老老介護 ：elderly caregiving for the elderly
超高齢化 ：super aging / super-aging society
高齢化率 ：aging rate / population aging rate
独居老人 ：elderly living alone
老老介護 ：elderly caregiving for the elderly
Three example sentences of my own composition
～であろうとなかろうと ：Be it = Whether it is
① Be it a new idea (or not/ or an old concept), innovation is crucial.
= Whether it is a new idea (or not/ or an old concept), innovation is crucial.
② Be it when you are working alone, do your best.
= Whether it is when you are working alone, do your best.
= Whether it is (the time) when you are working alone, do your best.
③ Be it what you decide (or not), I will support your choice.
= Whether it is what you decide (or not), I will support your choice.
～であろうとなかろうと ：Be it = Whether it is
① Be it a new idea (or not/ or an old concept), innovation is crucial.
= Whether it is a new idea (or not/ or an old concept), innovation is crucial.
② Be it when you are working alone, do your best.
= Whether it is when you are working alone, do your best.
= Whether it is (the time) when you are working alone, do your best.
③ Be it what you decide (or not), I will support your choice.
= Whether it is what you decide (or not), I will support your choice.
情報共有 ：information sharing
情報収集 ：information gathering / information collection
防犯対策 ：crime prevention measures
防犯用品 ：security products
防犯ガラス：security glass / safety glass
情報収集 ：information gathering / information collection
防犯対策 ：crime prevention measures
防犯用品 ：security products
防犯ガラス：security glass / safety glass
The meaning of cherishing a person is to bring out the best in them
by going so far as to create an environment
where the person can work to their full potential.
by going so far as to create an environment
where the person can work to their full potential.
Have you ever done online shopping or TV shopping?
If not, give me a reason.
Yes, I often buy books on the Internet.
There are two reasons for this.
Firstly, I don't have to buy a book well-thumbed by bookshop browsers.
Secondly, I can save transportation costs to go to a book store.
But actually when I don't decide which book to buy, I'll never use
internet shopping.
If not, give me a reason.
Yes, I often buy books on the Internet.
There are two reasons for this.
Firstly, I don't have to buy a book well-thumbed by bookshop browsers.
Secondly, I can save transportation costs to go to a book store.
But actually when I don't decide which book to buy, I'll never use
internet shopping.
法的地位 ：legal status
凶悪犯罪 ：heinous crime / violent crime
凶悪事件 ：heinous crime (heinous incident は一般的でない)
絶対貧困 ：absolute poverty (食料、水など基本的な生活必需品を満たせない状態)
絶対的剥奪：absolute deprivation (社会的、文化的、教育的な剥奪を含む)
凶悪犯罪 ：heinous crime / violent crime
凶悪事件 ：heinous crime (heinous incident は一般的でない)
絶対貧困 ：absolute poverty (食料、水など基本的な生活必需品を満たせない状態)
絶対的剥奪：absolute deprivation (社会的、文化的、教育的な剥奪を含む)
たった一つの問題しかなかった ：there was only one problem
～するのに特別な技能は必要ない ：no special skills are required to
ストレスを抱えた ：felt stressed
～と雑談をする ：have a chat with
～へ向かう ：heading for
～するのに特別な技能は必要ない ：no special skills are required to
ストレスを抱えた ：felt stressed
～と雑談をする ：have a chat with
～へ向かう ：heading for
自社施設 ：company facilities
周辺施設 ：surrounding facilities / nearby facilities
一時待機 ：(be in) temporary standby
複合危機 ：complex crisis(複数の要因が絡み合っている複雑な危機)
複合危機 ：compound crisis(複数の危機が同時に発生している状況)
周辺施設 ：surrounding facilities / nearby facilities
一時待機 ：(be in) temporary standby
複合危機 ：complex crisis(複数の要因が絡み合っている複雑な危機)
複合危機 ：compound crisis(複数の危機が同時に発生している状況)
The value of a master is determined by their disciples.
It is not the master, but the disciples who determine it.
It is not the master, but the disciples who determine it.
