あそんでたないの！

（本エントリは過去にLinkLogに書いたものの転載です）。

コジュンドのおしゃべりが非常に上達して来て、二語文や三語文だけでなく、ちょくちょく四語文も出て来ていて、一生懸命に自分の意思を相手にそこそこちゃんと伝えられるようになり、会話をするのが益々楽しくなってきた。

少ない語彙と親や周りの人の会話とかテレビなんかから得た知識を駆使してるのが判るし、今までは口答えなど出来ずに不満だと態度で示してたのが、突然反論して来たりして、面白がったらいけないんだけど、これがかなりと面白い。

ここ数日でのヒットと言うと、、、
食事の準備が出来たので遊んでるコジュンドに「ご飯食べるからお椅子に座ってください」と誘うと、こっちに顔を向けずに、

「いなない！ぼく、いま、あそんでたないの！」

と言い返して来るようになって来たこと。
後半が日本語になってなかったりはするのだけど、口調も否定文っぽく言い切ってるし、まぁ言いたい事は判るのだけど。一体いつそんな言い方を憶えたのかが謎だったりする。
いつの間にか私やカミさんの会話とかから言い回しなんかを憶えて来てるのだろうけど、ますます変な事はコジュンドも前では言えなくなって来てる今日この頃であった。