今日、5日の朝日新聞Beに、辞書編集者・飯間浩明さんのコラムがあった。ユニークな方言の例として、「ラーフル」を取り上げている。
高校まで、鹿児島で過ごしたので、黒板拭きは「ラーフル」だった。東京に出て、通用しないことを知った。
鹿児島と宮崎で使われるようだ。黒板拭きより、よほど言いやすいのだが!
2年ほど前、学芸大の教室で、実験の展示をしたとき、高校生のスタッフに、「そこのラーフル取って」と言った。生徒はきょとんとしていた。
教師生活は長いが、自分で消すので、特に言葉で指示することはない。初使用??
高校まで、鹿児島で過ごしたので、黒板拭きは「ラーフル」だった。東京に出て、通用しないことを知った。
鹿児島と宮崎で使われるようだ。黒板拭きより、よほど言いやすいのだが!
2年ほど前、学芸大の教室で、実験の展示をしたとき、高校生のスタッフに、「そこのラーフル取って」と言った。生徒はきょとんとしていた。
教師生活は長いが、自分で消すので、特に言葉で指示することはない。初使用??