日本「あ・り・が・と・う」Japan "A. RI .GA.To .U"

石焼いもパーティで今年最後の日を過ごしました。

のどかですね〜。

お隣さんのお陰で、東京近辺では味わえない、

田舎風暮らしができている事を幸せに思います。

しめ縄作りを教えられました。

お隣さんありがとう！

 

日本「あ・り・が・と・う」

 

 

I spent the last day this year by a stone roast sweet

potato party.

It's calm-, isn't it? I think of the rural living's which can't

be tasted at Tokyo vicinity being made Next door neighbor's

divine protection happily.

Sacred straw rope making could be told.

Japan "A. RI .GA.To .U"

Thank you next door peaple.