ボケと勘違い

「あれっ、いつ動けばいいんだろう」と心の中でつぶやいた時我に返りました。（ちょっとオーバーかな）
今日、とある踏切で停まって、いつまでも停まっていました。（ほんの３、４秒でしょうが）
もちろん踏切のカンコンは鳴っておらず、左右の安全確認後速やかに踏切を渡る場面です。
信号機の赤と勘違いしたようですね。
でも勘違いとボケは紙一重のような気もするし......。