巴里の中心で、ワンとさけぶ

笑いながら一気に読んでください! 愛犬・ラブラドールとのドタバタ巴里暮らし

世にも不思議な国歌斉唱

2006年06月15日 17時42分00秒 | Weblog
 そうそう、おとといのフランス代表の試合をテレビを観ていて思い出したことがありました。それはキックオフの前のフランス国歌が流れてたとき。ああ、やっぱジダンは歌ってないよなぁ。それがフツーです。フランス国歌はわりと血なまぐさい戦いの歌詞だから、移民にとっては口ずさみたくないものです。フランス人でも、往年の名選手ミッシェル・プラティニも「サッカーは戦争ではない」って理由で、決して歌いませんでした。
 ところが、去年の夏、ジダンをはじめ代表チーム全員が腕を胸に当て歌ってたんですよ! ごめんなさい、サッカーオンチの私のことですから、親善試合だったのかどうだったかは忘れてしまいましたが……。でも、私はテレビ画面を見つめながら「なんで~、また今夜に限って」って思ってました。
 で、数日後、それがフランスのラジオ番組が仕掛けたジョークだったことが判明。その時、現大統領のシラクさんがパリの病院に入院してました。で、ラジオ番組はシラクさんの声のそっくりさんを使い、ジダンに電話を入れました。そしてこんな風に言ったそう。「ジダンよ、君がいつもフランス国歌を歌わないのは知っている。だが、今夜だけは、私のためにチームみんなで歌ってくれないか? そうすれば私の病もよくなる……」ってな感じで。それに対してジダンは「わかりましたプレジダント。しかし私ひとりで決めることはできませんので、これから皆と相談し、了承してくれたら今夜に限っては歌いましょう」と答えたそう。んでもって、大統領の個人的な頼みを代表選手たちは無視できず、世にも珍しい国歌斉唱となったのでした。
 ウソがバレたのは翌朝。ラジオ番組は「大成功!」と大喜び。それに対してのジダンのコメントはなかったし、局を訴えたなんて話もありませんでした。きっと「ああ、やられた~」と苦笑いしただけじゃないでしょうか?
 それにしても、フランスのこんなジョーク、日本じゃ考えられませよね。だってシラク大統領ですら騙されたことがあって、大ウケ、大笑いだったとか。
 やっぱ、フランスって国、フランス人は太っ腹なんでしょうかねぇ? 日本代表にそんなことしたら叱られるどころの騒ぎじゃないし、第一、そんな企画立てる局は絶対にない!