8歳の姪が海雪を完璧に覚えててビックリしました。 一緒にジェロさんを見に行った事で興味を持ったみたいです。 温泉で二人で大合唱してしまいました:)彼女にとっても私にとっても、 ジェロさんが初めて影響を受けた演歌歌手です:D 昨日は小中学生の時好きだったバンドのライブに行けず落ち込んでましたが、ジェロさんをテレビで見て元気になりました;) with all of our love izumi
すでにどなたかが訳されていたらすみません。 ジェロの言った事は、 ”You are extremely beautiful, and I wish I could stay with you forever." "君はすばらしく美しい、そして僕は君とずっと永遠に一緒に居たいよ。”ですね。 言われてみたいですよね!
特に、CNNのインタビューは良かったです。その中で、ピッツバーグでの厳しいDiscrimination against Asian Black Americans(人種差別)に立ち向かったジェロ君のお母さんを思いやった英語での言葉に、私はピッツバーグの町柄を思い出しながら胸がいっぱいになり、泣きそうになりました。特におばあさんがピッツに移られたころはもっと酷かったと思います。今でも、生活するにはすごく厳しいところです。日本人の人は皆言っていました。
つまり、このように英語でもジェロ君の人柄は、知的で上品です(in my own words, intelligent, sincere and genuine)。
明日必ず 徹子の部屋みますっ^^
あぁ楽しみ
日本の番組が見られない私は、Youtubeだけが楽しみ。今日はデビュー前のゲリラライブがをしている番組がアップされてて、これはすごくよかったですよ。ご覧になっていない方も多いかと思いますので、チェックしてみてくださいね。http://www.youtube.com/watch?v=9qh8Usd5daE
みなさんとのズレの広がりを感じながらもジェロを愛し続ける私でした!
かっこいい ジェロ君!
明日も徹子の部屋 楽しみです。
帽子のコレクションもスゴいですね!ご贔屓にしてるブランドとかあるんですか?あと、いつもしてるネックレスも気になります。
毎日忙しくお疲れでしょうが、お体に気をつけて頑張って下さいね!
着物姿のジェロが一日も早くみれますように!
やっぱジェロさんかっこよかったです。
明日も徹子の部屋見ます!!
これからも頑張ってください!
ジェロ大好き★
堂本兄弟みました♪
素敵でした*゜
徹子の部屋も
見ます(^ω^)
あんまり優等生っぽいより、普通のジェロの感じがすごくよかったです。
今日、チョコレート差し上げてよかった・・・・・・・(笑)
いろんなジェロくんが見られて楽しかったよ (^_^)v
「みちのく一人旅」の最後のフレーズ「お前が最後女」のところでカメラ目線
悩殺されました。
まるで私一人に歌ってくれたのでは?と勘違いしちゃった。本当にまだドキドキしていて、娘にからかわれています。
たぶん悩殺されたのは私だけじゃないはず。
明日の「徹子の部屋」今からドキドキしています。
聞き飽きたでしょうが、上手すぎですよ~! 思わずTVの前で拍手しちゃいました。
今日も「ホッケ」にウケました(笑)ホッケの響きが
面白いです(笑)
明日の「徹子の部屋」も楽しみです! 仕事から帰ってからゆっくり見ます
英語の口説き文句は 最高~!!(^3^)/
言われてみた~い!(*^^*)
明日も楽しみですね♪
ひとくちメモ 復活ですね 今日のジェロも よろしく
ジェロ スタッフさん 風邪に気を付けてね~(*^^*)
kinkiの二人と自然に大阪弁で話す感じ良かったワ☆
歌もトークも踊りも最高☆それにさすが英語の口説き文句は素敵☆(釈ちゃんにだけど…)
きっと又々ファンが増えるだろうナ☆ホント可愛い笑顔に癒されて…眠りにつきます。
ジェロちゃん♪おやすみなさい!
もちろん「徹子の部屋」観ます!
他の番組では決まりきった質問しかしないから、何度も同じことを言うのは疲れるだろうなぁ、
とか考えちゃってモヤモヤ感があったりしたけど、今夜はしっかりした構成のものだったら、心から楽しめたよ。
とっても新鮮だった。
満足、満足
じゃ、今夜は久しぶりにルーサーのCDを聞きながら寝ることにします。
お疲れ様~
マッチョなジェロより、今のジェロが好きだよ
デビュー前のジェロすごくいいね!教えてくれてホンマありがとう!
もう知ってるかも知れへんけどと思いながらお返しにこちらも見て。とっても可愛いジェロの告白です!
http://hazeb.blog98.fc2.com/blog-entry-397.html
藤崎マーケット登場のところで録画止まっちゃってた?
最悪だァァァ??ジェロのラララライ体操もみちのくひとり旅も二度と見れないなんて辛すぎる…?
新堂本兄弟見ましたよ~!!
ジェロさんめっちゃかっこよいです!!
演歌に興味なかったのに
ジェロさんの影響で
ちょっとスキになりました♪
明日徹子の部屋見ますね★
これからもがんばってください
あんまり、面白かったので、
また再生して観直してました
かしこまって標準語の「ですます調」より、
関西弁で喋ってる素のジェロ君の方が好感持てます
それは、私が関西人だからなのかもしれませんが・・
KinKiの二人も関西人なのでジェロ君も親近感が
持てたみたいですね。とても気があっているように
思えました。
会社員時代、朝礼が苦手だったようですが、
気持ちはスゴくよくわかります。
私が以前勤めていた会社でも朝礼ありましたからね。
しかも勤務時間前から・・
スローガンと毎回、順にコメント求められるところ
まで一緒です
まあ、日本の会社ってどこもそんなですかね。
藤崎マーケットとの体操、最初あんまり乗り気じゃ
なさそうだったけどノリノリで踊ってましたね~。
さすが、元ダンス部初めてとは思えない程
でしたよ・・
「徹子の部屋」も録画して観ます
『みちのくひとり旅』も良かったけど、明日は
『海雪』が聞ける
ところで、英語の口説き文句カッコよかった私もあんな風に言われてみたいです・・
釈さんが羨ましいなぁ。
ラララライ体操上手ですね!ビックリしました。いきなりやった感じなのに次の瞬間出来てるからやっぱダンスやってる人はスゴいなぁ~って感心しました(^^)
明日の徹子の部屋も楽しみです(。∀゜)あ、今日か。笑
くれぐれも体調管理には気を配ってくださいね。
今まで知らなかったジェロさんのことが沢山しれて良かったです(^ω^)ノ
あの英語の言葉を言われたらイチコロですね☆
英語も上手いのに日本語もとっても上手ですね!
私は学生なのに日本語も英語も苦手です(..`)
だから本当に尊敬します☆
あとラララライ体操うまかったです(゜∀゜)♪
あのはにかんだ笑顔とっても格好良かったです(//∀⊂)
あ!
長々とすいません(;ω;`)
これからも応援してるので頑張って下さい
(∩・ω・´){fight
演歌がカッコイイって思ったことない私だけど、ジェロの演歌はカッコ良すぎ。
で、気になることだけど、マスメディアで釈さんのことをクローズアップし過ぎじゃないかな?
タイプは?って聞かれるから答えるだけなのにね。
無理やり記事にしようとしてる感じもあるから、
用心してね。
藤崎マーケット登場のところで録画止まっちゃってた(>_<)
最悪だァァァ↓↓ジェロのラララライ体操もみちのくひとり旅も二度と見れないなんて辛すぎる…
私のバカぁ―!!
面白かったでぇす☆
これカラも頑張って
下さい応援しています
(*´ω`*)
わたしもジェロが選ばれてほしいから、投票しました。まだの方いたら私からもお願いします。
https://cgi.tbs.co.jp/ppshw/cdtv/0128/enquete.do
上をクリックすると投票画面にでます。
彼は、痩せたり太ったりで、けど歌が上手くて名曲沢山残してましたよね。
いつか、演歌以外にルーサーの曲を歌ってください~
宜しくお願いします。
明日徹子の部屋拝見させて頂きますね。
埼玉のLIVEに行きました!!!
初めて
*海雪*を生で聞いて、ジェロさんの
力強い歌声に圧倒されました☆
握手もしていただいて
とても嬉しかったです?堂本兄弟
家族で楽しく拝見しました?
これからも
応援させていただきます??
今日の
〃徹子の部屋〃も
見ます?
めっさ面白かったです。
徹子の部屋も楽しみにしています。
恐怖心、ひとつ無くなりました。
ジェロ ありがとう!!!
この写真のジェロくん、原色似合いますねぇ~!!!
〈しみじみ〉
今日のテレビも楽しみ!
連日の多忙でお疲れでしょう、お身体大事にしてください。応援してます!
ララララィ体操は夫婦で大笑いしました。ジェロさんは、格好いい♪ではなく、おぉ~上手い♪ではなく、なんか動きが微妙で可愛い~♪♪と!!二回とも『可愛い~♪でも何か変~♪』と声を上げて笑いました。=ジェロさん!ジェロファンの皆さん!ごめんなさい!=
《みちのく一人旅》は高見沢さんのギターから入り、おもてなしの心が入った演奏で、ジェロさんの歌を楽しむ事ができました。 楽しかったです~~
☆徹子の部屋☆☆☆・・・・・
ジェロさんは、わさびとトロロが嫌いなんですね
最後に山本譲二の「みちのくひとり旅」を歌っていましたね。
堂本兄弟ほんまに楽しかったわ。
私の一番は NHKのど自慢出場のジェロ君やったよ・何でって 帽子をかぶってないジェロ君を初めて見れたんやもん。
トークも最高・・・吉本興業からお声がかからへんか心配やなぁー・・・
でもやっぱり持ち歌の 海雪聞きたかったヨ。
徹子の部屋楽しみにしてますえ
今朝またビデオでみちゃいました♪
釈さん好き発言ですけど…
まぁいろいろご意見もあると思いますが、私はいつも素のジェロが見たいから…いろんなこと知りたいしなんでも素直に話せばいいと思います♪
昔の演歌歌手じゃないんだから 作られたキャラじゃなくて今のままのほうが好感もてると思います
でも深キョンみたいな可愛い娘を間近でみてときめかなかった?(笑)
ジェロさんの魅力がギュ~~ッと詰まったメリハリのきいた番組内容に拍手
♪みちのくひとり旅
聴き惚れました
徹子の部屋、どんな展開になることやら、すっごく楽しみです。
追伸 R&B聴いてみたくなりました
昨夜の新堂本兄弟、楽しみました~♪
みちのく一人旅もいいですね~☆
tacochamaありがとうございます。見てなかった番組だったので、嬉しいです(●^o^●)
ノンスタイルと仲いいのは、あれからだったんですね~☆
徹子の部屋でどんなトークが広げられるのかな?
楽しみにしてま~~~~す♪
入間のライブもお疲れ様(*^_^*)
『徹子さん』は言わずもがなですけどね。。。
歌手としての魅力と、タレントとしての魅力も大きなジェロさんだから、業界が放って置かないか。。。
でも、仕事選んでね~
おばさんは、ジェロさんの身体が心配だから。
夜は小さなテレビで見てたので、今日は朝から大画面で何度も何度も見直しました。
ああこんなに まつげが長かったんだぁ!
まつげの影にさえもうっとりです。
ジェロの持ち味が生かされていて、おしゃべりも歌も最高でした。
笑って笑って・・・
そして うっとりでした。
素直に、こころ(ハート)で会話している感じが良いのですね。
「徹子の部屋」、楽しみです。
入間、良かったです。
ラララライ体操もうけまくりました!
さすが本家本元!HIP・HOPダンスののりで最高でした~。 梅干が好きなんですね? 顏が全部真中に集まる感じがいい~!の所で、ジェロさんもうけてましたね~。可愛い~!! 徹子の部屋も録画します!楽しみですよ~。
初めて見たときチョットビビったケド歌上手だし、ダンスも出来てカッコイイから大好きです
昨日堂本兄弟見ました
メッチャカッコ良かった
これからも頑張ってくだサイ
しぶいですね。
深みがあって伸びる甘い声のLutherは私も大好きです。
今夜あたり、レコードを出して聴いてみようと思います。
私も納豆とホッケ大好きだよ~~~
ジェロのしぐさや話し方タイプだゎ~~
ラララライ体操良かったよ~~
筋肉無くてもオッケ
風邪ひかないようにね
がんばってね~~~
超cuteだった(><)♪
今仕事中なんだけど徹子の部屋バッチリ見ます(^^)
jero君、スタッフの皆様今日もお仕事頑張って下さい♪
さざんかの宿も、いつか聞きたいなぁ.
体,喉、大事にね。
、
歌うジェロ、踊るジェロ、笑顔のジェロ、
話すジェロ、話を聞いているジェロ・・・
どんなジェロも大好き
ズ~ッと日本にいてね!
でていました(。・ω・)σネ
新堂本兄弟みました!
みんなの年齢をあてていて、皆の年齢をわかくいってて皆よろこんでいてたねッ!!
これからもがんばって下さいガンバ☆o(・ω・´o)
でも「徹子の部屋」はしっかり見てました。
最近ちゃんと休めてるのかな?肌が少し荒れてるかな?って気がしましたが・・・
名古屋で覚えた名古屋弁の「チンチコチン」のこと、名古屋人の私はうれしかったぁ~
ジェロさん、ありがとう!
チンチコチンのお茶やコーヒー飲んで、ベロや唇ヤケドしないでね!な~んてね。
日本語が本当に上手ですごい!!
私も頑張って英語ペラペラになれるようにジェロさんみたいに頑張るぞ!!これからも、ずっと応援しているので体に気をつけて頑張ってください!!!
すっごくカッコよかったーーーー♪
i really luv ur song!!!!!
徹子の部屋! 緊張しているジェロ君!
聞きだし方はさすが~とは思います。
でも昨日の堂本君の構成が好きです。自然だから。
もう一人いればね? ま よかった。。。
やっと海雪が聞けた。
又 彼のスケジュール教えてください。
感動しましたァー
寝る時間もないそうで、お疲れ様です。
ボクもわさび食べられません。
一緒ですね!
徹子の部屋を見てもっとジェロさんのファンになりました。
ぼくも応援していま―す。
すごいっっっ!!!
和菓子も好きだったんですね。
苺大福、おいしそうでした・・・・・・・・・・
今日のビデオも、永久保存版にします。
歌うジェロ、踊るジェロ、笑顔のジェロ、聞いているジェロ、話しているジェロ・・・どんな時のジェロも大好
きです。
今日は、いちご大福買って食べるか~♪
ジェロの記事が掲載されている出版物ありました。
・「WILL」~p29に。 週刊誌コーナーではなく、文芸雑誌のコーナーで見つけました。
・「読売ウイーク」~p5に。秋川雅史さんが表紙で
す。
私、立ち読みしてきました。
ち
ごめんなさい。いちごでした。2度送ってしまいました。
笑顔(*^^*)可愛かったぁ~~
いい子やねぇ~とひとりごと言いながら観てました(^-^)
『新堂本兄弟』のジェロの方が自然で素敵でしたよ(^-^)v
ラララ体操も上手い(笑)
次のテレビは何だろう?と楽しみにしていますよ♪
徹子さんの質問に対して徹子さんが望んでいるコメントを敬語などを交えて的確に答えられる。素晴らしい!!
日本が好き、大阪が好き!って大阪人の私は涙が出るくらいうれしいよ。絶対いつか大阪に一軒家建ててね。
探して近所に引っ越すから☆
なんでやねん!
聴いたという人たちも絶賛していました^^
次は、うたばん出演の時みたいに、PVの様なカッコいいダンスver.も
見たいものですね(^^)
収録日からだいぶ経っているので、めまぐるしい、日々の経過を少し感じたのは、私だけでしょうか。
〝みちのくひとり旅〟…歌番組全盛の時代、山本譲二さんが長い下積みを経て、圧倒的インパクトで大ヒットとなった曲。演歌ファンではなかった私でも、当時の精悍な姿・声‥はっきりと思い起こす事ができます。(思い出してしまうゥ! マズイ!)
「徹子の部屋」
これは、いつの収録だったのかな?ジェロさんと日本(演歌)との繋がりについて、簡潔に辿られていました。私もテレビ・ネットでは、一生懸命追いかけたので、殆んど知ってましたょ~
両番組とも全国ネットで、もう完璧な“演歌歌手ジェロ”!!として拝見しました。
CDTV…ジェロさんデビュー以来、必ずチェック。モチロン投票済。「僕らの音楽」のポスターも応募済←私にとって、はじめての事です
キャンペーンが続くと思いますが、できるだけ休息をとり、目指す方向へとペースを作っていって下さい。
一期一会が好きな言葉ですか
私も好きです。
日本人より日本人らしいジェロさん、応援してます。
録画していました。
帰宅後さっそく観ましたが、さすが「臨機応変」
心得ていますね。
今日のジェロさんはしっとりと落ち着きのある、
それでいて、堅苦しいのではなく、とっても
よかったですよ。
最後の方でジェロさんの驚いた顔(徹子さんが
魚の骨を喉に詰まらせて、耳鼻咽喉科に何回も
行った と言った時です)ほんの一瞬ですが、
可愛かったわ。(本当に驚いたのでしょうね。)
ジェロちゃん身体に気を付けて頑張ってネ☆
日本語のスピーチコンテストで、アメリカ代表で優勝したんですね~。たまげましたよう~・・さすがです。
日本語を喋りすぎて、英語を忘れかけてるなんて、嬉しいです!
これからも日本大好きでいて下さいね~!
ジェロさんは、本当にお祖母さんに守られているんだと思います。 忙しくて睡眠不足が続いてるようですが、頑張って下さいね! (^_-) 応援してます。
ホッケはあたしも好きだ(人′ω`)
4月4日の「ランキンの楽園」スペシャルに
ジェロさんが出るみたいです(番線ではジェロさんが
写っています。)
http://www.mbs.jp/rankin/
人生最大の衝動買いの金額ランキングらしいのですが、
私は金額よりも、、、ジェロさんの最大の衝動買いが
何なのかとっても気になっています。
これは是非みなくっちゃと思い、同じように思って
下さる方もいらっしゃるのではと思いましたので、
ホームページ掲載しました。
なんだか、不思議な感じ。
日本人から日本人らしさが消えて行って、外国の人に日本人らしさが.....
日本人の良いところを、沢山吸収してください!
やっぱり、桜とかも好きなのでしょうね。
海雪 好きです~~
検索してたらここに行き着きました
『徹子の部屋』見ました
トークも上手ですね
食べ物も私より日本人だわ^^;
これからも頑張ってくださいネ
海雪を聞いたのは朝ズバッで歌われていた時が
最初でした。
いい歌詞だと思います。
演歌独特のコブシもよくて、びっくりしました。
徹子の部屋も見ましたよ。
これからも頑張ってくださいね。
応援してます
人間として共通の自然な心情が表現されていると思う、
というようなニュアンスのことを話していましたね。
なんだか嬉しかったです。
徹子の部屋も 良かった
新堂本兄弟のラララ体操のカッコ良かったよ
同じ事ばかり聞かれて 疲れるでしょう!
僕らの音楽も見ました。
郷ひろみと変らないくらい自信が付いてました。
あまりにも人気がありすぎて先が怖いね。
suicaを使っている事には 親しみが持てます。
昨日は小中学生の時好きだったバンドのライブに行けず落ち込んでましたが、ジェロさんをテレビで見て元気になりました;)
with all of our love
izumi
さっきネット上を徘徊していたら、Music JapanのNHKホールでの観覧を募集していました。
詳しくはこちら↓
http://pid.nhk.or.jp/event/PPG0005361/index.html
本当に、素晴らしい好青年です。
ジェロの魅力は、歌唱力があることだけではないことがよくわかります。
ここまでの道のりの中には、辛い思いをされたこともあるとでしょう。
スタートしたばかりの歌手人生、いくつかのハードルを越えていかなくてはなりませんが、私たちは、どんな時でもジェロのみかたです。
スタッフ様、ジェロの体調管理をよろしくお願いします。
「お客様、こちらのチラシのバーコードを携帯で読み込んでメールを送ってくだされば、さらに10%引きになりますよ」との誘いに乗って、ケチな、はまおば(よこはまおばさんの略?)は携帯を開きました。
店員さん(A):「あっ!(この人見たことある!)」
はまおば:「あっ!(しまった。携帯の待受け、ジェロを見られた)」
私の携帯を店員さんが、みんなで覗き込んだのです。と、いうことで半額のスーツそっちのけでジェロ談義に。
店員さん(B):「会ったことあるんですか?」
はまおば:「えぇ。センター北のツタヤで。握手もしたのよ。指が長くて細くて。瞳がきれいなのよね。」
店員さん(A):「まぁ。うらやましい」
店員さん(C):「絶対、紅白出られますよね」
はまおは:「おばあちゃんが横浜出身なの」
店員さん(A)「そうなのよね。おばあちゃんを思う気持ちが、いいのよね」
ちなみに店員さん(A)(B)(C)とも、40代は難かったです。
じゃん、じゃん。。。。
MUSICFAIRは五木ひろしxジェロ ですって。
ワクワクしますわ
ジェロ~、しっかり栄養をとってね。
ジェロさん歌うまいし面白いし日本語めっちゃうまいですね^^
大阪弁しゃべってるところが
見かけとギャップあって最高です★
仕事で疲れてから見たので、落ち着いたトークに癒されました
「海雪」もとっても伸びのある声で素敵でした。(いい声)
キャンペーンやっぱり大変そうですね・・・。辛い時もあるでしょうが、ジェロくんに会えるのを楽しみにしてる人が日本中に沢山います(私も)
心から応援してます!!頑張って!!
NHKの紅白で熱唱しているジェロくん絶対見たいです
『海雪』が久々にTVで見られて嬉しかったです。
ダンスバージョンだともっと良かったのですが。
和食が好きなのは知ってたけど、
魚の骨も上手くとれるとは
私だって苦手なのに
それに、和菓子も好きだったのね。
どこまで日本人らしいのか・・
トークが苦手だと以前別の番組で仰ってましたが、
全くそんなことはないですね。
聞き上手なのでずれた受け答えもないし、
他の方も述べておられましたように
頭の回転が早いと思います。
一番すごいと思うのは、臨機応変に話し方
(敬語・標準語・関西弁)を変えることが
できることです。
日本人でもその様なことができない人がいるのに、
いくら身内に日本語を話せる人がいるとはいえ、
外国語をこんなにも流暢に話すことができるのは
素晴らしいですね
歌声だけではなく、ジェロ君の性格・話し方・・
全部ひっくるめて大好きです
あの徹子さんとの言葉のキャッチボールもお見事
その場の空気に素早く対応するジェロさん
この柔軟さも才能なのでしょう
もしかしたら疲れとか緊張感があったのかも知れませんが、私にはどっしりと落ち着いて見えました
これから先、大きな壁にぶち当たっても、ジェロさんならきっと自分を見失う事なく夢を実現できるのでは と少し安心
心配なのはやはり今の体調の事
これはご本人だけの問題ではなく芸能界の宿命なのでしょうか
天国のおばあちゃんの話をするジェロさんの映像を観ていたら なぜだか涙が出てきました。
追伸
♪「海雪」 数えきれないほど唄い込んでCDよりも進化して深みを増したようですね。
毎日毎日頑張ってるジェロさん、スタッフの皆さんに感謝いたします。
ジェロさん徹子の部屋の印象は、如何でしたか
『海雪』を歌われていましたね
多忙な毎日・・・頑張ってくださいね
ジェロもルーサーが好きなのね♪私も大好きなの。
アルバムの中で、ルーサーのカバーを歌って欲しいな!
和菓子も好きだとは!
コンサート待ってます!
大好きな日本にずっといてね!
英語でわかる人いませんか?
改めてなんていってたか知りたいです。
ジェロの言った事は、
”You are extremely beautiful, and I wish I could stay with you forever."
"君はすばらしく美しい、そして僕は君とずっと永遠に一緒に居たいよ。”ですね。
言われてみたいですよね!
>母国語ではない日本語だからというのもあるのかも知れませんが、相手の表情、話し方、言葉の一つ一つに気を配り、細やかな注意を払っている真摯さが感じられます。
とコメントされている方がおられましたが、ジェロの英語でのインタービュー3本見ました。CNN AsiaとReutersと日本の英語ニュースでしたが、ジェロ君は英語を喋ってる時も日本語を喋ってる時も、全く同じでしたよ。外国語を喋ってる人の中には、外国語を喋り始めた途端に性格変わっちゃう人が多いと思いますが(赤ちゃんみたいな甘え系になったり、キツイ性格になっちゃったりと)、英語のジェロ君も日本語のジェロ君も同じように、「言葉の端々からいい人らしさがにじみ出てくるような」感じでした。
特に、CNNのインタビューは良かったです。その中で、ピッツバーグでの厳しいDiscrimination against Asian Black Americans(人種差別)に立ち向かったジェロ君のお母さんを思いやった英語での言葉に、私はピッツバーグの町柄を思い出しながら胸がいっぱいになり、泣きそうになりました。特におばあさんがピッツに移られたころはもっと酷かったと思います。今でも、生活するにはすごく厳しいところです。日本人の人は皆言っていました。
つまり、このように英語でもジェロ君の人柄は、知的で上品です(in my own words, intelligent, sincere and genuine)。
ところで、ジェロ君、ピッツバーグの訛りがなくてちょっとビックリしました。私の学校の友達は皆ひどいピッツかフィリー訛りばかりだったので。でもジェロ君は大阪弁の訛りの方が好きなんですよね。だから、ピッツバーグ訛りが消えちゃったのかな。