「CHESS THE MUSICAL」 9/27 初日

ミュージカル「CHESS」
9/27(日)マチネ　東京芸術劇場　プレイハウス １階R列センター

【作曲】ベニー・アンダーソン／ビョルン・ウルヴァース
【演出・訳詞】荻田浩一
【原案・作詞】ティム・ライス
【音楽監督】島 健

【出演】安蘭けい / 石井一孝 / 田代万里生 / 中川晃教 / AKANE LIV / 戸井勝海
天野朋子 / 池谷京子 / 角川裕明 / 高原紳輔 / 田村雄一 / 遠山裕介 / ひのあらた / 横関咲栄 / 大野幸人　


（演出面のネタバレがあります）








2012年コンサート版から3年、ついにこの日がやってまいりました。ミュージカル版初日。

第一印象は「ガチンコ」でした。
甘美な空気とか、カタルシスが得られるとか、いわゆる「普通のミュージカル」にあるものが全くなくて、斬新で辛辣。
演者全員が「オレの歌を聴けぇぇ！」と自己主張するかと思えば、バンドも「オレのギターに酔いしれろぉぉ！」とギュインギュイン弾きまくる。

話の流れはどちらかと言えばフローレンス寄り（というかフローレンスに感情移入するようになっている）で、流れも時系列になっているけれど、
やはり歌多め台詞少なめで歌詞の内容が重要なので、頭の中はフル稼働でした。
荻田さんがパンフで「思考と感覚を鋭敏に冴えわたらせることを半ば強要する作品」と言っているのも納得。
ロビーには東西関係の年表が掲示され、パンフにもハンガリー動乱の説明があるし、「歴史的背景はとりあえず覚えておいてね」ってことかな。

何より、…全ての歌が和訳されてました。
唯一の例外が「One Night In Bangkok」で、当初「バンコクも日本語で歌うかも」と耳にしたときはひえー！と思ったけど流石にこれは英語のまま。
その代わりに日本語対訳がロビーで配布されてます。（平積みで置いてあるので貰うの忘れないでね！）

だからもう「歌と言葉の応酬」です。
フレディとアナトリーの言い合い（Interview）なんて、客席で見てても「まあまあ押しついて」と仲裁したくなったもん。

あと、コンサ版では割愛されていた「The Merchandisers」や「Embassy Lament」がナンバーに入っていたのは嬉しかった。
アンサンブルさんが大活躍でした。いったい幾つの役を兼ねてるわけ？早替えとかメイク直しとかどーなってんの？
心から「お疲れさまです」と申し上げたいです。
そうそう、AKANEさんのロシア人妻っぷりもハンパないです。

これから何回か拝見させていただきますが、「本日のこの一曲」は間違いなく「One Night In Bangkok」。
二幕冒頭のフレディのソロ…と思っていたのが甘かった
いや確かにフレディはカッコよく歌いまくるのですが、

バックの方々が全員ハンパなくオモシロの恰好をしてて、ヘンテコに動いている。
と思ったら万里生アービターはソフトクリーム舐めながら日傘をさして歩いているし、大野くんasチェスの精は長い爪を振り回しているし、
フレディを見る暇がありません！
DVD発売は無理だとしても、このシーンだけはマルチアングルの映像にしてほしい！

あっきー。
周囲がことごとくオトナな衣装の中で黒の革ジャン、いい意味で浮いています。
んでもふわふわな細かいソバージュ（って今は言わないよね）ヘアに緑色のメッシュを入れていて、エキセントリックさが前面に。
オラオラ感倍増の演技がたまりません。私は二幕の白い衣装のほうが好きだけど。
一幕早めからPityが聴けるけど、やはり「Someone Else's Story」が切なくてキュンキュンです
今日のトークショーによると「サムワンの歌い出しのアカペラは初日にあっきーが決めた」とのことだから、これからいろいろ変わるのかな。
次回が楽しみです！