Enjoy English! ~ IZUMI英語教室 blog

秋田市で小さな英会話教室を開いています。
英語の楽しさ、日常のことなど綴ります。

体験レッスンのお知らせ

IZUMI英語教室では、秋田県にお住まいの学生、社会人を対象に無料体験レッスンを行います。マンツーマンで英会話の体験レッスンを受けてみませんか?  場所:秋田市南通  ※日時と詳細はメールでお問い合わせください。izumieigo☆yahoo.co.jp (☆を@に直して送信してください)                       

つらら

2012年12月20日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

秋田市は、昨日からずーっと雪が降り続け、
大雪になりました。かなりの積雪です。
家々の屋根の軒には 「つらら」 が垂れ下がっています。

この 「つらら」 は、英語で “icicle” と言います。
Icicles are hanging down from roofs around here.
(このあたりでは屋根からつららが垂れ下がっています)

ところで、 「つらら (氷柱)」 ですが、子どもの頃、
秋田弁で 「たろんぺ」って呼んでいたのを思い出しました。
以前、テレビで知ったのですが、 「垂氷(たるひ)」 
という古語が 「つらら」 を指していたとか。
きっと、この 「たるひ」 が訛って 「たろんぺ」 に
なったんだろうな…と、テレビを観ながら納得した私です。

寒波がまだまだ続くようです。
暖かくして過ごしましょう!

Take care!


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

乾杯!

2012年12月18日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

忘年会シーズンですね。
How many year-end parties do you have?
(忘年会はいくつありますか?)
友だち同士でパーティーという方もいることと思います。

さて、パーティーの始まりと言えば、やっぱりグラスを手に
『乾杯』 のシーンがつきものですが、
「乾杯する」 は “make a toast” とか “give a toast” や
“propose a toast” などと表現します。

“Let's make a toast to us! Cheers!”
(我々に乾杯しましょう。乾杯!)
“I'd like to propose a toast. Here's to our health!”
(乾杯の音頭をとらせていただきます。健康に乾杯!)
など、こんな感じです。

たくさん食べて飲んで、いっぱい笑って、エネルギーを
充電するのもいいものですね。

では、また!


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

年賀状

2012年12月15日 | Diary
こんにちは。師走真ん中の週末、いかがお過ごしですか

今日から年賀状の投函受付がスタートしました。
毎年、テレビでは初日のセレモニーに参加される方々の
様子が映し出されますが、用意周到さに感服いたします。
How brilliant!

新年の始まりに年賀状で挨拶をする日本の習慣は、
大切にしたい文化だと思います。今年一年お世話になった人、
普段なかなか会えない人、といろいろですが、時間をかけて
届けられる年賀状は味わい深いものだと思います。

元日に配達されるには、25日までに投函ということですから、
私もこの週末はちょっと頑張ろうと思います。

Do you write New Year's cards every year? 
Have a nice weekend, everyone! 


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

好きなものに『ハマッテます』

2012年12月12日 | 英語のお話
こんにちは。今日は英語のお話です。

最近、夢中になっていることはありますか
何かに「夢中になっている、はまっている」と言う時に
使える表現がこちら。
 “I'm into  ~ .”

I'm into snowboarding. (スノーボードにはまっています)
I'm into golf. (ゴルフに夢中になっています)
のように表現できます。

What are you into these days?
最近、何にはまっていますか?

Me? I'm always into eating sweets...
今年もいろんなスイーツにはまってしまいました。
一度はまると、何回も続けて買って食べてしまうんですが、
夢中になるのもホドホドにしないといけないお年頃です。

それと、もちろん、
I've been into English for ages, and of course I will be as well.
(何年もずっと英語に夢中ですし、もちろん、これからもです)

では、また。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

久し振りの電話で

2012年12月10日 | Diary
こんにちは。寒い週末でしたね。
秋田市もかなりの雪が積もりましたが、
How was your weekend? 週末はいかがでしたか?

先日メールをくれたカナダ人の友人と、久々に
電話で話をすることができました。
時差が14時間あるため、なかなかタイミングよく
つかまりませんでしたが、結局、メールで
お互いの都合の良い時間を設定してから
やっと話ができました。

メールもいいですが、やっぱりちゃんと会話できると
いいですね。久し振りにお互いの近況を報告して、
とても楽しいひとときでした。
お互いすごく遠くにいるのに、なんだかとても
近いような、懐かしい感覚になるから不思議です。
おかげでとても良い週末になりました。
My weekend turned out to be wonderful. 

今週も良い一週間でありますように!


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする