こんにちは。5月最終日、いかがお過ごしですか?
今月は何だかバタバタと過ぎた1ヵ月でした。
というのも、ゴールデンウィークにできなかった
クローゼットの片付けに、予想以上に時間が
かかってしまい、くたくたになっていました。
Yes, I was absolutely exhausted.
一時は、家に帰るのが嫌になるくらい、
家の中が “chaos” と化していましたが、
ようやく片付いてスッキリ!
捨てるか捨てないか…。ゴミ袋に入れたり、
また戻してみたりを繰り返し、決断をして、
I threw out lots of clothes.
たくさんの衣類を捨てました。
そんなわけで、片付けであっという間に過ぎた5月。
明日からは6月です。
来月はスッキリと過ごせるかな~?
今月は何だかバタバタと過ぎた1ヵ月でした。
というのも、ゴールデンウィークにできなかった
クローゼットの片付けに、予想以上に時間が
かかってしまい、くたくたになっていました。
Yes, I was absolutely exhausted.
一時は、家に帰るのが嫌になるくらい、
家の中が “chaos” と化していましたが、
ようやく片付いてスッキリ!
捨てるか捨てないか…。ゴミ袋に入れたり、
また戻してみたりを繰り返し、決断をして、
I threw out lots of clothes.
たくさんの衣類を捨てました。
そんなわけで、片付けであっという間に過ぎた5月。
明日からは6月です。
来月はスッキリと過ごせるかな~?