Can you translate?

Can you translate? Can you review me tonight?
We will work long long time

納品ていう言葉なんて　知らなかったよね

(Can you translate? Can you review me tonight?
We will work long long time)
誤字脱字多いね　読み返したら少し照れるよね

Lalala...Lalala...
Lalala...Lalala...

永く...永く...いつも見守っていてくれる訳語を
探して見つけて　失ってまた探して

遠かった怖かったでも　時に素晴らしい
訳もあった　誤訳もあった　どうしようもない風に吹かれて
生きてる今　これでもまだ　悪くはないよね

Lalala...Lalala...
Lalala...Lalala...

甘く切ない　若くて幼い　原文ふり返れば
けっこう難しいね

間違いだらけの訳文　なにかに逆らって訳した
誰かが　教えてくれた

(Can you translate? Can you review me tonight?
We will work long long time)
wo...直訳調からほんの少し　抜け出せずに
たたずんで　訳もなくて　涙あふれ　笑顔こぼれてる

(Can you translate? Can you review me tonight?
We will work long long time)
締め切りていう言葉なんて　知らなかったよね
(Say hello forever)

(Can you translate? Can you review me tonight?
We will work long long time)
訳漏れ多いね　次回からはどうぞよろしくね

Can you translate? Can you review me tonight?
I can translate...