発見。「真弓」という名の…

本日の目玉ニュース、新宮さまの「命名の儀」にちなんで、
名前つながりの話題をここでひとつ。
　
紹介します、わたくしと同じ名前の花を。
その名も、「真弓（まゆみ）」。
字まで一緒、さらには、私の大好きな色、ピンクです。


和名：真弓（まゆみ）
学名：Euonymus sieboldiana Blume （ニシキギ科）
（写真／Image produced by Wonder Creatorより）


ちょうど1ヶ月ほど前、久しぶりに会ったMちゃんが教えてくれた。

彼女は『オーラの泉』の大ファンらしく、
毎回欠かさずDVD録画しながら見ているそう。
いつの放送だったか、美輪さんがこの「真弓」という花について
話していたのを覚えていて、私に教えてくれたMちゃん。

Mちゃん、
「まゆみさん（←私の名前）ピンク好きだし、
もう知っているのかと思ったんですけど…。確か、字も一緒でしたよ。
今度そのときのDVD渡しますよ……」

知らない、知らなかった！

ステキ。
しかもピンク、しかも同じ字。
ミラクルデスティニー。


そんなことがありまして。
ふとその話題を思い出し、検索したところ…
ありました。
http://www2.odn.ne.jp/cbm54970/mayumi.html


ざっと見たところ、「真弓」という名の花…、

実がなるらしい。
昔、この木で弓を作ったことから「真弓」と名づけられたらしい。
万葉集に登場するらしい。
万葉の名（万葉の花）では、「檀（まゆみ）」と書くらしい。
庭木として多く植えられるらしい。
若芽は食用にするらしい。
『花』よりも『実』が美しい木として知られているらしい。


母に聞いたところ、
「知ってたよ。言ってなかったっけ？
私前、湘南平（←平塚にある山）にあるの見たよ。
名前はカタカナで「マユミ」ってあったけど…」
って。

聞いてないよ。

ちなみに、
わたくしの名前の由来は、まったくもってこの花は関係ないそうで。
My father、男なら「大輔」、女なら「真弓」と決めていたそうで。


『万葉集』にたくさん出てくるこの花。

万葉集…日本最古の歌集
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%87%E8%91%89%E9%9B%86


かわいらしい歌を見つけました（↓）。

-------------------------------------------------------------
『南淵(みなぶち)の　細川山(ほそかわやま)に立つ檀(まゆみ)　
弓束(ゆづか)巻くまで　人に知らえじ』

【作者不詳　『万葉集』巻七1330】

訳：
南淵(みなぶち)の細川山(ほそかわやま)に立つ檀(まゆみ)の木は、
弓にして仕上げの弓束(ゆづか)を巻くまでは人に知られないようにしよう。
（意味：二人が結ばれるまでは、内緒にしておこうね。）
--------------------------------------------------------------

母曰く、昔、じいちゃんが庭に真弓の木を植えていたそう。
今度、じいちゃんに話聞いてみようかなと思う。