先住民「サイシャット族」伝統の祭り 「重要民俗」指定で証書授与／台湾

中央フォーカス台湾 2015/10/26 14:23

苗栗県政府提供
（苗栗 26日 中央社）台湾原住民（先住民）、サイシャット族の伝統的な祭り「パスタアイ」が2013年に台湾の「重要民俗文化財」に指定されたのを受け、洪孟啓文化部長（文化相）は24日、苗栗県南庄郷向天湖を訪れ、関係者に証書を授与した。
南庄郷と新竹県五峰郷を中心に居住するサイシャット族が行うパスタアイは2年に1度の小祭と10年に1度の大祭がある。300年以上前に殺してしまったとされる身長1メートル未満の小人族に対して罪を償い、霊を慰めるために開催され、完全な形で残る独特な原住民の祭りとして文化的意義や価値が認められた。
この日は2地域の代表が証書を受け取った。17ある重要民俗文化財のうち、苗栗県と新竹県の2つの自治体にまたがる文化財の認定は今回が初めて。洪部長は伝統文化の継承に「難しく貴重なこと」と語り、関係者の努力をたたえた。
（管瑞平／編集：齊藤啓介）
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201510260004.aspx