土木のしごと - (有)礒部組現場情報

地域に貢献し地域と共に生きる。
高知県は奈半利町の(有)礒部組が「土木のしごと」の泣き笑いをお届けしています。

気をつけて行っとうせ!

2019年08月27日 | 国道493号(北川道路)道路改築工事

 

 

柏木1号橋の土台をつくる工事、

一般車両の方たちが通る道を

あたらしくできた迂回路に切り替え、

 

 

いよいよこれから

本体部分の工事に

取りかかっていきます。

 

 

 

迂回路につけたのぼり旗です。

「気をつけて行っとうせ」

土佐弁です。

「え?これって土佐弁ですか?」

この前、若い衆に問われました。

「え?知らんが?」

逆に問い返しました。

「”・・・っとうせ”っていうがは、”・・・ってね”とか”・・・ってください”とかいう意味よ。まわりで使う人はおらんがか?」

「そういえば~~~、死んだおばあちゃんが使ってたような・・」

 

がーーーん

お、おばあちゃん・・

しかも・・

”死んだ”・・

 

 

ま、いいか。

そういうわたしが還暦を過ぎた”じいさん”ですからね。

(そもそも”がーーーん”なんて表現自体が古いし ^^;)


それはそれとして、

「・・・っとうせ」

いい言葉だと思いませんか?

味があって好きですね、わたしは。


(みやうち)



 採用情報

↑↑ 興味のあるかたはクリックしてください。

 

↓↓ こんなのもやってます。  

↑↑ インスタグラム ーisobegumiー

 

↓↓ こんなのもやってます。  

↑↑ 答えは現場にあり!技術屋日記


 

 

コメント   この記事についてブログを書く
« 高知県優良建設工事施工者表... | トップ | 掃除する人 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

国道493号(北川道路)道路改築工事」カテゴリの最新記事