-
葉隠れ通訳
(2011年05月04日 | Weblog)
「通訳は忍者である」。 最近読んだ英語... -
「通訳学」というアプローチ
(2011年04月04日 | Weblog)
学生時代、勉強が苦手だったせいでしょ... -
通訳と翻訳
(2010年11月29日 | Weblog)
翻訳と通訳。よくごちゃ混ぜになります... -
通訳と時間の相関関係
(2010年08月26日 | Weblog)
通訳の仕事は集中力との勝負です。スピ... -
通訳のココだけのホンネ♪
(2010年08月12日 | Weblog)
好きでなった通訳ですが、時々、「あ～... -
通訳の存在意義
(2010年08月03日 | Weblog)
皆さんは、仕事や日常の場面で通訳を介... -
通訳のミカタ
(2010年07月15日 | Weblog)
スペイン語は世界で話されている言語人... -
通訳のカバン
(2010年07月13日 | Weblog)
通訳って、けっこう荷物がかさ張るので... -
あなどるなかれ サイトラ
(2010年05月21日 | Weblog)
「サイトラ」…この言葉を聞いたことがあ... -
背中のバッグはナンデスカ？
(2010年04月09日 | Weblog)
今日も「和服」つながりで一筆。 外国... -
和服でダイエット
(2010年04月02日 | Weblog)
通訳の仕事でお付き合いする相手はもち... -
自由業に「期末」はカンケイない？
(2010年03月31日 | Weblog)
今日は3月31日。世の中の企業は「期末」... -
メニエール病？？
(2009年11月17日 | Weblog)
今年は波はありましたが、結構順調に仕... -
自由か 安定か
(2009年09月09日 | Weblog)
通訳になって良かったと思うこと。 それ... -
遥かなるグアテマラ
(2009年09月02日 | Weblog)
月日の流れるのは早いもの。それも年齢... -
ほんやくコンニャクください！
(2009年06月05日 | Weblog)
子供がまだ小さかった頃、夢中になって... -
通訳料の不思議
(2009年03月28日 | Weblog)
私のようなフリー通訳の場合、報酬は日... -
職業病？？
(2009年02月06日 | Weblog)
最近、通訳仲間でささやかれていること... -
一休み
(2009年02月02日 | Weblog)
通訳の仕事の気に入っているところは、... -
ひと区切り
(2009年01月31日 | Weblog)
3週間におよんだ仕事が今日終わりました...