Well if you ever plan to motor west
西に向かおうと思ったら
Jack take my way that's the highway that's the best
ジャックのプランがベスト
Get your kicks on Route 66
ルート６６にかっ飛ばせ
Well it winds from Chicago to LA
そいつはシカゴからロスに吹く風さ
More than 2000 miles all the way
2000マイルを超える風だ
Get your kicks on Route 66
ルート６６をかっ飛ばせ
Well it goes from St. Louie down to Missouri
そいつはセントルーイからミズーリに向かう
Oklahoma City looks oh so pretty
オクラホマ市が可愛く見える
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
アマリロなりギャラップなりニューメキシコが見えるだろう
Flagstaff, Arizona, don't forget Winona
フラグスタッフもアリゾナも見えるけど、ウィノナも
Kingman, Barstow, San Bernardino
キングスマンもバストウもサンベルナルディノもお忘れなく
Well do get hip to this kindly tip
こんな親切なら行っちまいましょうぜ
And go take that California trip
カリフォルニア旅行ですよ
Get your kicks on Route 66
国道６６号線をぶっ飛ばそうぜ
Well it goes from St. Louie down to Missouri
セントルーイから始まってミズーリ州まで行って
Oklahoma City looks oh so pretty
オクラホマ市が可愛く見えて
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
アマリロもギャラップもニューメキシコも
Flagstaff, Arizona, don't forget Winona
フラグスタッフもアリゾナも可愛い、ウィノナだけはお忘れなく
Kingman, Barstow, San Bernardino
キングスマンもバストウもサンベルナルディノも
Would you get hip to this kindly tip
こんなに親切なお知らせです
And go take that California trip
カリフォルニア旅行いかがですかね
Get your kicks on Route 66
ルート６６かっ飛ばしませんかね
Well get your kicks on Route 66
Well get your kicks on Route 66
国道６６号線をかっ飛ばしましょうよ
therollingstones(uk)
☆
rest in peace
やすらかなおやすみを
