mean disposition

I'm getting wise to you
俺は君に賢明になってる
You're going to see
君は見る
I'm going to work on you
俺は君に働きかけてる
The way you worked on me
俺にしたやり方を
I got a sharper aim
よりシャープな武器を手に入れた
And you're in my sights
君は視界にある
And if I'm going to go
俺がやろうとなれば
I'm going in a blaze of lights
俺は光の閃光へと入る

And in this crazy world of hit and run
このヒットエンドランの狂った世界において
There are no laws here
ここには法などない
Just a loaded gun
充填された銃だけだ

She's got a mean disposition
彼女は意地悪な性癖を持ってる
She's got a big shooter too
大物狙いでもある
She's got a mean disposition
彼女は意地悪な気質を持ってる
Really make a mess
マジめちゃくちゃする
Really make a mess out of you
君をマジめちゃくちゃする

I never close my eyes
俺は瞳を閉じてない
I never sleep
寝てない
I'm staying on my guard
防御を保ってる
Waiting for my flesh to creep
生肉が腹ばうのを待ってる
And I never trusted you
君のことなんか信用した事ない
You never trusted me
君は俺を信用した事ない
I'll do a deal with you
君と取引するよ
If you'll do a deal with me
君が俺と取引するなら

For me the nightmare's only just begun
俺にとっちゃ悪夢は始まったばかり
There is no law here
ここには法などない
Just a loaded gun
充填された銃だけ

She's got a mean disposition
彼女は意地悪な性質をしてる
Got a big shooter too
しかも大物狙いだ
She's got a mean disposition
彼女は意地悪な傾向がある
Got a bad attitude
態度が悪い
She's got a mean disposition
彼女は意地悪な意向をしてる
Going to cut your half
君の半分を切る
Going to cut your half in two
君の半分を真っ二つに切る

I'm going have to stand my ground
俺は自分の土地に我慢するよ
Like Crockett at the Alamo
アラモでのクロケットみたいに
I'm going to draw the line
線引きするよ
One of us has got to go
俺たちのどっちかはせんばならん

She's got a mean disposition
彼女には意地悪な素質がある
Got a big shooter too
大物狙いでもある
She's got a mean disposition
彼女には意地悪な素因がある
Got a bad attitude
悪い態度をする
She's got a mean disposition
彼女には意地悪な作戦がある
Going to make a mess out of you
君にめちゃくちゃするつもりだ
She's got a mean disposition
彼女には意地悪な配備がある
Going to cut your half
君の半分を切るそうだ
Going to cut your half in two
君の半分を真っ二つにするつもりだ







therollingstonesvoodoolounge15














☆
明日はおもしろいことをしようといつも思う