選挙が近いので、テレビでは、政治に関する番組が多いですね。
先日見た某番組の内容は、各政党に所属する政治家が出演していて、まず最初に、党の政策方針を30秒で話し、その後、討論するというものでした。
30秒というのは短いようですが、うまくまとめれば、かなり多くのことを伝えられますね。もちろん、人によって違いますが＾＾
さて、その政策方針をある政治家が、
「○○党が政権を奪還させていただいたならば・・・・」
と言っていました。「～（さ）せていただく」は主権者に許可をもらって、というニュアンスを込めているんだろうなと思いましたが、「奪還」は「奪い返す」という意味なので、意志が強く感じられました。強い意志があるならば、別に主権者の許可はいらないのでは？とか、主権者の支持を得て、奪還しに行くのか？とか、いろいろ考えてしまいました。「～（さ）せていただく」という表現が最近とても気になるので、過敏に反応してしまったのかも。
先日見た某番組の内容は、各政党に所属する政治家が出演していて、まず最初に、党の政策方針を30秒で話し、その後、討論するというものでした。
30秒というのは短いようですが、うまくまとめれば、かなり多くのことを伝えられますね。もちろん、人によって違いますが＾＾
さて、その政策方針をある政治家が、
「○○党が政権を奪還させていただいたならば・・・・」
と言っていました。「～（さ）せていただく」は主権者に許可をもらって、というニュアンスを込めているんだろうなと思いましたが、「奪還」は「奪い返す」という意味なので、意志が強く感じられました。強い意志があるならば、別に主権者の許可はいらないのでは？とか、主権者の支持を得て、奪還しに行くのか？とか、いろいろ考えてしまいました。「～（さ）せていただく」という表現が最近とても気になるので、過敏に反応してしまったのかも。
また、最近ニュースを見ていて気になるのが、役所の人に多いようなのですが、「〇〇してございます」という言い回し。東京の官庁用語でしょうか。「しています」「しております」の意味ですが、丁寧を通り越していますね。いいのでしょうか。
大リーグ希望を表明していた注目の高校生投手が、ドラフト１位指名を受けた球団との交渉の結果、日本球界入りを決意したというスポーツニュース。大きく取り上げられた記者会見での彼の発言。
「日本ハムファイターズさんのほうに入団させていただくことを、きょう日本ハムファイターズさんに伝えさせていただきました」と、気になる言い回し。
「・・・のほう（方）に」も、二者から選択した結果という意味ではなく、今風に、方向や対象を示す表現でしたが・・・。
マスコミからの注目を浴び、契約金も億単位、獲得交渉に揉まれ、随分悩んだうえでの表明。大人社会に一歩足を踏み入れた１８歳の彼の言い回しに、過敏に反応してしまいました。