今日中に仕上げなければいけない仕事を抱えているのに
またまた現実逃避です...
間違った日本を描かれた映画を観るよりも
日本がここまでありのままに描かれているほうが、
観ていてショックでした。
適当な言葉で済まされる通訳のシーンは、自分に置き換えて
見てしまいました。自分もあんなになっていたのかしら?
他人事とは思えず、これまたショックでしたが...。
あれほとにぎやかな東京とは対照的に孤独な外国人二人。
中国、イタリアで私がそうだったように、
全く理解のできない言葉の世界では言葉は
雑音の一つでしかない。非常に孤独な世界です。
上手く言えないけど、切ないなぁ。
またまた現実逃避です...
ロスト・イン・トランスレーション東北新社このアイテムの詳細を見る |
間違った日本を描かれた映画を観るよりも
日本がここまでありのままに描かれているほうが、
観ていてショックでした。
適当な言葉で済まされる通訳のシーンは、自分に置き換えて
見てしまいました。自分もあんなになっていたのかしら?
他人事とは思えず、これまたショックでしたが...。
あれほとにぎやかな東京とは対照的に孤独な外国人二人。
中国、イタリアで私がそうだったように、
全く理解のできない言葉の世界では言葉は
雑音の一つでしかない。非常に孤独な世界です。
上手く言えないけど、切ないなぁ。