秋空を次々に渡る アカハラダカ

早朝は少し雲も多かったものの、次第に晴れてきました。毎年恒例の奄美野鳥の会によるアカハラダカ観察会が行われました。午前８時ごろから次第に群れてくるアカハラダカが見られるようになり、１００羽以上の群れがタカ柱をつくり、ぐるぐる回ると南方向へ次第に流れるように渡っていきました。中国南東部や朝鮮半島で繁殖したアカハラダカは、この時期に奄美上空を通過して、越冬地の中国南部や東南アジアへと向かって渡ってきます。今日午前７時３０分から午前９時までに、約５３０羽ほどのアカハラダカの渡りを観察することが出来ました。

５年前の今日

【島口バージョン】（キシゆむた）
ひかんまふぇっさや、なあり雲だがふうさあたんじゃが、段々晴れぃてぃきょうたが。毎年しゅん奄美野鳥の会ぬアカハラダカ観察会ぬありょうたっと。ひかんま８時ごろら、だんだんまぐんなてぃきゅんタハ（アカハラダカ）ぬにゃあれぃんにしなてぃ、１００あまりぬまぐんぬタハ柱ばつくてぃ、ぐるぐる回てぃふぇ方ちだんだん流れぃてぃいきゅんにし渡てぃいきょうたっと。中国南東部んきゃ朝鮮半島じくゎあほでししゃんタハ（アカハラダカ）や、くん時期島ぬてぃんばとぅうてぃいじ、冬暮らしゅん中国南部んきゃ東南アジアち向かてぃ渡てぃいきょっと。きゅうひかんま７時３０分らひかんま９時がれぃなんてぃ、てーげ５３０べりぬタハ（アカハラダカ）ぬ渡りばにゅんくとぅぬ出けりょうたっと。