地球散歩♪

いもとなおこのBLOG

モザンビークの楽園編。

多国籍空間

2018年10月08日 | greece
先週からギリシャ語のクラス変えてみた。

前のところは、欠席する人も多く、のんびりな感じで、出張等で欠席の多い私にはちょうど良かったのだけど。

でも一年半経って、ちょっとマンネリになってきて。
あまり上達してる感ないし。。

だから気分転換に、アテネ大学のコースに変えた。
家から近いし、だいぶお買い得。

実は私の同僚が教えてるクラス。同僚が先生。笑
ちょっと恥ずかしい、変な感じ!

まだ2回しか行っていないけれど、
いやいや、さすが同僚…
最高です♡
あっぱれです。
教え方うまいなあ…。
第二言語の教え方を勉強している私にとっては、目から鱗。

私にとってはギリシャ語は、英語、仏語に続き、4ヶ国語目、40歳からの挑戦。
アルファベットをイチから始めた。
(π パイ とか Σ シグマとか Θ とか分かるの沢山あるけれど)

ラテン語が起源の英語や仏語やスペイン語と違って、言葉の意味が推測しにくい…
記憶力に挑戦!
でもギリシャ語が起源になる英語の言葉も沢山あって、知っていくとさらに興味深い。

自分なりの外国語習得方法で、今必死で学んでいるけれど、新しいクラスに通うのは面白い。

学びが多いからだけじゃなくて、物凄いバラエティに富んだ国籍の、色んなバックグラウンドの人に会えるから。

一番仲良くしているのは(と言ってもまだ2回)フィリピン人の子で、
歳は同じくらいで、二人の子どものシングルマザー。

それからロシア人のバスケットボールの元プロ選手!197cm女子。ギリシャ人と結婚したのだそう。

アラビア語の先生のエジプト人もいるし、
モンテネグロ人とか、リビア人とか、
今まで出会ったことのない国籍の人に会える。
イタリア人とかフランス人とかアメリカ人とかはもはや普通過ぎる。笑

なんでギリシャに来たの?とか、仕事は何をしてるの?とか、インドネシアの地震大変ね、とか、リビアの情勢は今はどうなの?とか、たどたどしいギリシャ語で、でも結構プライベートにまで踏み入って話すのが、本当に楽しくて、心が躍っています。

初めてアメリカに留学した時を思い出すな。
あの頃も、日本人には近寄らず、
韓国人の子と英語で一生懸命話したな。

学生に戻ったみたいで、あー新鮮。

早くペラペラになりたいな〜