タイを愛するいまむぅの、その他いろいろ。

タイ一人旅・タイ子連れ旅行情報サイト"バンサワイ"に書ききれないタイの小ネタやタイネタ以外のその他いろいろ。

タイ語旅行会話のニーズ

2018年03月22日 | タイ・アジア・旅行・旅行記
今日は旅慣れたお友達家族が春休みにプーケットへ行くとの事で色々と分かる範囲で観光案内?して来た。
タイ語の超初級会話と旅行アドバイスはどれ程必要とされているのかな?というのを知りたいのもあって、お友達にランチがてらお時間頂きまして。

結果。

タイ語のニーズは…残念ながら、通常の観光旅行程度ではやはりあまり…必要とされていない事が分かった。
分かった事が本日の収穫!ありがとう!

タイ旅行リピーターでタイに興味のある方、出張前の方、駐在前の方、バックパッカーの方、辺りにタイ語初級会話が必要とされているのかな。

簡単な文法(語順)と声調を軽〜く理解してもらってから〜となると、モチベーションが高くないと頭に入って来ないものよね。

タイ語のある生活が普通になり過ぎて「分からない、知らない」ところに気づかないというか。
そうか、私が知らない言語をまた始める気持ちになればいいのか。なるほど。

こう言っては身も蓋もないけれど、短期間にさらりと観光旅行するだけなら、英語で充分だと思っている。
下手にタイ語で話すとタイ語で返答されて困るとか←あるある
タイ語で話してお返事が英語とか←あるある
それでもなお、やっぱりタイ語で懸命に話しかけると見えてくる景色があるのだけどね♡
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

シムフリー携帯がタイで使えなかった件

2018年03月16日 | タイ・アジア・旅行・旅行記
日本でSIMフリーにしたiPhoneがタイのキャリアによってSIMを読み込まなかった件。

私のiPhoneはauショップで買った元々はSIMロックのかかった機種で、旅行前にauショップでSIMロック解除してもらいました。

その後キャリアの窓口で確認してみたところ、アップルストアのSIMフリーiPhoneの廉価版が日本キャリアで販売されてるSIMロックiPhoneらしく、それをSIMフリーにして海外へ持ち出しても読み込む保証はないとの事。
日本でSIMフリーにしたiPhoneをタイ(海外)で現地SIM入れて開通できなかった場合は、何個か違うキャリアのSIMで試してみるのをオススメします!

私の経験ではD−tacでダメでTrueで開通出来ました。
異国の地でいつも使っているスマホが使えるのは心強いものです。

選択肢としては、Wi-Fiのルーターをレンタルしていくというのもアリですが、価格面で払っても良いかなーと思う旅行期間が1週間程度(個人差ありますが)なので、10日以上滞在するのであれば現地シムが笑ってしまうほど安いです。


現地SIMを入れた自分のスマホは日本と同じようにメールやLINEが使えるので快適です。
家族やお友達と旅行するのであっても、1台を現地SIMに差し替えてそれをテザリングでルーターがわりに使うことも可能で便利です。
(私は現地のキャリアのツーリストパックで特別な注文をしなくてもテザリングは出来ました)

もう色々と情報が出ているとは思いますが、忘備録も兼ねて、もしご参考になれば。。。と。
コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加

ご無沙汰していますが

2018年03月15日 | タイ・アジア・旅行・旅行記
ずーーーっと投稿していませんでしたが、元気にやってます(笑)。
色々と趣味の活動が増えてしまってなかなか手付かずで。ツイッターではチョロチョロとタイネタを呟いていますのでよろしければそちらもどうぞー。

今年の夏もタイへ3週間ほど行ってきますー懲りずにSCOOTでー早速一悶着あったけどー飼いならされていくー!!!
コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加

スクートで子連れバンコク11日目 DusitThaniBangkok

2017年08月12日 | バンコク子連れ旅行記
泣いても笑っても本日がタイ最終日。
お天気はいい感じの晴れ。



今日はお二方とお約束があるので、まずはランチのお約束しているKさんと待ち合わせしているパラゴンのハロッズ前へ。サイアムパラゴンも広いから待ち合わせするにも大変よねー。

2年ぶり?にお会いするKさんは相変わらずお美しい♡私と同い年なの♡こうして毎度お時間作ってもらえて本当に嬉しい!!

明日には日本に到着しているというものの、娘のリクエストで日本食。Kさんもお腹の調子がよろしくないとのことで、満場一致?でうどん!!
久々の硬めのコシのあるおうどんが美味しい。



席のやりくりをしてくれる厚化粧のおばちゃんが、バイトリーダーというかパートリーダーというか、周りからメーと呼ばれている主的な人っぽくて、忙しなく動いていてほっこりしたよ(笑)。いるいる、日本人の働き者のお母ちゃん!!という感じ。

軽くおうどん食べてからお茶しようと、素敵なケーキ屋さんに移動。パラゴンは日本的なケーキ屋さんがめちゃくちゃ増えて、日本語が溢れているのもそうだけど、美味しくてお洒落でお高いお店がいっぱい。
青色の噴水が上から落ちて来るのを眺めながらしばしティータイム。

Kさんはタイで色々とお仕事を展開されていて、特にハンドメイド系の事を手がけているお話を聞くのがとても楽しい。今回はタイミング合わなかったけれど、次回は是非、中華街へ仕入れの旅へ連れて行って欲しいです☆
サンペンレーンからのパフラット辺りなのかな、良いパーツ屋さんがあるとのことなので、もう15年ぶり?位にその辺りへ足を踏み入れてみたいわ!!

次のお約束が元々パラゴンでお茶の予定だったからKさんがパラゴンでランチしてくれたのだけれど、次のお約束のDさんから連絡が来ない。まあ、タイ人的なお約束だからそんなもんかなーと思いながら来たから良いのだけれど。Kさんにも申し訳ないし、お時間も随分と頂いたので頃合いを見てお別れ。
次はいつ会えるかなー。早く会いたいなー。よろしくお願いします、Kさん♡

やっと来たDさんからの連絡、少し時間がかかるとのことで私と娘はパラゴンをふらふら。というのも、今日はタイの母の日(女王様のお誕生日)で、Dさんもお母さんとお食事していたらしい。

娘が先々週滞在していたサイアムケンピンスキーにまた行ってみたいというので、パラゴンから連絡通路を通ってケンピンスキーのロビーへ。
すでになんだか懐かしい。



もうこのプールには入れないよ・・・。

ロビーのお花も母の日仕様で青色に変わっていたよ。



本日はSPを連れたVIPが誰か来ているのか、警備の方がウロウロしていた。

で。
ロビーで時間つぶしつつ、素敵なお手洗いとかによりつつ、まだ時間があるのでパラゴンに戻ってASIA BOOKSで時間つぶし。結局、娘がSNOW MANの英語の絵本?を欲しいと言い出して買わされたよ・・・。

で。
Dさん遂に登場!!!
娘、Dさんのテンションにドン引き(笑)。

オネエじゃないのよ、オネエじゃないのよ、お育ちが良すぎるだけ!!!


もうすぐ45歳にしてこの笑顔。可愛すぎるやろー。

世界中でただ1人、私が挨拶がわりにハグしちゃう男!!
それを見てまた娘ドン引き!!!(笑)。

募る話を素敵なティールームでして、相変わらずのD節を聞いて楽しいひと時。
彼もお仕事が忙しいし私たちもこれから空港へ向かうので小一時間ほどでお別れ。
名残惜しいー!!!!

というか、タイの全てが名残惜しいー!!!!


BTSでホテルに戻って預けたスーツケースを受け取り、メータータクシーを手配してもらって空港へ。
ベルのお兄さんにドンムアン空港へというと、エアラインは?と聞かれて、スクート、とこたえると????は反応。
スクート、ドンムアンの国際線、と言っても???らしく、逆にARE YOU SURE?って言われて若干むかっとしたけども。
デュシタニバンコクはその一点以外は悪くなかったわね。

メータータクシーは年配のオジサマで、料金所を通る度に高速代金を知らせてくれてる。
タイ語で高いなーって言ったら、下道だと40分くらいの所を高速で10分くらいで行けるんだからねー、って笑っていたが。
そして毎度のごとくターミナル確認。乗り込む時に一応ホテルのベルさんが伝えてくれてはいるものの最終的に運転手さんにタイ語で念押ししないと向こうもやや不安らしい。

ドンムアン空港までメーターで209バーツ、高速が120バーツ。チップ数十バーツとしても、前にケンピンスキーから高速込み400バーツで配車されたのはまぁそんなもんだったね。

早めに到着してからVAT手続きやら着替えを・・・と思っていたものの、めちゃ早く到着してしまい非常に暇。。。



VATのカウンターに行って手続きしようとパスポートを出すと、そっぽを向いたまま受け取らない。
はい??
って思っていると、パスポートを開いて出し直せ、とぶっきらぼうに言う(女性の係官)。

久々に遭遇したね、こう言う感じ。最近のタイはどこへ行っても洗練されて来て快適だな〜〜と思っていた最終日にこれが来たね(笑)。

手続きに購入品の確認があるかもというので、わざわざ手荷物として出して(大半のかさばる物は夫に持ち帰ってもらっているが)持って来たけれど全くみるそぶりもなくて。
パスポートにあっさり押印して終了。



飛行機で寝る為の着替えも済ませてかなり待って、やっとチェックイン。
待望のコーラルラウンジへ直行だ!!



夕食はここで済ませて一安心。


今回はドンムアン空港のラウンジに助けられてるな。ホント。


このコーラルラウンジはバリスタがいるっていうのがウリらしい。素敵なカクテルも都度作ってくれるらしいけど、そんなテンションじゃなかったので今回は遠慮してみた。
というか、前評判ではイケメンのバリスタって聞いてたのに・・・それほどでも←おい

このコーラルラウンジはいずれシャワーも使えるようになるとかならないとか。

帰国便のスクートは定刻に搭乗開始。
真夜中なので娘もすぐに寝入って問題なく成田空港へ到着。



長旅お疲れ様でしたー。
コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加

スクートで子連れバンコク10日目 DusitThaniBangkok

2017年08月11日 | バンコク子連れ旅行記
バンコクで都会生活復帰。人が多くて目が回りそう。そして久しぶりに沢山の日本人に遭遇〜〜。お盆休みにも入るしこれからどんどん日本人増えるね。



今朝はルンピニ公園で朝食を食べるのを楽しみにしてたんだけど、行ったのが9時ごろでほとんど閉まってた。朝からかなり強い日差しで部屋から日傘を持って来なかったことを後悔。。。



残り少ない屋台の中からなんとかありつけた豆乳がめちゃ美味しかった!!
量が少なそうだったので違うお店でパートンコーも買ったけど、店仕舞いだからかオマケでたくさん入れてくれたよ♡



ルンピニ公園の中にはフィットネスクラブやプール、テニスコート、バスケットコートなどなど立派な施設も沢山あってびっくり。
この暑い中でランニングしている人もかなりいた。



お昼からはご縁のあるみなさんとのお約束が盛りだくさん。
日本でいつも仲良くしてもらっているママ友さんのご学友がバンコクで事業されていて、ランチをご一緒させて頂けることに。
今年年初の嵐ツボの中でブレイクしそうなタイ料理と紹介されていたムーガタに連れて行って頂きました!というのも、ムーガタ、母娘の2人だと食べ切れるような料理ではなくて。。



本格的なムーガタはまたちょっと違う感じなのだけど、街中のチェーン店で食べるとなるとここか手頃で行きやすいので、お願いして連れて行ってもらいました。

午後はバンコクに立ち寄るたびに遊んでくれるバイリンガルボーイとエムクオーティエで再会。娘のことを覚えていてくれてありがとう〜。(うちは覚えていなかったようで申し訳ない)



お遊びの後は食材を買ってホテルに戻った。
のだけど、エムクオーティエのお惣菜コーナーに多分タイの芸能人的な人がプロモーションで来ていてやや盛り上がっていた。


まあ、誰だか知らんけどな(笑)。

娘はよく分からんゆるキャラと写真撮って喜んでいた。


ホテルで買って来たお惣菜を食べてから、パッポンのナイトマーケットを散歩。





娘の感想。

ゴーゴーバーのお姉さんが水着で踊ってるのが面白かった←無邪気



扉から垣間見えたの。なんて説明すれば…(笑)

明日の夜便で帰ります。
あーかえーりたくーないー。

毎回、タイ最終日の夜は1人でビールを。
飲めないんだけどね、気分気分。

コメント
この記事をはてなブックマークに追加