今日はハロウィンです
イギリスはアメリカほど盛り上がりませんが、そこそこハロウィンを楽しむことができます
夕方になって、子供たちと近所をまわってお菓子をもらうことにしました
今から出発で~す
娘の衣装はお友達から譲ってもらった魔女、息子は幼稚園のハロウィンパーティー用に買った海賊の衣装です
珍しくそんなに寒くなかったのでコートは着ずにお出かけ(もちろん私はダウンジャケット着用ですが)
午後5時過ぎでもう真っ暗です
子供たちは家にハロウィンの飾り付けをしている家をノックし「Trick or Treat」と言ってお菓子をもらます
家のデコレーションに気合を入れているイギリス人も多く、お化けの衣装で出てくる大人もいて
あまりの恐ろしさに泣きだす子供もいます(-_-;)
1時間ほど歩いて、うちの子たちはお菓子をたくさん頂いて大満足で家に戻りました
昨年は寒いし、知らない家に行くのも…と躊躇して行きませんでしたが、みなさん暖かく迎えて下さり
子供たちは来年も行きたいそうです
楽しい思い出を皆さんありがとうございました お菓子も大切に食べさせて頂きますね
イギリスはアメリカほど盛り上がりませんが、そこそこハロウィンを楽しむことができます
夕方になって、子供たちと近所をまわってお菓子をもらうことにしました
今から出発で~す
娘の衣装はお友達から譲ってもらった魔女、息子は幼稚園のハロウィンパーティー用に買った海賊の衣装です
珍しくそんなに寒くなかったのでコートは着ずにお出かけ(もちろん私はダウンジャケット着用ですが)
午後5時過ぎでもう真っ暗です
子供たちは家にハロウィンの飾り付けをしている家をノックし「Trick or Treat」と言ってお菓子をもらます
家のデコレーションに気合を入れているイギリス人も多く、お化けの衣装で出てくる大人もいて
あまりの恐ろしさに泣きだす子供もいます(-_-;)
1時間ほど歩いて、うちの子たちはお菓子をたくさん頂いて大満足で家に戻りました
昨年は寒いし、知らない家に行くのも…と躊躇して行きませんでしたが、みなさん暖かく迎えて下さり
子供たちは来年も行きたいそうです
楽しい思い出を皆さんありがとうございました お菓子も大切に食べさせて頂きますね