曹格（ゲイリー・ツァオ）ミニライブ＆トークショー

　上手すぎる。凄すぎる。

（以下ネタばれ有、予備知識なしでラジオ放送を聴きたい方は注意）

　一昨年のサイン会のことなど思い出しながら、5時ごろ文化放送前に並ぶ。すでにけっこうな列で、もらった整理券の番号は26。10人くらいずつホールに誘導される。こじんまりしたきれいなスタジオ。
　スクリーンに今回のアルバムのMVが流れている。まだDVD見てないんだった～。親友と恋人のはざまで、究極の選択！みたいなストーリー、早く見なくちゃ＾＾；
　開演時間、司会の文化放送アナウンサー（「アジアン・プラス」月～木ナビゲーター）がプロフィールの説明などをしてから、ゲイリーを壇上へ呼ぶ。黒ワイシャツにグレーのジャケットとネクタイ、ジーンズに大きなバックルのベルト。なかなか決まってる足元は歌詞カードの写真で履いてたシルバーのスニーカー。
　「日本に来て何か美味しいもの食べましたか？」「特別な店に行きました。店内で船から釣りをするんです。釣れませんでした」へぇ～。「共演した中で一番美人は？」「アンディ・ラウ」おいおい「ビビアン（・スー）？」なるほど。
　会場で質問した人にあげるお土産が届いてないとかで、ちょっとバタバタ。真っ先に手を挙げて質問したのは中国人女性で、「彼氏とCDを買いました。できたらサインいただけませんか？」突然のお願いに司会は困ってしまうが（サインなどの時間は設けられてなかった）、「今すぐはできないけど、後でなんとかします、promise」と小指を差し出していた
　「日本のアーティストで共演してみたい人は？」「♪Can you celebrate～♪」といきなり歌う。「ナミエ・アムロ、セクシーママ」わぉ（＾＾）
　別の質問で「ブログにワールドツアーを回ると書いてありますが、日本は？」「今日この東京ライブをワールドツアーのスタートにします」と宣言して喝采。「400人だけど（実際そんなに入ってない）4万人分の拍手と歓声をくれますか？」いいとも～。
　いよいよ始まったライブ。1曲目に何をもってくるかと思ってたら、「起床歌」。いきなりノリノリ！　一転してしっとりと「單數」。「愛愛」はイントロを「Chinese New Year」と説明して、最初の広東語ラップもしっかり。
　合間に「水飲んでもいい（我可不可以喝水）？」耳に手をあてて観客に「いいよ（可以）！」と言わせたり、ペットボトルを最前列の観客に「持ってて」と預けたり、細かいところで盛り上げてくれる。片手を出して「mushroom」口に入れる真似をして「no mushroom, うーくー（無辜）」無（キノコがない）とかけたのね
　なんてひょうきんなMCをしても、バラードにひとたび入ればその世界に引き込む。「愛的弧度」の静かなジャズにはため息。そして「男らしくても女っぽくても、僕は僕」と前置きして、“伝説の”「My Way」。“男声”の豊かな低音と“女声”の軽やかな高音を交互に使いこなす。まるで元々男女のかけあいの歌のよう・・・
　「これからも愛と平和を伝える歌を歌っていきます」と「世界唯一的你」。「最後の曲」と言われれば、みんな「えーっ！」。「別れはさよならとイコールじゃない、これが始まり」「これは僕にしないでね」と「背叛（裏切り）」を歌って退場。
　司会者が放送日の予定などの話をして、ゲイリー再登場は観客席の後ろから　真ん中の通路から手の届く人と握手しながら（私も握手しちゃった）「Superman」を歌い、途中小さなブーケなど受け取って壇上へ。
　会社社長が花束を贈呈、「アジアン・プラス」金曜ナビゲーターの女優さんや、台湾のアイドルグループ棒棒堂のメンバーで日本留学中のリチャードが登場して一言。女優さんは中国語が上手だった。３ショットでプレス向けのフォトセッション、スターらしい顔してる～。
　女優さんたちが退場したあと、また面白いことをやってくれた。もらったブーケを後ろ向きで観客席に投げた（花嫁かい＾＾；）なんと数少ない男性の観客がキャッチ（爆）　それから何かとその人に「老公」と言って笑いを取った。
　（映画「ブロークバック・マウンテン」のポスターに曹格の顔をくっつけたパロディをやって、似てる！といわれたり、ゲイの人たちが集まることで有名なパブでライブしたり、という下地があるので笑える）
　体格をほめられたゲイリー、いきなり大胸筋をぴくぴくさせて見せた。さすが元ボクサー、鍛えてる！（とはいえ、1stアルバムの頃より顔は少し丸くなった?!）
　本人も満足した様子で、観客はもちろん大満足して終了。プレゼントを預かってくれるという話だったので、受付の人に託す。私のプレゼントは、音が出るだるまのメッセージカード、クリアファイル3種（猫・いろいろな国旗・音符）に、香港ヒットチャート集計の2007年度総合をプリントアウトして、曹格のところにマークしたもの。話の種に見てもらえるかな？

　彼の歌声は、声量の豊かさ、音域の広さ、それを完璧に生かすコントロールがそろっていて、はらはらするところがただの一瞬もない。それでいて、自己満足に浸る感じが全くない。音楽、歌に対する深い愛情と人生に対する畏敬の念のようなものが、底に流れている。きっと彼は、音楽の神様が地上に遣わした天使のひとり。

　素晴らしかったライブ＆トークショーで唯一難があったのが、通訳だった。若い男性でゲイリーとは仲良しらしい雰囲気だったが、話に聞き入って訳すタイミングに気づかなかったり。ゲイリーが真ん中に立つと、司会者と反対側に少し離れて立ったので、ゲイリーが右を見たり左を見たりする羽目になってしまった。こういう場合は本人の後ろに寄り添って、本人が司会者を見たまま、横から通訳が聞けるようにするといいんじゃないだろうか？
　曲間のMCでは、ゲイリーのほうが気をつかって、少し話すとすぐ通訳を見て訳させようとしてしまい、文の途中で止めてしまったり（それじゃ却って訳しにくい＾＾；）。観客は多少の中国語がわかる人が多かったようだし、話をまとめながら訳したほうがよかったのでは？
　もしかしてプロの通訳ではない？とも思われる。ただこういう場合、通訳技術が完璧でも、C-pop関連の基礎知識がないと厳しいかも？という気もするので、人選が悪かったというわけではない。次回は詳しく打ち合わせして、スムーズな進行を期待

　インタビューは4月24日、ライブは5月6日・7日に放送予定とのこと。くわしくはこちら
　アジアン・プラス放送時間　10:00～12:00　16:00～18:00　24:00～26:00
　http://www.uniqueradio.jp/player/player.html

＜追記・訂正＞
　ライブのあと皆さんと楽しく食べまくりしゃべりまくりで、曲の順番の記憶が曖昧になってました＾＾；
　2曲目が「無辜」、4曲目が「單數」だったようです。失礼いたしました
　「マレーシアのコンテストの時、ワン・リーホンに何て励まされたんですか？」「惜しい！惜しいな！いい声なんだから、もっと練習すればきっと・・・」リーホンの真似、かなり似てました