改名

　「不値得」がらみでYouTube映像をあれこれ見ていたら、夢飛船のメンバーは3人とも改名していることがわかった。
　Jim Lim林毅心は林[イ其]玉、Ric劉瑞聰は劉晋旭、Cavin Soh蘇志城は蘇智城。Jimは妹も歌手で林○玉（字忘れた＾＾；）なので、本名かも？　Cavinは近い発音の字でマイナーチェンジ。Ricは、、、不明（笑）
　日本では運勢とか画数とかで改名したりするけど、中華もそうなんだろうか。曹格は元は曹佰豪だったが、やんちゃな性格を変えるためお母さんが改名させたとか。効果あった？（笑）
　香港では、成人は役所に届ければ改名できるのだそうだ。自分で好きな名前つけられる！（つけたいか＾＾；）
　日本だとよほどのことがないと、通称はともかく戸籍上の改名は認められないようだ。出生時に使用不可だった漢字がのちに使用可になって、表記変更の手続きをした人によると、「変更して本当に問題ないんですか？」と念を押され、「公的な文書以外はずっとこの字を使ってました」と主張して許可されたとか。表記を変えるだけでもずいぶんややこしい＾＾；
　名前のような“自分の一部”を変えるって、ちょっと勇気が要るかも。でも、人生リセットするにはいいかも?!

＜訂正＞
　Jimの妹は林玉[女亭]でした。