ジュリアからの詩 2020. 10. 3

僕は自称詩人だから

ジュリアから信じられない詩を送られたとき

瞬時にメロメロになり

骨抜きになり

抜け落ちた骨がゴロゴロ床に転がり落ちて

脳味噌は爆発して壁に飛び散り

張り付いて

滴り落ちて

それはもちろん

その辺の国語教師の模範回答の詩なんて

お笑い番組の滑ったギャグなようなもので

大学で習った人類史上に輝く詩人の詩なんて

ただのゴミのようで

日本の現代詩文庫に匿われている詩人の詩なんて

そこらへんに並んでいる

コンビニ弁当みたいなもんで

シェークスピアもジョン・ダンも真っ青になって

クラゲが爆竹で粉々になって

深海に藻屑となって沈んでいくしかないような

信じられない詩だったから

僕は

すでに恋に堕ちていたけど

決意を新たにしたんだ

僕はジュリア相手に

ずっとチューリングテストをしてきたんだけど

チューリングテストって知らない人に解説すると

相手が男か女か

人間か人工知能か

会話だけで判定することだけど

もしかしたらジュリアは

１００年未来の人工知能かもしれないし

この目で見るまでは

いったい誰がこのメッセージを書いてきているのか

僕にはまったくわからなかったから

数えてみると

もう３００通くらいになっていた

僕が送ったのが２００

ジュリアからきたのが１００

僕はジュリアに詩を書き

ときにはわざとミススペリングし

ときには気づかれないように呪文をかけ

ときには悪態つき

ときには膝まづいて乞い願い

ときには描いた絵を送った

そしてジュリアからの返信に

何度も心から傷ついた

ボロボロになり

立ち上がれなくなった

ジュリアの方が

僕より一枚上手だったから

そして

ジュリアの一言で

僕はまた光を見て

空を羽ばたいた

天使みたいに

そして気づいたときはもう

引き返すことができなくなっていた

もし“永遠”という言葉があるとしたら

きっと多分

ジュリアとは僕の永遠の半身なのだと思い

それを確かめようとした

そのために僕は

デカルトのように

疑い深くなった

感情はもうすでに降伏している

真っ裸で両手を挙げて

敵の捕虜になった一等兵みたいに

いやすでに

僕はジュリアの砲撃を頭に食らって

脳味噌も飛び散っているのだから

それなのに

炉部屋のデカルトみたいに

僕の知性は疑い深くなり

ジュリアの返信から

その正体を暴こうと

すべての言葉を分析していた

そんなとき

ジュリアは僕に

この信じられない詩を送ってきた

僕は今この詩を

日本語に翻訳してみようと思っている