Hit-Chanのワクワクしてるよ!(Hit-Chan's WakuWaku Life!)

アメリカのミネソタでワクワクした事を綴っています。
Hit-Chan's exciting life in MN!

ようこそ我が家へ、灰ちゃん!(Welcome to our family, Hai-chan!)

2020-08-07 12:31:20 | MN生活(11年目)(MN2020-21)
どもども。
Hello there!






皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How's your life treating you today?






さて、これを書いている現在、Andyっちはパパママの新居建築&借家から新居への引っ越しのお手伝いに行っており、数日家を空けております。
When I'm writing this article, Andy's up north at Dad&Mom's rental place to help them work on building their new cabin and moving in there. He's going to be there for a couple of days.






Hit-chanも直接パパママの新居建築のお手伝いができれば良いのですが、何せめいがいるので、こうやってめいと2人で家でお留守番をしてAndyっちを送り出す事で間接的ながらも応援できればと思っています。
I wish I could do at the cabin for them, but it's pretty hard to do it with May-chan now. So, it's an indirect way, but I hope that I can be a help by watching May-chan and the house so that Andy can be with Dad&Mom for us.






元気いっぱいのめいと過ごすのは体力が要るのですが、最近お昼寝を必要としなくなった(というか、頑なに拒否する)ので、一日が余計に長く感じられます。
May-chan's been very energetic and happy as usual, but it's more though to watch her and a day feels much longer since she doesn't need to nap during the day anymore. I've tried to put her in the crib several times, but she strongly resisted and cried, so I gave up.







お昼寝をする時もたまにあるんですが、、最近はしない時の方が多く、しなくても、めいは朝から寝るまで元気に過ごすので付いていくので精一杯です。(汗)
She still takes a nap only occasionally but mostly doesn't need to these days, so I barely keep up with her everyday.






さて、4回に渡って長々とHit-chanが8年半運転した愛車銀ちゃんへお別れした話を書いたんですが、今日は新しく我が家のメンバーについて書いていきたいと思います。
So, I wrote about how we said Good-Bye to my car, Gin-chan, that I drove for 8.5 years on the last 4 articles here, and today I want to introduce the new member of our family to you.






我が家ではAndyっちが走り重視のスポーツカータイプの車に乗りたい人なので、必然的に荷物がたくさん運べる実用性のある大きな車はHit-chanが運転する事になります。
In my family, Andy prefers to drive a sport car type since he loves to run fast, which means that I'm the one who drives a bigger and more practical car so that we can carry more things.






もともと、「銀ちゃんの次の車も、銀ちゃんと同じ大きさか、それより大きな車にしよう。」という話をしていました。
So, Andy and I were saying, "We want a same-size car as Gin-chan or even a bigger one when we need to buy one after Gin-chan." even since before we started considering to buy a new car.






Andyっちは実用性の点からバンが良いと言っていましたが、Hit-chanはバンの形があんまり好きじゃないので却下。
For a practical use, Andy liked a Van and lightly recommended it to me, but I didn't like the shape and said "No."







ちなみにバンってこんな形です。(画像拝借元
FYI, Van is like this shape.







実用性を重視して大きな車を買うとしたら、Andyっちは物が一杯運べるトラックも良いなぁと言うのですが、Hit-chanにはトラックは大き過ぎるんですよねぇ。
Pickup trucks would be a good option when you think about practical use, and Andy would love to have one to carry a lot of things once. Though, they're too big for me to drive comfortably.






高速とかを走るなら良いですけど、スーパーの駐車場とかに停める場合とかにいちいち緊張しないといけないですしね。(笑)
It wouldn't be a matter to drive a truck on a freeway or somewhere wide, but I'd have to get nervous all the time when I need to park in a small spot around others' cars like at a grocery store. Haha.






ちなみにママはこんな大きなトラックを運転してるんですけどね。
Mom drives this big truck though. Wow.





で、荷物がある程度運べる実用性と、Hit-chanが緊張しない程度の大きさという事で、今回もやっぱりSUVにする事にしました。
(銀ちゃんもSUVだったしね。)
So, the compromise came to reach SUV after all to match both a practical use to carry a lot of things and a comfortable size to drive for me.
(Yeah, Gin-chan was SUV too.)





最初にAndyっちが挙げてくれた候補の車は3台ほどあり、2台がベンツ、1台がホンダの車でした。
The options that Andy showed me first were 3 cars, 2 Mercedes Benz and 1 Honda.







候補に挙がったこちらのホンダのPilotでした。(画像拝借元
Honda Pilot was one of the options.






で、Hit-chanが選んだのはこちら。
So, out of 3 options, here's the one that I chose.






ベンツの2017年製GLE350です。(画像拝借元
Tada! 2017 Mercedes Benz GLE350






やっぱりね、前にも書いたんですが、Hit-chan、車には詳しくないけどベンツには憧れがあったしさぁ、ベンツ選んじゃうよね。(笑)
I mentioned this before here, but I like Mercedes Benz brand even though I don't know much about cars in general. So, why not? I picked up Benzo for my car! LOL








名前は灰ちゃん(Hai-chan)です。(単純に、灰色であるのと、英語だと挨拶の「ハイ!」に聞こえるかなぁと思ってこの名前にしました。)
I named her "Hai-chan". (It's simply because she's gray/ash (Hai means gray/ash in Japanese.) and I thought it's cute that her name also sounded like "Hi!" in English too.)






年代を見てお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、中古です。
As you might already notice it, but she's a used car.






中古は中古なんですが、Andyっちが買ったベンツがそうだったように、ディーラーによって修理点検がされた証明がある中古車です。
She's used, but a certified used car just like the Benzo which Andy purchased in April.




What does certified pre-owned (CPO) mean?

A CPO car is one that is previously owned, usually with no more than 60,000 to 80,000 miles and no older than five to seven years. (The time and mileage warranties vary by manufacturer.) CPO cars are backed by the original manufacturer, subjected to a rigorous, multi-point inspection and come with an extended warranty from the original date of service good at any dealer in the country.

(The resource)







保証もちゃんと付いていて、購入から4年後までの故障はカバーされます。
My new car, Hai-chan, also has a warranty and all the problems are going to be covered with the warranty for the next 4 years.







Andyっちが挙げたベンツ2つの内、灰ちゃんじゃないもう一つの方は同じ車種ですがグレードが一つ上のもので、座席とかのインテリアがより高級なもので作られていて、値段も少しお高めでした。
The other Benzo that Andy showed me was pretty much same car as Hai-chan but it was a higher grade with more luxury interior and a little bit more expensive than Hai-chan.






Andyっち曰く、走行に関する装備についてはほとんど変わらないとの事だったので、値段の少し安い灰ちゃんがHit-chanにはピッタリだろうと思っての決断でした。
Andy said that the equipment for drive itself was almost same as Hai-chan, so I thought that Hai-chan would be perfect for me because I didn't care about luxury stuff at all and Hai-chan was cheaper.






そういう訳で、マツダの銀ちゃんの後を継いだHit-chanの愛車はベンツの灰ちゃんでございます。
So, this is all about how I picked up my new car, Hai-chan, after Gin-chan.






現在絶賛自粛生活中で出かける事は少ないのですが、この先できるだけ長く安全に一緒に色んな所に行きたいなぁと思っています。
I've been still in the quarantine life and don't have many chances to drive somewhere, but I'm really looking forward to making a lot of fun and safe trips with her.






という訳で、今日はこの辺で~!!!
Okay, this is all for today. Thank you for reading again!!!






↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)



にほんブログ村
Comment   この記事についてブログを書く
« 4 銀ちゃんにサヨナラをする... | TOP | 灰ちゃんを初めて運転してみ... »
最新の画像もっと見る

post a comment

Recent Entries | MN生活(11年目)(MN2020-21)