Hit-Chanのワクワクしてるよ!(Hit-Chan's WakuWaku Life!)

アメリカのミネソタでワクワクした事を綴っています。
Hit-Chan's exciting life in MN!

最近のお散歩スタイル (Our recent walk style)

2019-07-10 10:04:42 | MN生活(10年目)(MN2019-20)
どもども。
Hi there!




皆様、いかがお過ごしでしょうか?
How's your life treating you?





いやぁ、ファミリーバケーションから帰ってきて4日経ちました。
So, it's been 4 days since we're back from our family vacation.




Hit-chan、もともと旅行とか行くと仕事に戻るまでに絶対最低1日は回復日が必要な人なんですが、今回もやっと4日くらい経ってようやく普段の生活に戻ってきました。
Me personally, I always needed some recovery time for a day at least before returning to work after a trip or something, and it took about 4 days to get me back to my normal life this time as well.





毎回ながら、ファミリーバケーションでは大小のドラマがあるんですが、今回も初日にでっかいのがありました。(爆)
I don't know why, but we always ran into some big and small dramas on vacation, and this time was not exclusive. We had a big one on the first day. LOL




まぁ、またそのバケーションの様子はおいおい書いていきたいと思います。
I'll write about the family vacation here sometime soon anyways.




日本ではもう既に暑い日が始まっているのでしょうか?
BTW, I assume that it's getting hot in Japan already.




こちらミネソタ、暑いとまではいきませんが、結構暖かい日が多くてお散歩にも行きやすくなりました。
Here in MN, I don't call it hot, but the weather has been really nice and perfect for walk.




まぁ、母ちゃん(Hit-chan)の体力問題があるので毎日ではありませんが、お天気の良い日はできるだけお外に行く時間を作るようにしています。
Well, I can't take May-chan out every single day since I need to consider the risidual quantity of my energy at the time. Still, I try to get out of the house with May-chan as often as possible especially on sunny days.





最近も相変わらず近所のトレイルを歩いています。
We still go to the trail near our house.




でね、以前はベビーカーを押しながらだったんですが、最近お散歩スタイルをこんな感じに変えました。
I used to push the stroller for walk before but recently changed my style like this.





そう、抱っこ紐を使って歩くようにしてます。
Yup, I use a strap carrier now.




理由は、Hit-chanの良い運動になるのと、めいにとってもベビーカーの中にいるよりも視野が開けて楽しいのではないかと思ったからです。
The reason why I started walking in this style is because it's a very good exercise for me first and then gives May-chan a wide open view too. So, I thought that it would be more fun for May-chan in this style.





めいは進行方向に顔が向くように抱っこしてます。
I usually hold May-chan facing the front.




上の3枚はいつものトレイルの西に向かうルートなんですが、最近はよく東に向かうルートを歩いています。
The 3 pictures above is the westbound route which I used to like to take, but I take the eastbound route more often lately.




東に向かうルートを歩くには、結構交通量の多い車道を信号無しの横断歩道で渡らないといけないので、ベビーカーを押していた時はそれを避けて西に向かうルートを好んで歩いていました。
To get to the eastboud route, you have to walk across a busy street on a cross-walk without a light, and it's very hard for me to do it with the stroller. So, I liked taking the westbound route before.




でも、こうやって抱っこ紐で歩く時は小走りくらいはできるので、以前よりは横断歩道が渡りやすくなり、緑が多くて景色の変化に富んだ東向きのルートを気に入って歩いています。(それでも、毎回横断歩道を歩く時はドキドキしますが。。。)
Now, I can walk faster even with May-chan in the strap and cross the busy road more easily, so I take the eastbound route more often because it has more green and varied scenes.





こちらが東向きのルートです。
This is the eastbound route.





Hit-chanの足でちょうど20分歩いた所にこの橋があって、いつもこの橋で折り返しています。
There's this bridge after my 20min walk from the starting point, and I always try to get to this bridge and make a u-turn here.





この日は天気も良くて。。。
It was such a beautiful day.





ボートに乗って楽しんでる人もいました。
Some people were enjoying boating too.





カモ?の赤ちゃんも見られて可愛かったです。
Are they ducks? We could see the cute baby ducks on the day too.





頑張ってセルフィー。ごめん、めい、半分顔隠れてた。(笑)
I treid my best to take a selfie. Sorry, May-chan! I accidentally covered the half of your face! Haha




いやぁ、このお散歩スタイルを始めたからか、Hit-chan、出産前に履いていたパンツ類がまた履けるようになってきました。
Oh well, I'm not sure if this new walk style helped or not but I started being able to wear pants that I wore before I was pregnant again.




体重自体はほぼほぼ戻っていたんですが、体形が戻ってなかったのか、最近まで履けてなかったんですねぇ。
My weight was already back to what it was before I was pregnant, but my body shape wasn't and couldn't fit the old pants until recently.




めいの方もこのスタイルにも慣れて、結構な確率で歩いている途中で寝ちゃったりします。(笑)
May-chan actually likes the new style too and easily falls asleep during walk very often. Haha.




なので、すれ違うお散歩仲間に「寝てるね~!」と言われたりします。
So, I'm told, "Oh, she's sleeping!" by other walkers.




まぁ、そんな訳で、気持ち良いお天気のお陰で楽しめている、めいとのお散歩生活でした!
Anyways, this is how May-chan and I enjoy our walk life! Thanks for reading again!!!





↓応援クリックお願いします。(Please click these buttons to vote for my blog.)



にほんブログ村
Comment   この記事についてブログを書く
« 6月最初の日曜日 (The first ... | TOP | 怪人さんとデート (Brunch Da... »
最近の画像もっと見る

post a comment

Recent Entries | MN生活(10年目)(MN2019-20)