金曜日お仕事が終わってから
映画を観にいきました。
（あ、もちろん一人で。何か？？）
作品は「POSDATA, TE AMO」。
（原題PS, I LOVE YOU）
日本でも、もう封切ってるんでしょうか？
いやー。ステキな映画でした。
タイトルはベタベタでカッコ悪いけど。（コラ）
そうなんです。
スペイン語では「愛してる」って、Te Amo（テアモ）って言うんですよ。
早速職場や学校でやたらに使ってみてください。
キモチ悪がられると思いますが。笑。
内容は、夫に先立たれた女性の再生ストーリー。
死んだはずの夫から、愛する妻に向けて消印のない手紙がちょこちょこ届くんです。
で、そこには悲しみに耽って日々を無為に過ごすのではなく
前向きに生きるための色んな指示やサプライズが仕込まれてるんです。
ちなみにその妻を「ミリオンダラー・ベイビー」で女性ボクサー役を演じ、
アカデミー主演女優賞を獲得したヒラリー・スワンクが、
早逝した夫を「オペラ座の怪人」のジェラルド・バトラーが演じてます。
なんちゅうか健康的で、ものすごくチャーミングカップルなんです。
そんな夫が幸せの真っ只中で亡くなってしまったわけだから。
妻の喪失感、推して知るべし。
パナマ人にしては珍しく、劇場ですすり泣く声が。
あ、私の後ろにいたオバちゃん一人だけですけど。
生前の夫があまりにもステキで、それが余計喪失感を浮き彫りにして。
でも別に陰気な、悲しいだけの映画じゃないんです。
コメディー要素もあって、幸せな気分にもなれる一本。
特に女性におすすめ。
せっかく3ドルで観られるんだし、語学の勉強にもなるし、と
時間を見つけてはジャンルを問わず
せっせと映画館に足を運ぶようにしてます。
次に狙ってる作品はコレ。
金曜から封切になったばかり。
原題は「Atonement」
邦題は「つぐない」
（どっちも短いなー、オイ。
っていうかスペ語タイトル長すぎ。
同じような、似たような意味の単語をなぜ並べる？）
英文学 イアン・マキューアンの「贖罪」を
完全映画化した作品。
格調高くて、パナマ人にはあまりウケなさそう。
あ、ちなみにパナマ人が好きなのは
ジャッキー・チェンの「ラッシュ・アワー」とかの
ドタバタものかアクションもの。笑。
この国、人気がない映画は上映回数が減らされたり、
（夜9時から一回だけの上映とか。）
とっとと打ち切ったりとか、やること意外に相当シビア。
用心せねば。
普段、日本に居る時は
大作系よりもどちらかといえばミニシアター系の
小作品を好んで観ている私ですが。
なんせこの国でそんな作品やってないもんで・・・。涙。
でも「ベルセポリス」のポスターを発見！！
パナマでは観られないだろうと諦めていた作品なので、
ちょっと嬉しい今日この頃。
なんか・・・地味な独り言記事になってしもうた・・・。
最近、ちょっと、孤独です・・・。ぽつり。
日本に帰ったら、一緒に映画たくさん観にいこうね！！
（誰に呼びかけてる？？）
映画を観にいきました。
（あ、もちろん一人で。何か？？）
作品は「POSDATA, TE AMO」。
（原題PS, I LOVE YOU）
日本でも、もう封切ってるんでしょうか？
いやー。ステキな映画でした。
タイトルはベタベタでカッコ悪いけど。（コラ）
そうなんです。
スペイン語では「愛してる」って、Te Amo（テアモ）って言うんですよ。
早速職場や学校でやたらに使ってみてください。
キモチ悪がられると思いますが。笑。
内容は、夫に先立たれた女性の再生ストーリー。
死んだはずの夫から、愛する妻に向けて消印のない手紙がちょこちょこ届くんです。
で、そこには悲しみに耽って日々を無為に過ごすのではなく
前向きに生きるための色んな指示やサプライズが仕込まれてるんです。
ちなみにその妻を「ミリオンダラー・ベイビー」で女性ボクサー役を演じ、
アカデミー主演女優賞を獲得したヒラリー・スワンクが、
早逝した夫を「オペラ座の怪人」のジェラルド・バトラーが演じてます。
なんちゅうか健康的で、ものすごくチャーミングカップルなんです。
そんな夫が幸せの真っ只中で亡くなってしまったわけだから。
妻の喪失感、推して知るべし。
パナマ人にしては珍しく、劇場ですすり泣く声が。
あ、私の後ろにいたオバちゃん一人だけですけど。
生前の夫があまりにもステキで、それが余計喪失感を浮き彫りにして。
でも別に陰気な、悲しいだけの映画じゃないんです。
コメディー要素もあって、幸せな気分にもなれる一本。
特に女性におすすめ。
せっかく3ドルで観られるんだし、語学の勉強にもなるし、と
時間を見つけてはジャンルを問わず
せっせと映画館に足を運ぶようにしてます。
次に狙ってる作品はコレ。
金曜から封切になったばかり。
原題は「Atonement」
邦題は「つぐない」
（どっちも短いなー、オイ。
っていうかスペ語タイトル長すぎ。
同じような、似たような意味の単語をなぜ並べる？）
英文学 イアン・マキューアンの「贖罪」を
完全映画化した作品。
格調高くて、パナマ人にはあまりウケなさそう。
あ、ちなみにパナマ人が好きなのは
ジャッキー・チェンの「ラッシュ・アワー」とかの
ドタバタものかアクションもの。笑。
この国、人気がない映画は上映回数が減らされたり、
（夜9時から一回だけの上映とか。）
とっとと打ち切ったりとか、やること意外に相当シビア。
用心せねば。
普段、日本に居る時は
大作系よりもどちらかといえばミニシアター系の
小作品を好んで観ている私ですが。
なんせこの国でそんな作品やってないもんで・・・。涙。
でも「ベルセポリス」のポスターを発見！！
パナマでは観られないだろうと諦めていた作品なので、
ちょっと嬉しい今日この頃。
なんか・・・地味な独り言記事になってしもうた・・・。
最近、ちょっと、孤独です・・・。ぽつり。
日本に帰ったら、一緒に映画たくさん観にいこうね！！
（誰に呼びかけてる？？）
暑いです。
乾季真っ盛りのパナマです。
乾季。つまりあんまり雨が降りません。
ってことは・・・。
巡回や薬剤散布に絶好のシーズンというわけです。
雨季には立ち入れない未舗装の地域に、今行かねば！！
そんなわけで今週はひたすら山にいた私。
今回の同行者は、
働き者のグレンと、
（私と同い年だけど彼には7歳の娘が。おぉう！！）
ボス二人組。
何をのぞいてるかって言うと・・
鶏小屋から大量に発見されたチンチェ！！（シャーガス病を媒介する虫）
しかも私の担当地域にはほぼ居ないとされていたはずのディミディアータ種！！
危機です。この地域レッドゾーンです。
住民にもきっちりこの虫と病気について説明。
来週からも重点的にこの地域回ります。
次の家へ。
グレンが薬剤散布してる間に、
私は住民や子供たちに向けて「感染症紙芝居」。
その後、シャーガスクイズ。（回答者には飴玉進呈）
おぉう、盛り上がりすぎて収集つかなくなってきたぞ。
（結局「参加賞」としてちびっ子全員に飴玉プレゼント。）
なんだかんだで、この日の薬剤散布目標件数終了。
帰りに愛する上司（笑）セニョールカスティージョが、
ゴハンごちそうしてくれました。
炎天下でバテバテながらも楽しい一日。
来週からも歩きます。
ますます肌は焦げてゆきます。
もう・・・白肌あきらめました。涙。
あと残り任期4ヶ月。
ここがパナマにおける私の居場所みたいです。
乾季真っ盛りのパナマです。
乾季。つまりあんまり雨が降りません。
ってことは・・・。
巡回や薬剤散布に絶好のシーズンというわけです。
雨季には立ち入れない未舗装の地域に、今行かねば！！
そんなわけで今週はひたすら山にいた私。
今回の同行者は、
働き者のグレンと、
（私と同い年だけど彼には7歳の娘が。おぉう！！）
ボス二人組。
何をのぞいてるかって言うと・・
鶏小屋から大量に発見されたチンチェ！！（シャーガス病を媒介する虫）
しかも私の担当地域にはほぼ居ないとされていたはずのディミディアータ種！！
危機です。この地域レッドゾーンです。
住民にもきっちりこの虫と病気について説明。
来週からも重点的にこの地域回ります。
次の家へ。
グレンが薬剤散布してる間に、
私は住民や子供たちに向けて「感染症紙芝居」。
その後、シャーガスクイズ。（回答者には飴玉進呈）
おぉう、盛り上がりすぎて収集つかなくなってきたぞ。
（結局「参加賞」としてちびっ子全員に飴玉プレゼント。）
なんだかんだで、この日の薬剤散布目標件数終了。
帰りに愛する上司（笑）セニョールカスティージョが、
ゴハンごちそうしてくれました。
炎天下でバテバテながらも楽しい一日。
来週からも歩きます。
ますます肌は焦げてゆきます。
もう・・・白肌あきらめました。涙。
あと残り任期4ヶ月。
ここがパナマにおける私の居場所みたいです。
2月20日（水曜）の夜、
パナマでは月食が見られました。
夕方のニュースでしつこい位に騒いでいたので
「ま、せっかくですし」と一人夜空を見上げ、
月を眺めてみることにしました。
20時35分 観測スタート
20時48分 ちと下から欠けてきた？
21時12分 いい感じにすすんできたぞ。
いやしかし、もうちょい早いペースで欠けていただけません？（誰？）
21時33分 半分以上欠けたね。
それにしても牛歩？見上げて首痛いから早くして。（またしびれが切れた）
21時51分 もう、ちょっと、や・・・。
（こっちが力尽きそうになってきた）
21時59分 完全に影になりました。
高感度モードで撮影したら、こんな感じに。
（最初からこのモードで撮影すりゃ良かった。とほほ。）
約1時間半、外で月を眺めて
蚊に刺された数 23箇所（推定）
空けた缶ビール 2本半 （だから刺されるんだわ）
ロマンチックな妄想 Priceless
しかしなんだよ、ロマンチックな妄想って。
そりゃ値段つかんわ。プライスレスだわ。とほ。
パナマでは月食が見られました。
夕方のニュースでしつこい位に騒いでいたので
「ま、せっかくですし」と一人夜空を見上げ、
月を眺めてみることにしました。
20時35分 観測スタート
20時48分 ちと下から欠けてきた？
21時12分 いい感じにすすんできたぞ。
いやしかし、もうちょい早いペースで欠けていただけません？（誰？）
21時33分 半分以上欠けたね。
それにしても牛歩？見上げて首痛いから早くして。（またしびれが切れた）
21時51分 もう、ちょっと、や・・・。
（こっちが力尽きそうになってきた）
21時59分 完全に影になりました。
高感度モードで撮影したら、こんな感じに。
（最初からこのモードで撮影すりゃ良かった。とほほ。）
約1時間半、外で月を眺めて
蚊に刺された数 23箇所（推定）
空けた缶ビール 2本半 （だから刺されるんだわ）
ロマンチックな妄想 Priceless
しかしなんだよ、ロマンチックな妄想って。
そりゃ値段つかんわ。プライスレスだわ。とほ。
甥っこくんです。
大きくなりました。
外国人みたいな顔してるけど、流暢に京都弁を話します。
どうやらえびせんべいが好きらしい。
手にしてるのはエルバジェ（パナマ市から約２時間の避暑地）名産のわら細工。
↓パナマ隊員の約９割が所有するチャカラ。
（ノベ族という少数民族が植物の繊維から手間隙かけて作るバッグ）
甥っこくんは、その中にあえて「みたらし団子」を入れてみましたよ。
ナイスアイデア！！（か、オイ・・・。）
有能モデルに持たせると、
何でもカワイく見えてくるわ。
あ、叔母バカと自覚してます。何か？？
大きくなりました。
外国人みたいな顔してるけど、流暢に京都弁を話します。
どうやらえびせんべいが好きらしい。
手にしてるのはエルバジェ（パナマ市から約２時間の避暑地）名産のわら細工。
↓パナマ隊員の約９割が所有するチャカラ。
（ノベ族という少数民族が植物の繊維から手間隙かけて作るバッグ）
甥っこくんは、その中にあえて「みたらし団子」を入れてみましたよ。
ナイスアイデア！！（か、オイ・・・。）
有能モデルに持たせると、
何でもカワイく見えてくるわ。
あ、叔母バカと自覚してます。何か？？
前回の記事で紹介したサンブラス諸島。
クナ族という少数民族の自治区です。
で、訪問した日は偶然、
クナ族のお祭りの日だったんです。
・・・が。
儀式の様子は「撮影禁止」だそうで。
とりあえず5日間ほど、お酒を飲み続けるお祭りらしく
そこここに酔っ払い千鳥足のクナ族オバちゃん達が。
そんなわけで、儀式の写真が撮れなかったので、
とりあえず先日「クナ族博物館(らしきもの)」で撮影してきた
クナ族女性イメージ画像を添付しておきます。
・・・。
な、なんか違うよね。
違うと言ってッ。
クナ族という少数民族の自治区です。
で、訪問した日は偶然、
クナ族のお祭りの日だったんです。
・・・が。
儀式の様子は「撮影禁止」だそうで。
とりあえず5日間ほど、お酒を飲み続けるお祭りらしく
そこここに酔っ払い千鳥足のクナ族オバちゃん達が。
そんなわけで、儀式の写真が撮れなかったので、
とりあえず先日「クナ族博物館(らしきもの)」で撮影してきた
クナ族女性イメージ画像を添付しておきます。
・・・。
な、なんか違うよね。
違うと言ってッ。
こんにちは。
年の瀬ですね。押せ押せですね。
こちらパナマ。
灼熱の大晦日を迎えようとしています。
とはいえ、いまだにクリスマスムード満点。
ラジオからテレビから、しつこくクリスマスソング！！
街も我が家もツリーを片付ける気配全くなし！！
ツリーの下に並べられたプレゼント、手付かずでそのまんま！！
・・・。
おせちが・・・お雑煮が・・食べたい・・・。涙。
さてそんな年末年始。
今年のクリスマスは、かなり幸せに楽しく過ごさせていただきました。
というのも、またまたパナマにお友達が来てくれたから！！
お友達のハッピーな任国外旅行に、がっつり便乗です。
幸せ寄生虫ですが、何か？？
ホンジュラスから御三方！！
(チンチェと闘うYちゃん、お姉さまHちゃん、そしてT兄貴)
いらっしゃいませ。ようこそパナマ。
蒸し暑い国ですんません。
運河について行きました。
もう何回目だろ、パナマ運河見学。
でも何回見てもウキウキするんです。
「大っきいのキターーッッ！パナマックスやー！！」
コドモか。反省。
覗き込むその先にあるのは・・・
巨大船が「ミラフローレス水門」通過中！！
ワオ！！(ワオ！って・・・。)
翌日、ちゃっかりカリブ海サンブラス諸島にも同行。
(参加者：Ｔ兄、同期Ｔ隊員、私)
アテンドという名のもと、完全に自分が浮かれています。
・・・・。
でも・・・運悪く当日の天気イマイチ・・・・。
しかし、なんとしてもシュノーケリングが出来る島まで行きたい！！
宿のおじちゃんに頼み込んで、いざ出発！！
(なぜか救命胴衣着せられた。こんなの初めてよ。なんか嫌な予感・・・。)
・・・。
したらば・・・。案の定・・・。
海、大時化(おおしけ)。
ボートあわや転覆寸前。
兄弟船ピンチ・・・。
絶叫がカリブに虚しくこだますること数十分・・・。
・・・。座礁したヲノコ二人。
いやいや何とか海に投げ出されることなく島に到着。
しかも午後から天気が奇蹟のⅤ字回復。
ステキなステキな休日になりました。
ありがとう、両Ｔ氏。
いやー、今回の再会であらためて
Ｔ兄のナチュラルさに圧倒されました。
島でも目を離したらもうその瞬間に現地の人達と戯れてる。
変なバリアがない。
相手も見抜くんだな、その自然体の魅力を。
すごいわ。天性だわ。
真似できないけど・・・勉強になりました！！
ごっつぁんです！！
というわけで。
ナチュラルな両Ｔ氏の影響を受け(言い訳)、
それからの２日間、ほぼノーメイク。
(おかげでこの数日間の写真、ことごとく眉無し。
久々の再会なのにねぇ。すいませんねぇ。とほほ。)
年末の幸せなプチ旅で、元気充電。
2008年も頑張れそうです。
残り任期半年！！
悔いなく突っ走るとしますか。
(あくまでマイペースな突っ走り速度ですが。笑。)
そんなわけで。
皆様、2008年もよろしくお願いします。
ゴリゴリ。(おでこ擦りつけてみた)
左より、長兄・長女・次兄(しかし精神年齢は長女よりはるかに上)
年の瀬ですね。押せ押せですね。
こちらパナマ。
灼熱の大晦日を迎えようとしています。
とはいえ、いまだにクリスマスムード満点。
ラジオからテレビから、しつこくクリスマスソング！！
街も我が家もツリーを片付ける気配全くなし！！
ツリーの下に並べられたプレゼント、手付かずでそのまんま！！
・・・。
おせちが・・・お雑煮が・・食べたい・・・。涙。
さてそんな年末年始。
今年のクリスマスは、かなり幸せに楽しく過ごさせていただきました。
というのも、またまたパナマにお友達が来てくれたから！！
お友達のハッピーな任国外旅行に、がっつり便乗です。
幸せ寄生虫ですが、何か？？
ホンジュラスから御三方！！
(チンチェと闘うYちゃん、お姉さまHちゃん、そしてT兄貴)
いらっしゃいませ。ようこそパナマ。
蒸し暑い国ですんません。
運河について行きました。
もう何回目だろ、パナマ運河見学。
でも何回見てもウキウキするんです。
「大っきいのキターーッッ！パナマックスやー！！」
コドモか。反省。
覗き込むその先にあるのは・・・
巨大船が「ミラフローレス水門」通過中！！
ワオ！！(ワオ！って・・・。)
翌日、ちゃっかりカリブ海サンブラス諸島にも同行。
(参加者：Ｔ兄、同期Ｔ隊員、私)
アテンドという名のもと、完全に自分が浮かれています。
・・・・。
でも・・・運悪く当日の天気イマイチ・・・・。
しかし、なんとしてもシュノーケリングが出来る島まで行きたい！！
宿のおじちゃんに頼み込んで、いざ出発！！
(なぜか救命胴衣着せられた。こんなの初めてよ。なんか嫌な予感・・・。)
・・・。
したらば・・・。案の定・・・。
海、大時化(おおしけ)。
ボートあわや転覆寸前。
兄弟船ピンチ・・・。
絶叫がカリブに虚しくこだますること数十分・・・。
・・・。座礁したヲノコ二人。
いやいや何とか海に投げ出されることなく島に到着。
しかも午後から天気が奇蹟のⅤ字回復。
ステキなステキな休日になりました。
ありがとう、両Ｔ氏。
いやー、今回の再会であらためて
Ｔ兄のナチュラルさに圧倒されました。
島でも目を離したらもうその瞬間に現地の人達と戯れてる。
変なバリアがない。
相手も見抜くんだな、その自然体の魅力を。
すごいわ。天性だわ。
真似できないけど・・・勉強になりました！！
ごっつぁんです！！
というわけで。
ナチュラルな両Ｔ氏の影響を受け(言い訳)、
それからの２日間、ほぼノーメイク。
(おかげでこの数日間の写真、ことごとく眉無し。
久々の再会なのにねぇ。すいませんねぇ。とほほ。)
年末の幸せなプチ旅で、元気充電。
2008年も頑張れそうです。
残り任期半年！！
悔いなく突っ走るとしますか。
(あくまでマイペースな突っ走り速度ですが。笑。)
そんなわけで。
皆様、2008年もよろしくお願いします。
ゴリゴリ。(おでこ擦りつけてみた)
左より、長兄・長女・次兄(しかし精神年齢は長女よりはるかに上)
こんにちは。
皆さん、お元気ですか？
私は最近コーヒーの飲みすぎで、胃をちょっとやられ気味。
いくら好きでもほどほどにせねば、とちと反省。
(え？これ恋愛にも当てはまる真理？え？？猪突猛進しちゃダメ？？
え？そうなの？好きなんだから仕方なし！ハハハ！←自省なんもナシ)
ところで。
今、グアテマラからＭりちゃん、
ニカラグアからＭえちゃんの両隊員が
パナマに遊びにきてくれています。
いやー。愉快な二人。
で昨日、一緒にパナマ市内をお出かけしてきました。
この３人、任国・職種は違えど
隊員としての悩みや抱えるストレスは驚くほどに同じ！！
「そうそうっ！！」「分かるッッ！！」
同感し過ぎて、相槌に力こもり放題。首痛い。
ここがちょっとしたオシャレカフェでよかった。
居酒屋だったらもっと激しいことになってたハズ。
いやー。たくさん話せてなんだかスッキリしたね。
両Ｍ嬢ありがとう。
で、この両Ｍ嬢(しかし、この呼び方どうよ)と
各々の任国での音楽事情や、
ライブ事情なども話したわけです。
まぁ、３人ともラテン国に暮らす身の上。
似たりよったりの状況でした。
ただ、なぜか納得できないのが、
ニカラグアのほうが
Estados Unidos (合衆国、要するにＵＳＡ)の
アーティスト公演が多いってコト！
なんでや。なんでニカラグアまで来て、パナマには来んよ！？！？
えっっ？？どいうこと？？あう？？
(どこにぶつけてんだ、この怒り)
どうやらグアテマラでもニカラグアでも
「The Black Eyed Peas 」の公演があったそうで。
え？そんなんパナマ来てへんよ・・・。涙。
ま、彼らの音楽(ヒップホップ)って、
めったに聴くジャンルじゃないけど。
今回の投稿のタイトルにした、
ブラジル音楽の名曲「Mas Que Nada」のリメイクは
面白かったなと思ってて。
ブラジル音楽やボサノバ、時々聴きたくなるんだな。
でも、なぜかパナマにはあまり売ってない。
地理的に日本よりうんと近い音楽のハズなのに。なんでだ。
パナマ人、レゲトンばっか聴いてんじゃないよッ！キーッ！
(好きにさせてやれよ。笑)
そんなわけで。
せっかくなので名曲「Mas Que Nada」
最も有名かと思われるSergio Mendes & Brasil 66によるバージョンと、
Black Eyed Peasとのコラボバージョン、
両方お楽しみください。
Sergio Mendes & Brasil 66 Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=5fX0zx9dF6A
Feat.Black Eyed Peas Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=Rrqu20ofrQs
Feat.Black Eyed Peas Ver. もういっちょ
http://www.youtube.com/watch?v=CeP91haCoYU
ちなみに私、
「オーアリヤーヨーオパーオパーオパー(適当)」と
いまだにカタカナ歌唱法ですが。何か？？
(正しくは、
Oaria raio Oba Oba Oba
って唄ってるらしい。
オパーちゃうの？？絶対そう聴こえるし！！譲らん女。)
スペイン語学んだおかげで、
こういう曲が身近になってちょっと嬉しい今日この頃。
(もちろんブラジルはポルトガル語だけど。
でもMas que nadaってスペ語でも意味分かるし。)
あるお方へ個人的追記；
サマーソニックに来てたBlack Eyed Peasってこの人たちよ。
上手く説明できんかったけど。笑。
皆さん、お元気ですか？
私は最近コーヒーの飲みすぎで、胃をちょっとやられ気味。
いくら好きでもほどほどにせねば、とちと反省。
(え？これ恋愛にも当てはまる真理？え？？猪突猛進しちゃダメ？？
え？そうなの？好きなんだから仕方なし！ハハハ！←自省なんもナシ)
ところで。
今、グアテマラからＭりちゃん、
ニカラグアからＭえちゃんの両隊員が
パナマに遊びにきてくれています。
いやー。愉快な二人。
で昨日、一緒にパナマ市内をお出かけしてきました。
この３人、任国・職種は違えど
隊員としての悩みや抱えるストレスは驚くほどに同じ！！
「そうそうっ！！」「分かるッッ！！」
同感し過ぎて、相槌に力こもり放題。首痛い。
ここがちょっとしたオシャレカフェでよかった。
居酒屋だったらもっと激しいことになってたハズ。
いやー。たくさん話せてなんだかスッキリしたね。
両Ｍ嬢ありがとう。
で、この両Ｍ嬢(しかし、この呼び方どうよ)と
各々の任国での音楽事情や、
ライブ事情なども話したわけです。
まぁ、３人ともラテン国に暮らす身の上。
似たりよったりの状況でした。
ただ、なぜか納得できないのが、
ニカラグアのほうが
Estados Unidos (合衆国、要するにＵＳＡ)の
アーティスト公演が多いってコト！
なんでや。なんでニカラグアまで来て、パナマには来んよ！？！？
えっっ？？どいうこと？？あう？？
(どこにぶつけてんだ、この怒り)
どうやらグアテマラでもニカラグアでも
「The Black Eyed Peas 」の公演があったそうで。
え？そんなんパナマ来てへんよ・・・。涙。
ま、彼らの音楽(ヒップホップ)って、
めったに聴くジャンルじゃないけど。
今回の投稿のタイトルにした、
ブラジル音楽の名曲「Mas Que Nada」のリメイクは
面白かったなと思ってて。
ブラジル音楽やボサノバ、時々聴きたくなるんだな。
でも、なぜかパナマにはあまり売ってない。
地理的に日本よりうんと近い音楽のハズなのに。なんでだ。
パナマ人、レゲトンばっか聴いてんじゃないよッ！キーッ！
(好きにさせてやれよ。笑)
そんなわけで。
せっかくなので名曲「Mas Que Nada」
最も有名かと思われるSergio Mendes & Brasil 66によるバージョンと、
Black Eyed Peasとのコラボバージョン、
両方お楽しみください。
Sergio Mendes & Brasil 66 Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=5fX0zx9dF6A
Feat.Black Eyed Peas Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=Rrqu20ofrQs
Feat.Black Eyed Peas Ver. もういっちょ
http://www.youtube.com/watch?v=CeP91haCoYU
ちなみに私、
「オーアリヤーヨーオパーオパーオパー(適当)」と
いまだにカタカナ歌唱法ですが。何か？？
(正しくは、
Oaria raio Oba Oba Oba
って唄ってるらしい。
オパーちゃうの？？絶対そう聴こえるし！！譲らん女。)
スペイン語学んだおかげで、
こういう曲が身近になってちょっと嬉しい今日この頃。
(もちろんブラジルはポルトガル語だけど。
でもMas que nadaってスペ語でも意味分かるし。)
あるお方へ個人的追記；
サマーソニックに来てたBlack Eyed Peasってこの人たちよ。
上手く説明できんかったけど。笑。
ベッド周りに、モノ置き過ぎでないかい？？
チンチェ捜索。
・・・なんだけど・・・・
どこから手を付けていいのかサッパリ分からず、
ちと呆然。
こんな毎日。
無力です・・・。
チンチェ捜索。
・・・なんだけど・・・・
どこから手を付けていいのかサッパリ分からず、
ちと呆然。
こんな毎日。
無力です・・・。
前方に未確認物体発見。
車両、急停車せよ。
ん？
あう？？
キミかーーーーーーーーいっっ。笑。
しかしまぁ、想像以上に遅ーーーっそいねキミ。
轢かれまっせ、はよ渡らんと。
どきどき、やきもきさせられて、
生死がかかった横断(？)中にも関わらず
のんきにジーッと見つめられて、
気が付けばこのナマケモノくんに、
一瞬にしてハートをロックオンされてました。
かなりのやり手とみた。
車両、急停車せよ。
ん？
あう？？
キミかーーーーーーーーいっっ。笑。
しかしまぁ、想像以上に遅ーーーっそいねキミ。
轢かれまっせ、はよ渡らんと。
どきどき、やきもきさせられて、
生死がかかった横断(？)中にも関わらず
のんきにジーッと見つめられて、
気が付けばこのナマケモノくんに、
一瞬にしてハートをロックオンされてました。
かなりのやり手とみた。
また更新が鈍ってます。
何やってんだって？
ほんと何やってんでしょ。
なんか忙しいんですよ。
小さくバタバタ。
ま、全ては私の要領の悪さに起因するんですけど。涙。
先週は「健康診断」「隊員総会」「大掃除」「歓送迎会」などがあり、
トータル5日間、首都に滞在してました。
でもお買い物に行くような時間は全く持てなくて。
隊員連絡所にプチ缶詰状態。
なんだ、この閉塞感とイライラ感→むう。何か食べるか。
・・・地獄のサイクルに突入。
今、その代償の丸顔を眺めて呆然としてます。
今週から年内いっぱいかけて、
シャーガス病チームは恒例の泊り込み調査スタート。
随時私も同行予定。
山奥の教会や小学校を泊まり歩きます。
同僚のおっちゃん達の高イビキに悩まされることは、
去年で既に実証済み。
シャーガス病リスク地域に宿泊しているのに、
お腹を出して、すやすや眠るおっちゃん。
サソリをぶった切るおっちゃん、
夜空を見上げ星座を語るおっちゃん、
ラジオから流れる曲にあわせ絶唱するおっちゃん、
パンツ一丁で歩き回るおっちゃん。
泊まりこみ調査とはすなわち、
逃げ場のないおっちゃんワールドを意味します。
おっちゃんの個性の花開く場。
居たくないけど、居るしかない。
誰か、頼むから一緒に来てください。懇願。
前回も書いたのですが、現在カメラ修理中。
そういう時に限って、珍妙な姿の人や
おかしなもんが飛び込んできて。
手元にカメラがないことが激しく悔やまれます。
ま、そんなわけで。
また仲間から貰った写真をアップさせてもらいます。
デジタル寄生虫と、呼ぶなら呼べ。
先々週末に行った同期旅行。
「18-1 世界を釣る」より。
さぁ、かかれかかれ。
デカいのキターッッッ。
嗚呼、青春。
マグロ(たぶん)、カツオ、シマアジ等々、
大物をこれでもかと釣り上げた我々。
テレビ東京あたりで放送してもらえそうな充実の内容でした。
大満足、大満足。
何やってんだって？
ほんと何やってんでしょ。
なんか忙しいんですよ。
小さくバタバタ。
ま、全ては私の要領の悪さに起因するんですけど。涙。
先週は「健康診断」「隊員総会」「大掃除」「歓送迎会」などがあり、
トータル5日間、首都に滞在してました。
でもお買い物に行くような時間は全く持てなくて。
隊員連絡所にプチ缶詰状態。
なんだ、この閉塞感とイライラ感→むう。何か食べるか。
・・・地獄のサイクルに突入。
今、その代償の丸顔を眺めて呆然としてます。
今週から年内いっぱいかけて、
シャーガス病チームは恒例の泊り込み調査スタート。
随時私も同行予定。
山奥の教会や小学校を泊まり歩きます。
同僚のおっちゃん達の高イビキに悩まされることは、
去年で既に実証済み。
シャーガス病リスク地域に宿泊しているのに、
お腹を出して、すやすや眠るおっちゃん。
サソリをぶった切るおっちゃん、
夜空を見上げ星座を語るおっちゃん、
ラジオから流れる曲にあわせ絶唱するおっちゃん、
パンツ一丁で歩き回るおっちゃん。
泊まりこみ調査とはすなわち、
逃げ場のないおっちゃんワールドを意味します。
おっちゃんの個性の花開く場。
居たくないけど、居るしかない。
誰か、頼むから一緒に来てください。懇願。
前回も書いたのですが、現在カメラ修理中。
そういう時に限って、珍妙な姿の人や
おかしなもんが飛び込んできて。
手元にカメラがないことが激しく悔やまれます。
ま、そんなわけで。
また仲間から貰った写真をアップさせてもらいます。
デジタル寄生虫と、呼ぶなら呼べ。
先々週末に行った同期旅行。
「18-1 世界を釣る」より。
さぁ、かかれかかれ。
デカいのキターッッッ。
嗚呼、青春。
マグロ(たぶん)、カツオ、シマアジ等々、
大物をこれでもかと釣り上げた我々。
テレビ東京あたりで放送してもらえそうな充実の内容でした。
大満足、大満足。
こんにちは。
皆様、ご無沙汰しております。
なにげに10月に入って初めての更新。
カメラが壊れて以来、新しい写真が撮れず
少々投げやりになっておりました。
が、そういやこのブログ、
私の「生存確認日記」を兼ねているのでした。
ぐうたら更新サボってる場合じゃありません。
ご安心ください。
生きてます。
相当元気に。
活動？
ま、マイペースにね。(なんて便利な言葉)
スペイン語？
いまだ身振り手振りに頼ってますけど、何か？？(開き直り)
日焼け？？
止まりませんよ。一体どうしろと？？(逆ギレ)
体重？
もう・・・知らん。(脱力)
そんなこんなのパナマ生活。
日本を離れ、はや1年と4ヶ月。
ビリーズブートキャンプ？何それ？？てな状態。
完全なる浦島太郎さんですよ。
日本はそろそろ肌寒いそうですね。
こちらは日中、脳みそが溶けそうなほど暑いです。
実際この1年強で少し溶けたと思われます。
ま、それでもいいかな、なんて思えちゃってる自分が怖い。
何か記事を書こうとすると、
何書けばいいのやら分からなくなってきました。
だってもう、この1ヵ月強ほんとに色々あって。
楽しかったり、寂しかったり、悲しかったり、
いや、でもやっぱり相当幸せだったり。
そんなわけで収集つかなくなってきたので、
この週末の写真アップしておきます。
(もちろん、もらい物の写真。Ｍちゃんありがとう。涙。)
えらい太い棒持って。
殴りこみ？
特に真ん中の彼女。
豪華な水着のハズが、
女子プロレスの悪役みたいになってますけど。
決闘の舞台はどこやー。助太刀やー。
追い込みやど、われー。(ナニワ金融道、読みすぎ)
あ、河原でお風呂ですか。
それは、またエライ誤解してました。
すんません。
ちゃっかり入浴しとるやないかっっ。
そんなわけで。
この週末は、ドラム缶風呂所有者Ｙ隊員の任地を
再訪問してきたんです。
今回の訪問の目的は、
パパお手製のカゴの受け取り。
器用なパパの丁寧なお仕事ぶりを見ていると、
このカゴ、ますます愛おしく見えてきます。
全品オーダーメイドとなっております。
パナマ土産にお一ついかが？
(広告塔？？)
皆様、ご無沙汰しております。
なにげに10月に入って初めての更新。
カメラが壊れて以来、新しい写真が撮れず
少々投げやりになっておりました。
が、そういやこのブログ、
私の「生存確認日記」を兼ねているのでした。
ぐうたら更新サボってる場合じゃありません。
ご安心ください。
生きてます。
相当元気に。
活動？
ま、マイペースにね。(なんて便利な言葉)
スペイン語？
いまだ身振り手振りに頼ってますけど、何か？？(開き直り)
日焼け？？
止まりませんよ。一体どうしろと？？(逆ギレ)
体重？
もう・・・知らん。(脱力)
そんなこんなのパナマ生活。
日本を離れ、はや1年と4ヶ月。
ビリーズブートキャンプ？何それ？？てな状態。
完全なる浦島太郎さんですよ。
日本はそろそろ肌寒いそうですね。
こちらは日中、脳みそが溶けそうなほど暑いです。
実際この1年強で少し溶けたと思われます。
ま、それでもいいかな、なんて思えちゃってる自分が怖い。
何か記事を書こうとすると、
何書けばいいのやら分からなくなってきました。
だってもう、この1ヵ月強ほんとに色々あって。
楽しかったり、寂しかったり、悲しかったり、
いや、でもやっぱり相当幸せだったり。
そんなわけで収集つかなくなってきたので、
この週末の写真アップしておきます。
(もちろん、もらい物の写真。Ｍちゃんありがとう。涙。)
えらい太い棒持って。
殴りこみ？
特に真ん中の彼女。
豪華な水着のハズが、
女子プロレスの悪役みたいになってますけど。
決闘の舞台はどこやー。助太刀やー。
追い込みやど、われー。(ナニワ金融道、読みすぎ)
あ、河原でお風呂ですか。
それは、またエライ誤解してました。
すんません。
ちゃっかり入浴しとるやないかっっ。
そんなわけで。
この週末は、ドラム缶風呂所有者Ｙ隊員の任地を
再訪問してきたんです。
今回の訪問の目的は、
パパお手製のカゴの受け取り。
器用なパパの丁寧なお仕事ぶりを見ていると、
このカゴ、ますます愛おしく見えてきます。
全品オーダーメイドとなっております。
パナマ土産にお一ついかが？
(広告塔？？)
9月に入り、カカオ村を中心とする12集落を対象とした
「サシガメ生息調査集中月間」がスタートしました。
同僚のおっちゃん達は、平日5日間小さな保健所に泊まりこみ。
私は毎日チバ(ドナドナトラック)に乗って山に通います。
おっちゃん達のために配属先が用意した食料。
米、豆、缶詰(とうもろこし、トマトペースト)、コーヒー。
以上。
おっちゃん、料理はちと苦手。
「豆？煮るわけない。」
「トマトペースト？使い方知らん。」
・・・・・。
そんなわけで、時々おっちゃんのために
愛を込めてゴハンを作るワタクシ。
と、まぁ、そんな恩着せがましい言い方してますが、
実はおっちゃんを口実に、自分が食べたい日本食作ってるだけかも。
ベタにカレーライス作ってみましたよ。
見よう見真似で「いただきます」をするおっちゃん。
おっちゃん、どう？
あら、いい笑顔。
二人とも気持ちいいほどもりもり食べてくれましたよ。
ありがとう、おっちゃん。
そんなわけで気分良く後片付けしてたら、おっちゃん二人が突然失踪。
仲良く散歩にでも出かけたのかしら？？？
五分後。
おっちゃんが戻ってきました。
しかもペットボトルにビールを入れて！！
「yuka、これ俺らからのお礼。」
・・・おぉぉお。感動。
その後3人で飲み、語り、笑い、唄い、踊り。
素晴らしい居酒屋タイムを満喫。
最近あらためて「おっちゃんに愛されてるなぁ、私」
なんてことを実感する日々。
おっちゃん、これからもよろしく。
またゴハン作るからよぅ。
次は・・・・・、カツ丼。(私が食べたいだけ。)
おっちゃん放心状態。
※業務時間外の出来事です。念のため！！
「サシガメ生息調査集中月間」がスタートしました。
同僚のおっちゃん達は、平日5日間小さな保健所に泊まりこみ。
私は毎日チバ(ドナドナトラック)に乗って山に通います。
おっちゃん達のために配属先が用意した食料。
米、豆、缶詰(とうもろこし、トマトペースト)、コーヒー。
以上。
おっちゃん、料理はちと苦手。
「豆？煮るわけない。」
「トマトペースト？使い方知らん。」
・・・・・。
そんなわけで、時々おっちゃんのために
愛を込めてゴハンを作るワタクシ。
と、まぁ、そんな恩着せがましい言い方してますが、
実はおっちゃんを口実に、自分が食べたい日本食作ってるだけかも。
ベタにカレーライス作ってみましたよ。
見よう見真似で「いただきます」をするおっちゃん。
おっちゃん、どう？
あら、いい笑顔。
二人とも気持ちいいほどもりもり食べてくれましたよ。
ありがとう、おっちゃん。
そんなわけで気分良く後片付けしてたら、おっちゃん二人が突然失踪。
仲良く散歩にでも出かけたのかしら？？？
五分後。
おっちゃんが戻ってきました。
しかもペットボトルにビールを入れて！！
「yuka、これ俺らからのお礼。」
・・・おぉぉお。感動。
その後3人で飲み、語り、笑い、唄い、踊り。
素晴らしい居酒屋タイムを満喫。
最近あらためて「おっちゃんに愛されてるなぁ、私」
なんてことを実感する日々。
おっちゃん、これからもよろしく。
またゴハン作るからよぅ。
次は・・・・・、カツ丼。(私が食べたいだけ。)
おっちゃん放心状態。
※業務時間外の出来事です。念のため！！
先週末。先輩隊員Tさんの活動先である、
トゥルーという山奥の小さな村を訪問してきました。
このトゥルーという村にはご自慢の滝があり。
村人はその滝を軸に「エコツーリズム」を立ち上げようと模索中。
今回我々はそのツアーの「お客様」としてこの地を訪問。
首都から約2時間かけてペノノメという町へ。
そこからさらに2時間かけて山の中へ入っていきます。
途中から舗装なしの、完全オフロード。
いやぁワイルド。(感心している場合ではない)
なんだかんだで、無事到着。
とりあえずテント設営しますか。
ぎゅうぎゅう。
え、私？
今回女性参加者は私のみでしたので、
女性用テントを一人で独占しましたけど。
何か？？
Ｔ隊員お勧めスポット「足湯」にて。
あ、湯じゃなくてフツーに水でしたけど、何か？？
翌日。
いよいよ、この村一番のウリである滝へ向かいます。
(滝、写真奥の方にチラリと写ってるんですが。見えます？)
途中馬に乗ったり、川をざぶざぶと渡ったり、
岩場に垂らしたロープをよじ登ったり、滑り降りたり。
(自分の身体の重さを支えきれず。ダイエットを決意。)
はひーー。滝はどこやーー。
キターーッ。
着いたーーー。
想像を遥かに超える、すごい迫力の滝に大興奮。
はるばるやって来た甲斐あり。
写真ですが・・・、あまりの水しぶきの激しさに撮影不可能でして・・・。
ない。(キッパリ)
写真はその後訪れた二つ目の滝にて。
飛び込みにハマりまくる男性陣。
いやぁ途中雨に降られちゃったり、
帰りのバスが来なかったりと
ハプニングも色々あったけど。
村の女性が作ってくれるゴハンが美味しくて。
ローソクの灯りで過ごす夜のひと時が楽しくて。
控えめながらも親しみをもって接してくれる村人たちの笑顔に癒されて。
とても楽しく幸せな週末でした。
トゥルーという山奥の小さな村を訪問してきました。
このトゥルーという村にはご自慢の滝があり。
村人はその滝を軸に「エコツーリズム」を立ち上げようと模索中。
今回我々はそのツアーの「お客様」としてこの地を訪問。
首都から約2時間かけてペノノメという町へ。
そこからさらに2時間かけて山の中へ入っていきます。
途中から舗装なしの、完全オフロード。
いやぁワイルド。(感心している場合ではない)
なんだかんだで、無事到着。
とりあえずテント設営しますか。
ぎゅうぎゅう。
え、私？
今回女性参加者は私のみでしたので、
女性用テントを一人で独占しましたけど。
何か？？
Ｔ隊員お勧めスポット「足湯」にて。
あ、湯じゃなくてフツーに水でしたけど、何か？？
翌日。
いよいよ、この村一番のウリである滝へ向かいます。
(滝、写真奥の方にチラリと写ってるんですが。見えます？)
途中馬に乗ったり、川をざぶざぶと渡ったり、
岩場に垂らしたロープをよじ登ったり、滑り降りたり。
(自分の身体の重さを支えきれず。ダイエットを決意。)
はひーー。滝はどこやーー。
キターーッ。
着いたーーー。
想像を遥かに超える、すごい迫力の滝に大興奮。
はるばるやって来た甲斐あり。
写真ですが・・・、あまりの水しぶきの激しさに撮影不可能でして・・・。
ない。(キッパリ)
写真はその後訪れた二つ目の滝にて。
飛び込みにハマりまくる男性陣。
いやぁ途中雨に降られちゃったり、
帰りのバスが来なかったりと
ハプニングも色々あったけど。
村の女性が作ってくれるゴハンが美味しくて。
ローソクの灯りで過ごす夜のひと時が楽しくて。
控えめながらも親しみをもって接してくれる村人たちの笑顔に癒されて。
とても楽しく幸せな週末でした。
金曜日。
カカオという村にある小さな保健所で
助産師隊員のＭちゃんとともに「栄養パン教室」を開催。
パンの先生になってきました。
Ｍちゃんの任地であるこの村で、
小さな子供がいる女性に声かけをしてもらい実現したこの教室。
参加費無料。
というわけで、興味津々で村人が集まってきましたよ。
バター大匙5杯、牛乳カップ一杯・・・等、
私が叫ぶレシピをボールに入れていく参加者。
しかし・・・。
みんな気持ち多めに投入してません？？
どうせならちょっと多めに入れとけ、ってな主婦根性(？)炸裂。
「無料」が災いしたか？
・・・・。やっぱり・・・・。
生地ゆるゆるやん・・・・。
バターや牛乳、キモチ多めに入れたでしょ・・・。涙。
しかしまぁ、なんとか小麦粉追加投入等で乗り切り、
発酵を経て、いよいよ成型。
(写真では見えにくいけど、パン生地にカボチャや人参を練り込みました。)
いやー。それにしても。
普段のスペイン語と違って、お料理を指導する言葉って難しい。
「思いっきり叩きつけて！捏ねて！」だの、
「膨らみが足りないから、発酵時間を10分追加」だの。
色々ハプニングありつつも、
なんとか焼き上がりました！
泣く子も黙る美味しさ。
いやぁ途中どうなることかと思ったけど、
なんとかパンらしくなって、しかも参加者みんなすごく満足そうで
本当にホッとしました。
みんな熱心にレシピをメモしてくれて、
さらに「次はお菓子教室をして！！」と
次回のリクエストまでもらっちゃいました。
みんな新しいことを学びたいんだね。
自分の趣味が、ほんの少し役に立って
ほわーんと幸せな一日。
カカオという村にある小さな保健所で
助産師隊員のＭちゃんとともに「栄養パン教室」を開催。
パンの先生になってきました。
Ｍちゃんの任地であるこの村で、
小さな子供がいる女性に声かけをしてもらい実現したこの教室。
参加費無料。
というわけで、興味津々で村人が集まってきましたよ。
バター大匙5杯、牛乳カップ一杯・・・等、
私が叫ぶレシピをボールに入れていく参加者。
しかし・・・。
みんな気持ち多めに投入してません？？
どうせならちょっと多めに入れとけ、ってな主婦根性(？)炸裂。
「無料」が災いしたか？
・・・・。やっぱり・・・・。
生地ゆるゆるやん・・・・。
バターや牛乳、キモチ多めに入れたでしょ・・・。涙。
しかしまぁ、なんとか小麦粉追加投入等で乗り切り、
発酵を経て、いよいよ成型。
(写真では見えにくいけど、パン生地にカボチャや人参を練り込みました。)
いやー。それにしても。
普段のスペイン語と違って、お料理を指導する言葉って難しい。
「思いっきり叩きつけて！捏ねて！」だの、
「膨らみが足りないから、発酵時間を10分追加」だの。
色々ハプニングありつつも、
なんとか焼き上がりました！
泣く子も黙る美味しさ。
いやぁ途中どうなることかと思ったけど、
なんとかパンらしくなって、しかも参加者みんなすごく満足そうで
本当にホッとしました。
みんな熱心にレシピをメモしてくれて、
さらに「次はお菓子教室をして！！」と
次回のリクエストまでもらっちゃいました。
みんな新しいことを学びたいんだね。
自分の趣味が、ほんの少し役に立って
ほわーんと幸せな一日。
木曜日。
今日は「デング熱対策」という名のもと
古タイヤを放置する事業所摘発デー。
(タイヤの中の水たまりから、デング熱を媒介する蚊が発生する為・・・)
はい。大量の放置タイヤ発見。
覗く。
覗く。
やっぱりやらされた。涙。
今日は「デング熱対策」という名のもと
古タイヤを放置する事業所摘発デー。
(タイヤの中の水たまりから、デング熱を媒介する蚊が発生する為・・・)
はい。大量の放置タイヤ発見。
覗く。
覗く。
やっぱりやらされた。涙。
