フロリダ生活が12年目になりました。

12年とは、私がアメリカに来た後に産まれた友達のお子さんが今、小学6年生ってことですよね。月日の早さに付いてイケナイ…

どこで教えてもらった・・・??

2011年05月09日 12時37分40秒 | Weblog
母の日という事で、

学校で作ったカード以外に

息子が自分で考えたであろうカードも貰った母ちゃんです。

そのカードがこちら。



黒いバックに、輝く5個のスマイル。

どういう意図でのデザインだったんだろう~。

今ふと疑問に思ってしまいました。

息子が帰って来たら聞いてみます。笑


笑ってしまったのが、その中身。

メッセージを書いてくれた息子。

頑張って日本語も使っているのですが・・・。



『ままがありがとの』

語尾に付いた“の”って??

ウチの実家周辺の方言ですよ。

ジジかババに書き方教わったのか?

懐かしい言い回しについ笑ってしまった母ちゃんです。

これは大事にとっておかなくちゃなぁ~。d(^0^)笑

『ままがChoだいすき』…って書かれているのにもつい笑ってしまった。

今年の夏は日本語も勉強できるかな??

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« 勘違いしたまま、10年・・・。 | トップ | 旦那のこの反応は? »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事