コーディーのアメリカンライフ

のどかな毎日ながら、何かしら驚きや笑いがあるものです。
帰国子女としての毎日、弟ジャスティンの成長をお届けします。

年越しそば

2008年12月31日 | キッズ・クッキング
今日は、ニュー・イヤーズ・イヴ、大みそかです。雪がふり寒い一日でした。



ママは、おせちの準備、ボクとパパは、いえそばマシーン年越しそば作り。



ボクは、おそば大好き。自分で作ったからさらに美味しい!!

おそばを食べてからは、おうちカラオケゲームのシングスターで、
紅白歌合戦して盛り上がりました。新曲にも挑戦。

今日は頑張って12時まで起きて、タイムズスクウェアのカウントダウンを
TVで観ました。

← Please Click!!

海&アイスホッケー

2008年12月30日 | コーディーライフ
今日は、LBIの海へやってきました。クロックスのオレンジ色の長靴が大活躍。



マックスがパパとママと遊んでいる間、ボクは、砂浜で穴を掘って洞窟づくり。



水を運んできて流してみました。砂遊びって本当に面白い。



夕方になったら、ピンクの空になって、とても素敵でした。



夜は、プリンストン大学のアイスホッケーの試合を見学。



かなり寒いので、ホットチョコレートを飲みながら応援しました。

プリンストン大学が、5-1で勝ち、とても盛り上がりました。
次の試合は、ハーバード大学。アイビーリーグ対決が楽しみです。

← Please Click!!


初カラオケ?

2008年12月28日 | コーディーライフ
最近、シングスターという、いわゆるカラオケゲームに家族ではまっています。



ボクは、ヘビメタ、ハードロック系の歌ばかり。

お気に入りは、Twisted Sister "We're Not Gonna Take It"
 
大好きな映画ロッキーのテーマ曲でもある "The Eye of the Tiger"
"The Final Countdown"(Europe)もかっこいい。



何度か歌うと、なかなかいい得点もでるようになってきて、ますます楽しい!!

パパとママは、ボクが英語の歌詞を読み切れないだろうからと、ひそかに楽しもうと
していたようですが、読みも発音も全く問題ないボクが一番楽しんでいます。

← Please Click!!

楽しいクリスマス

2008年12月25日 | 季節のイベント
プレゼントのことが気になりすぎて、夜中の1時半に目が覚めてしまいました。
足音が聞こえたような気がしたので、暖炉へ行くと、何とたくさんのプレゼントが!!

急いでパパとママを起こしに行きましたが、ぐっすり寝ていて話になりません。

開けてしまおうかと思いましたが、夜中にひとりというのも不安なので、
仕方なく朝まで待つことにしました。



欲しかったもの、思いがけないプレゼントまでいろいろで楽しい!!



Wall・Eのロボットはものすごい精巧です。



パパには、学校で作ったマウスパッドをプレゼントしました。(↑)

クリスマスディナーは、シャンパン(子供用)でかっこよく乾杯!!
ローストチキンに、大好きなマッシュドポテトもあってご馳走でした。



リーちゃんがプレゼントと送ってくれたドラえもん腹巻きをして寝ました。
ポケットもついてるの!! でも、笑いがとまらなくなっちゃった……。



← Please Click!!

クリスマス・キャロル

2008年12月24日 | 旅行&おでかけ
クリスマス・イヴの今日は、クリスマス・キャロルの劇を観に行きました。
(プリンストン大学横にある McCarther Theater にて)



ケチで意地悪なスクルージが、亡くなった親友と精霊たちに、過去・現在・未来
の自分の姿を見せられ、やさしい心を取り戻すというストーリー。

アメリカでは、バレエのくるみ割り人形のように、クリスマス定番のお芝居です。

ボクは、幽霊がでてくるシーンがとても印象的でしたが、スクルージさんの
悲しい過去は、とてもかわいそうに思いました。

楽しく、家族や友達みんなと仲良く暮らすことが一番ですね。

それにしても、たくさんの子供達が出演していましたが、演技も踊りも上手で
素晴らしかったです。最後にボクは、たくさんの拍手を送りました。

座席に案内してくれる係も、子供がやっていて、ボクも、もう少し大きくなったら
こんなボランティアをしてみたいと思いました。



アフタヌーンティーに、こんなクリスマスツリーのクッキーを頂きました。

 メリークリスマス!!


← Please Click!!

復活すし弁当

2008年12月23日 | スクールライフ
今週から、ご飯のお弁当を復活させました。やっぱりこれが美味しい。

 ←控え目に海苔が出ない裏巻きで……

実は、新しいクラスで、黒い海苔やご飯のお弁当を、気持ち悪いと言われるので、
パスタやサンドイッチなど洋食のお弁当にしてもらっていたのです。(→ランチタイム

この食文化の違いによる問題を担任の先生に相談したところ、先生は早速
「Halmoni and the Picnic」(ハルモニとピクニック)という本を読んでくれました。



これは、韓国人のヤンミという女の子が、おばあちゃん(ハルモニ)の作ってくれる
キムパプ(海苔巻き)を持って行き、はじめはからかわれるのですが、
自分のアイデンティティーとおばあちゃんの愛情を再確認するというストーリー。

この後ディスカッションも行われ、ボクは、ヤンミと同じシチュエーションを経験
したことがあり、みんなには、いろいろな料理があることを理解してほしいと発言。

このレッスンのおかげで、ボクは、再び海苔巻きを持っていく勇気がでました。
先日行ったお寿司屋さんでも、たくさんのアメリカ人が美味しそうに寿司を食べてました。

「That's so cool.」 (かっこいいね)
「Oh, it's Sushi.」 (オー、スーシーだ)
「Beautiful!!」 (きれい!!)

と評判も上々で、先生も 「スシは今や世界中の人が好きな食べ物ね」
と言ってくれました。

そこで、今日は、サッカーボールおむすびを持っていきました。
オーマが、特製の海苔を送ってくれたんです。Thank you!!

これには、先生もみんなも驚いていました。やっぱり、ご飯のお弁当は美味しいです。




← Please Click!!

クリスマスパーティー

2008年12月22日 | スクールライフ
今日は、クラスでクリスマスパーティーがありました。

ゲームをしたり、ケーキを食べたり……とても楽しい時間を過ごしました。

最後に、先生へクラスからのクリスマスギフトを渡しました。
(アメリカでは、クリスマスに先生へ贈り物をするのが常です。)



ひとりひとりペイントをつけた指で描いたカエルのお皿もプレゼント。
とってもかわいい世界で一枚しかないお皿になりました。

先生は、イタリア系の方なので、「これで毎日パスタを食べるわ」
と言って、とても喜んでくれました。


       ボクの席はここ  一番前の真ん中

先生からのギフトは、絵本とノートが、かわいいバッグに入っていました。

今朝、バスドライバーさんに

「Happy Holiday!!」 (素敵なホリデーをお過ごし下さい)

と言ってギフトを渡したら、帰りにキャンディーを頂きました。Thank you!!

クリスマスはもうすぐ!!

← Please Click!!

人生ゲーム

2008年12月21日 | コーディーライフ
最近すっかり人生ゲームにはまり、パパとママと3人で対決しています。
子供の頃よくやっていたというママがなぜか連勝中……。



すごろくみたいなゲームで、ルーレットを回し、人の一生になぞらえたイベントを
こなしながら、最後誰が億万長者になるかというもの。

アメリカで1860年代に24歳の男性が作ったゲームで、今でも人気があります。

お給料が支払われたり、遺産相続したりなど、お金を数えることが多いので
なかなかいい勉強にもなります。

おじさんの保釈金を払うことになったとか、猫を50匹引き取ったとか、
トルネードがきてふりだしに戻ったり、エベレスト山に登ったとか、
いろいろなイベントがあって面白い。

「人生何が起こるか分からない」なんてことも学べます。
ボクは、どんな人生になるんでしょう?

← Please Click!!

今年観た映画

2008年12月20日 | コーディーライフ
ボクは、平日テレビはほとんど観ませんが、週末は、よく映画を観ます。

パパとママが昔観てよかったというおすすめ映画も多いですが、最新作も
チェックしています。ボクのお気に入りトップ10はこちら。

センター・オブ・ジ・アース(Journey to the Center of the Earth)
 科学者は、頭がいいだけでなく、勇敢で、体も強い!! 憧れます。

ナルニア国物語1・2(Narnia)
 架空の世界ナルニアで、4人の兄弟が使命を果たすべく闘うアドベンチャーもの
 カスピアン王子がかっこいい!!



ロッキー1、2
 古い映画ですがかっこいい!! フィラデルフィアが舞台なのも親しみが??

ウオーリー(Wall・E)
 
インディー・ジョーンズ(Indiana Jones)
 このシリーズには魅せられました~。

アルヴィンとシマリス達(Alvin and Chipmunks)
 本当に楽しい映画!! 歌もいい。

ナイトミュージアム(Night at the Museum)
 何度も行ったNY自然史博物館が舞台の映画。
 今度は、スミソニアン博物館が舞台の第二弾ができるそうです。

E・T
 衝撃的でした。古さを感じません。最後は泣いちゃいました。

スパイダーウィック(Spiderwick)
 主役の男の子フレディの出演する「奇跡のシンフォニー(August Rush)」や
 ゴールデンコンパスも良かったです。 

Underdog
 爆弾探知犬のシューシャインは、爆弾をハムと間違えてお払い箱に。
 そんな時、実験室で薬品を浴びて超人(超犬)化してしまうが、その力で
 スーパーマンのごとく町の困っている人を次々と助けていく。(日本未公開)




こちらも捨てがたい作品……番外編

サウンドオブミュージック
 サウンドオブミュージックは、音楽が楽しく、教会の内部を知ることもできたり
 ヒットラー率いるナチの軍隊が登場してドキドキしました。
 舞台となったザルツブルグには、行ったことがあるそうですが、全く記憶がありません。

ホームアローン
 クリスマスシーズンにはやっぱりこれ!! 

チャーリーとチョコレート工場
 何回観ても面白い

ドリトル先生のシリーズ(Dr.Dolittle)
 動物と話ができる先生のストーリー エディー・マーフィーが最高に面白い

ウオーターホース(The Water Horse)
 これも泣いちゃいましたね。

スター・ウオーズ・シリーズ

ハリーポッター・シリーズ

パイレーツ・オブ・カリビアン・シリーズ

釣りバカ日誌

← Please Click!!

楽しいムーミン一家

2008年12月18日 | コーディーライフ
ブログにムーミンにはまっていることを書いたら、ムーミンのDVDを全巻(!!)
持っているというお友達が貸してくれました。

おかげで大好きなムーミンのお話をぜ~んぶ観ることができたんです。

新ムーミンは、パパとママが観ていた旧ムーミンと主題歌をはじめ、
登場人物のキャラクターが少しずつ違うようでした。

ミーがちょっとだけいい子になってたり、ムーミンとフローレンの仲を
スノーク兄さんが公認していたり……。

でも、ムーミンは、いつもスマートで、勇敢で優しくて最高。

ムーミンもボクと同じ一人っ子だけど、いつも友達が遊びに来たり、
泊りに来てて楽しそう!!

ボクは、ますますムーミンが好きになってしまいました。 Thank you!!


← Please Click!!

ステンドグラス

2008年12月18日 | コーディーライフ
ばあばとオーマに、ステンドグラスのチョウチョの飾りを作りました。

色合いを考えながら、ステンレスの型に、ビーズのような細かいガラスの粒を
埋めていくのですが、これが実に細かい作業でした。

色が混じらないように、ピンセットで拾う作業がなかなか大変です。



きっちり埋まったら、オーブンに15分程入れて、きれいに溶けるのを待ちます。



なかなか上手にできましたが、たぶんもう二度とやらないかも??

← Please Click!!

ポケモンカード

2008年12月17日 | コーディーライフ
ボクは今、ポケモンカードに夢中です。

友達とトレードしたりして、いろいろな種類を集めています。

キラキラ光る特別なホロカード(日本ではキラカードと呼ばれているらしい)、
珍しいキャラクターのレアカード、点数の高い強いカードをゲットした時は、
飛び上ってしまうほど嬉しいです。



たくさんあるので、ママと STAPLE'S という大きな文房具屋さんで
ファイルとトレードカード専用のフォルダーを買い、きれいに整理しています。

眺めているだけでも楽しいんです!!


表紙は自分で作ってみました!!

← Please Click!!

ベストフレンドは?

2008年12月16日 | コーディーライフ
ボクの現地校の先生は、宿題を出さない方針なので、毎日宿題はありません。

しかし、アメリカの学校で一人前としてやっていくためには、いくつかの
ワークブックをやらなければなりません。

ファーストグレードなので、しっかりスペリングもできなければならないし、
文章を読んで読解問題を解いたり、自分の意見を文章にする練習も大切です。

もちろん、日本語の勉強もあるので、バイリンガル生活はなかなか大変だなと思います。

さて、そのワークブックに、自分のベストフレンドについて書く問題がありました。

ベストフレンドの名前を書いて、お友達のことを紹介するのです。

ボクは、ベストフレンドは、「Everyone」(みんな)と書きました。

ママは、それを読んでかなり驚いていました。

「みんなって、どういうこと??」

ボクは、誰か一人をベストフレンドと呼ぶのは、フェアーじゃない(不公平)と
思うのです。みんなと仲良くすることがボクのモットーなので。

← Please Click!!

学習発表会

2008年12月14日 | 日本語学校
今日は、学習発表会でした。問題のヘアーは、ママがハードジェルで、
前髪を立たせ、スパイキーに仕上げてくれました。



校長先生のあいさつに続いて、ボクはキラちゃんと「はじまりの言葉」を言いました。
ステージに上がると、お客さんがたくさんいることに驚いてしまいましたが、

「これから、学習発表会をはじめます。」
 
「毎週いっしょうけんめい練習しました。」

「どうぞ最後までお楽しみ下さい。」


何とか二人で声を合わせて言うことができ、たくさんの拍手を頂きました。
ボクの言葉に涙したというお母さんもいたそうです。応援ありがとうございました。

続いて、1年生の劇「金のガチョウ」の発表です。

ボクは、警官役。ドイツのお友達にもらった衣装に着替えて舞台に上りました。

ガチョウにくっついてしまったみんなを見て、最後お姫様が笑うと手が放れる
シーンで、ボク達がパッと勢いよく手を放したら、お姫様と王様役のアトムが
本当に大笑いしてしまい、会場も大笑いしてしまうハプニングがありました。

「そうとも、笑うことはとても素敵なことだ。」

の王様のセリフがピッタリな劇となり、とても楽しかったです。

コーディーの絵日記より

ボクは、はじめのことばをいいました。ちょっときんちょうしました。
げきで、みんながわらうところがありました。
みんなで、じょうずにできてたのしかったです。



← Please Click!!

憧れのヘアースタイル

2008年12月12日 | コーディーライフ
やってはいけないことをやってしまいました……。

前髪を自分で切ったんです。それも超短く……。



クラスメートのジュードみたいに、前髪を立たせてキリッとしたスタイルに憧れて
いたので、それっぽく切ってみたのですが、カッパみたいになってしまいました。

パパは「いいんじゃないか??」と言ってくれましたが、ママは頭を抱えて

「どうして??」 「どうして、いつもこうなの??」

と困っていました。と言うのも、今度の日曜日の学習発表会では、1年生を
代表して「はじまりの言葉」を言うことになっているので、ママがきれいに
散髪をしてくれたばかりだったのです。ごめんなさい……。

そういえば、以前ボクが自分で髪をこれまた短く切ってしまった時は
クラス写真の撮影前日でした。

← Please Click!!