韓国での集団訴訟

　

先に当ブログで２つの記事を書きました。

• いよいよ出始めた韓国の醜聞　　2014年07月07日
  
• 韓国の米軍基地村女性　　2014年07月07日

　

その後の検索で

この記事の元になったハンギョレ紙だけではなく、いくつものWeb記事を発見しましたので、とりあえず並べてみました。どうしても検索できなかったマスメディアもあったことを、末尾に記しております。

　

元・在韓米軍慰安婦による告発

2014年6月25日、米軍慰安婦で働かされたとして、韓国人女性ら122人が韓国政府を相手に国家賠償を求める訴訟を起こした[6]。支援者によると、米軍慰安婦による国家賠償訴訟は初めてとされる[7]。韓国政府は米軍を相手にした売春を認める「特定地域」を設け、女性たちを管理していたとされる。管理は強制的で、慰安婦の中には欺されて連れてこられた10代の少女も居たという[8]。当時の朴正煕大統領が直接管理していたとする指摘もある[5]。　

Wikipedia　2014/07/07

　

元「米軍慰安婦」が韓国政府を提訴　韓国人女性122人　

朝鮮戦争休戦後、在韓米軍基地周辺で米兵を相手に売春をさせられたとして韓国人女性１２２人が２５日、韓国政府に１人当たり１千万ウォン（約１００万円）の賠償を求める訴訟をソウル中央地裁に起こした。女性らは「米軍慰安婦」として政府に管理され、人権を侵害されたと主張している。　

朝日新聞　2014年6月27日17時58分　

　

元米軍慰安婦の集団訴訟　

2014年6月25日、かつて米軍基地周辺で売春に従事していた韓国の米軍慰安婦「基地村女性」と呼ばれる女性ら122人が韓国政府を相手取り、1人あたり1000万ウォン（約100万円）の損害賠償を求める集団訴訟を起こした。　 

Record China :2014年6月30日(月)13時11分配信

 

「在韓米軍の慰安婦」女性ら１２２人が賠償提訴

【ソウル＝吉田敏行】朝鮮戦争の休戦後、在韓米軍基地周辺で「米軍慰安婦」として働かされたとして、韓国人女性ら１２２人が２５日、韓国政府を相手取り、原告１人当たり１０００万ウォン（約１００万円）の国家賠償を求める訴訟をソウル中央地裁に起こした。　

読売新聞　2014年06月27日 07時19分

 

 

「慰安婦は日本軍だけではない」

朝鮮戦争後、韓国の米軍基地内で売春業に従事していた女性ら約１２２人が、韓国政府を相手に１人あたり１０００万ウォン（約１００万円）の損害賠償を求める訴訟をソウル中央地裁に起こした。女性らは、国による「米軍慰安婦制度」だったと訴えている。複数の韓国メディアが報じた。

Searchina 2014-06-27 03:37

　

 

韓国で元「米軍慰安婦」１２２人が国に賠償求め集団提訴

【ソウル＝加藤達也】朝鮮戦争の休戦後、在韓米軍基地近くの売春街（基地村）で米兵ら相手の売春をしていた韓国人女性ら１２２人が２５日、「米軍慰安婦」として韓国政府の厳しい管理下に置かれ、人権を侵害されたなどとして、１人当たり１千万ウォン（約１００万円）の国家賠償を求める集団訴訟をソウル中央地裁に起こした。訴訟を支援する団体によると、「米軍慰安婦」による国家賠償訴訟は初めてという。　

産経新聞　2014.6.25 23:56

　

 

「米軍慰安婦」が韓国政府に賠償請求

【ソウル共同】朝鮮戦争後、在韓米軍基地の周辺で米兵を相手に売春をしていた韓国人女性ら１２２人が２５日、韓国政府により「米軍慰安婦」として徹底的に管理され人権を侵害されたなどとして、１人当たり１千万ウォン（約１００万円）の国家賠償を求める集団訴訟をソウル中央地裁に起こした。支援団体によると、「米軍慰安婦」による国家賠償訴訟は初めて。

沖縄タイムス　2014年6月26日 12:53

最後の、産経新聞と沖縄タイムスの記事は似ており、恐らく共同通信社による配信記事を元にしているかと思われます。

　

懸命に探しましたが、今のところ検索できなかったのは

時事通信社

毎日新聞

日経新聞

琉球新報　

でした。検索単語が違えば見つかったかも知れないことを申し添えます。

韓国の米軍基地村女性

先ほどのブログ記事

　

「いよいよ出始めた韓国の醜聞」で述べたのですが、その後の調査で、こういう記事を見つけました。普通ならいちいちこういうことをしませんが、報道しているところが極めて限られるニュースであるため、念のためあげておきます。

　

ニューヨーク・タイムズの記事は基地村女性について、こう書いている。

　〈韓国とアメリカ当局に売春を強制されたことに女性たちは異議を申し立ててこなかった。しかし韓国政府が自国の歴史を直視せず、日本に償いを求めているという偽善について非難している〉

：msn産経ニュース 2014.7.5 12:00［河村直哉の【国論】］

　

かつて問題になったことではあっても、当時、当人たちが異議申し立てをしなかった、と一件落着にしてしまうのが、海外のマスメディアの欠点ですね。

自分の国が判断の基準にあるため、誰でも簡単に訴訟できるはずなのに、訴訟しなかったために表面化しなかったと考えているようです。

しかし私などは、同じアジア人であるためか「今まで訴訟しなかったのはなぜなのか、訴訟できなかった理由はなにか」などに焦点が移ってしまうのです。　

ただし訴訟を起こした女性が「自国の歴史を隠蔽し、他国のみを追求したがる韓国政府の偽善性を非難した」と正しく認識しているようで、この記事によってのちほど訴訟されないよう巧みに言葉を選んでいるという印象が残ります。

　

この人の他の主張については、上のリンクをたどって下さい。　

　

この種の「偽善」は、日常どこでも見られます。

　　

• 小学校の頃、わけもなく同級生に暴力をふるっていたりいじめの言葉を発していた人が、「私など子どものころよくいじめられたものです」と被害者を装いたがる一部の日本人
• 姜尚中（かんさんじゅん）のように、当時のソ連の問題など当然触れるべきことに触れないまま、朝鮮半島人の犠牲者性（被害者性）を静かに語る偽善者の例
• ベトナムやイラクで暴力をふるっていて加害者になっておきながら、それらをすっかり忘れて、真珠湾では攻撃された、と被害者性のみを強調したがる一部のアメリカ人
• 島津の武力侵略によって甚大な被害を受けたという被害者意識のみが残り、自分たちが八重山に対してどれだけ加害者であったかをころりと忘れている琉球王朝崇拝型の一部の沖縄人
• 清朝時代も含めてウイグルやチベットを武力侵略して人権無視の問答無用の弾圧を繰り返しておきながら、武力支配し続けてきた地域でもう数えることができないほど何回も発生している反政府運動を「テロ」と断じる偽善者としての中国政府

 

これらすべてにおいて、自分が加害者ではなかったかという意識が見られないという共通点があり、いたずらに被害者の一面のみを強調したがっていますね。

　

もしも自分が加害者であったのではないか、という意識が少しでもあれば、通常の感覚では「一方的に被害者ぶることはできない」と思うのですが、皆様はいかがですか。

　

　

　

　

　

いよいよ出始めた韓国の醜聞

韓国の為政者は、ほかにやるべき国内問題が無数にあるのに

サムスン・現代自動車などの大企業だけを優遇して国民をあざむく中国そっくりの差別政治を続けながら、そこから生まれた内部矛盾が中流以上の人には見えないよう巧みに隠蔽し、まるで唯一の生き甲斐であるかのように、薄弱な根拠のもと日本悪し論を意図的に陰湿なほど展開してきましたが・・・・やはりでるべきものは出てきましたね（笑）。　

その事実は、韓国人が世界中で大いに嫌われている無数の実例を補完する内容でした。

まずはこの報道をきっかけにして、韓国民が自らを見つめることが大切。自らを見つめずに、自らの汚点を他国内に探そうとするのでは小学校高学年レベルですから、一刻もはやくやめたいものです。

朝鮮半島半島の国は、中国と同レベルに位置し続け、そこから脱するには100年以上かかるとは思うものの、韓国側ならば共産化さえなければ、そして言論の自由が認められるような時代がくるならば、改善する望みが微かにあると思うのですが・・・・・・。

　

韓国の新聞の日本語版としては本日（2014/07/06現在）

　

唯一報道していたのがハンギョレ新聞でした。立派というべきでしょう。

私は、一致団結して反日報道に明け暮れていた韓国の報道社が、世論に背を向けてまで韓国内の恥となる事実を報道する姿勢に、驚きさえもちました（笑）。

一方では、こんな驚きを感じる程度では韓国のマスメディアが情けないレベルにある、とも言えます。つまり今まで、内国の恥部はできるだけ報道しない方針を長期にわたって続けてきて、韓国人が海外で起こす様々な犯罪や不作法を甘めにとらえていたように見えるからです。

　

その報道内容とは

　

「韓国内にある米軍基地周辺の韓国人女性の健康状態について、韓国政府が米軍と協力して管理していた」というもの。

わかりやすくいえば、韓国政府が国家の指示命令として米兵相手の売春婦たちの健康管理をしていた、ということでしょうか。

そしてその犠牲者である女性たちが「韓国政府は、日本に対して補償を求めているけれど、自国内での補償さえ認めていない」という趣旨の訴えを起こしたというものです。

　

これが「天にツバする行為」と私が指摘してきたことでした。

　

妙な言い方で恐縮ですが、日本に対して韓国政府が大昔の従軍慰安婦問題を蒸し返すような愚かなことをしなければ、こんなやっかいな韓国内訴訟などあり得なかったでしょう。

おこってしまったこの訴訟を、韓国政府は、必死で押さえ込もうとするかもしれません。中国ほどではないとしても韓国政府とぐるになっている裁判所の決定によれば、うまくいけば訴訟は棄却され、何もなかったかのように再び、安心して、日本悪し論を展開できるのですね（笑）。

さてどうなるか。あ～あ朝鮮半島人。

　

さっそくその内容の一部を御覧下さい。

　

 

‘私たちが大騒ぎすれば、日本の右翼だけを利する結果になるのではないか?’

米軍基地村女性たちが国家を相手に損害賠償訴訟を準備する時、最大の悩みがこれでした。

だが、彼女たちは韓国政府が米軍のための慰安施設と女性たちを管理していたと暴露しました。

国家の謝罪を要求しています。歴史的真実は一体何でしょうか。私たちがよく知らなかった米軍基地村の不都合な秘密。
：キム・ジョンジャ氏の証言から調べます。〔原文のまま〕

：ハンギョレ　2014.07.05〔韓国新聞の日本語版〕

訴訟の詳細を知りたい人は、次のリンクをたどって下さい。

　

キム・ジンジャの訴え（詳細）　

　

その後、本日（2014/07/07）「ジョンジャ」で検索した結果を御覧下さい。

　

調査日時：2014/07/07　6:00～7:00　

• 中央日報　検索結果なし
• 朝鮮日報　検索結果なし
• 東亜日報　検索結果なし　
• 聯合ニュース　検索結果なし　　

このキム・ジョンジャ関連ニュースは、日本語版に限れば、ハンギョレ誌だけなのに驚きます。　

• 韓国版では他社にもあるが日本語版では略されている
• ハンギョレ紙だけが報道しているのは立派ですが、これには何らかの意図があるのかどうか　

のどれでしょうか。それともこれ以外でしょうか。

　

私としては、これだけで収めることはできず他誌で「ジョンジャ」を検索してみました。　

• 朝日新聞　検索結果なし
• 毎日新聞　検索結果なし
• 日経新聞　検索結果なし
• 読売新聞　検索結果なし
• 産経新聞　検索結果なし
• 米ウォールストリート・ジャーナル　検索結果なし
• ロイター　検索結果なし

驚くべき結果でしょうか。さっぱり見つからないので検索エンジンを使うと・・・・

　

Google と　Yahoo いずれも同じ結果

• 新聞社は見あたらず、ブログのみ
• ちょっと怪しげな日本語（機械翻訳か）を掲載しているYouTube
• 上でご紹介したハンギョレ（hankyoreh）にはたっぷりと記事が掲載されている

見事な結果ですね。　ハンギョレ紙の誤報なのか、それともマスメディアがこぞって報道しない姿勢を維持しているのか、今のところ謎です。

　

こういうことは、よくあるとも思いませんが、時折みられる「マスメディアの自主規制」というやっかいな報道規制かも知れません。

私は何でも報道すればいいとも思いませんが、「報道することが相手に刺激を与える」「反発が恐い」などと総会屋におびえるような症状を見せるのが、日本やその他のマスメディアの醜態です。

　

さてこういう異常状態は

• 自主規制のため報道されないのか
• それとも誤報なのか、

神のみぞ知る、という昨今です。

　

なお「キム・ジョンジャ」は、ハングルでは「김정자」となっているので、調べる人はどうぞ。

　

こうなったら「ハングル」で検索するしかありませんね。ご参考までに、このニュースの日本語版とハングル版を左右に並べておきました。

参考程度ですが、このニュースの元は

ハンギョレ紙日本語版

ハンギョレ紙ハングル版

となっております。

　

なお、今回の検索が不調に終わったのは「キム・ジョンジャ」が仮名であったためとも思われるので、次回は別の文字で検索してみようと考えています。