ナースのお仕事って責任あるんだろうなあ
俺さま爺さま、SMAPや嵐やV6ぐらいは名前だけ、存在だけは知っている。
でも、「和楽器バンド」・・・て知らないなあ
その存在をオランダのCoen君におしえられた。
この動画、千本桜は7千500万回も見られている。
URLは：
https://www.youtube.com/watch?v=K_xTet06SUo
Coen君から：
I got the crazy idea in my head to go to wagakki band concert
I am a big fan of them for over 4 years but never they come to Europe.
僕は「和楽器バンド」のコンサートに熱狂的行きたいと考えているんですよ。
僕は４年越しの大ファンなんですが彼等はヨーロッパに来てくれないんですよー。
Wagakki band tour come to my house/Fukushima 23th June, 2018
￥7,500. do you come?
俺から：
「和楽器バンド」は、おらいさ／福島市さ今年６月23日に来ますよ。
7,500円だ、Coen君、おらいさ来ますか？
How did you know the planning of there thour??
I can not find it yet
そんなツアー計画どうやって知ったんですか？
僕未だ見つけられないけど。
It is Japanese language site.
scrooll below you will find following Kanji letters
日本語のサイトがあるんだ。
次のURLからスクロールして行くと漢字で出て来るよ。
http://wagakkiband.jp/live/tour.php?id=1001165
------------------------------------------------------------------------------------------------
【福島】2018年6月23日(土) とうほう・みんなの文化センター（福島県文化センター）開場17:00 開演18:00
※問い合わせ：チケットGIP 022-222-9999(24時間自動音声案内)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Okee thank you very much I will have a look when I wake up
I hope there will be a date that I have holidays
OK、ありがとうございます。目が醒めた時、そのサイトを見てみますね。
その日は僕の休みの日だといいけどなあ。
Coen-san
You can choose any of cities, Tokyo Kyoto Hiroshima Kumamoto Fukuoka Osaka,....... Etc.
If you pay money at on the day of 8th Feb, you get a ticket certainly.
Coen君、君は他の日、他の会場（東京・京都・広島・熊本・福岡・大阪など）も選べるよ。
2月8日までに代金を払えば必ずチケットが買えるよ。
Thank you hata-san ass much as I want to go to wagakki bands concert
my responsibility in Holland will not allow me sadly.
I really hope that I am fortuned to see them preform in the future.
ハタさんありがとうございます。僕凄く「和楽器バンド」のコンサートに行きたいけど
悲しいことに、私は看護師の責任がオランダ国にあり、許してもらえないです。
僕は将来見れることを運命とします。
Oh, yes, Coen-san you are Right.
You have a responsibility in Holland.
You remember, the original meaning of the word "Nurse" is "beast-feeding."
You were Nursed on your mother's milk.
おー、そうだねCoen君、君の思いは正しい。
君はオランダに責任があるね。
解りますか、看護師：Nurseの原義は「授乳」なんですよ。
君はお母さんからミルクをNurseされて育ったのです。
I did not know that and I have no memory of that time of my live.
But next week starts collage for me hahahaha
僕はそんなこと憶えてませんよ。
でも、来週から看護短大が始まるんです。
畠迷惑Roger
俺さま爺さま、SMAPや嵐やV6ぐらいは名前だけ、存在だけは知っている。
でも、「和楽器バンド」・・・て知らないなあ
その存在をオランダのCoen君におしえられた。
この動画、千本桜は7千500万回も見られている。
URLは：
https://www.youtube.com/watch?v=K_xTet06SUo
Coen君から：
I got the crazy idea in my head to go to wagakki band concert
I am a big fan of them for over 4 years but never they come to Europe.
僕は「和楽器バンド」のコンサートに熱狂的行きたいと考えているんですよ。
僕は４年越しの大ファンなんですが彼等はヨーロッパに来てくれないんですよー。
Wagakki band tour come to my house/Fukushima 23th June, 2018
￥7,500. do you come?
俺から：
「和楽器バンド」は、おらいさ／福島市さ今年６月23日に来ますよ。
7,500円だ、Coen君、おらいさ来ますか？
How did you know the planning of there thour??
I can not find it yet
そんなツアー計画どうやって知ったんですか？
僕未だ見つけられないけど。
It is Japanese language site.
scrooll below you will find following Kanji letters
日本語のサイトがあるんだ。
次のURLからスクロールして行くと漢字で出て来るよ。
http://wagakkiband.jp/live/tour.php?id=1001165
------------------------------------------------------------------------------------------------
【福島】2018年6月23日(土) とうほう・みんなの文化センター（福島県文化センター）開場17:00 開演18:00
※問い合わせ：チケットGIP 022-222-9999(24時間自動音声案内)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Okee thank you very much I will have a look when I wake up
I hope there will be a date that I have holidays
OK、ありがとうございます。目が醒めた時、そのサイトを見てみますね。
その日は僕の休みの日だといいけどなあ。
Coen-san
You can choose any of cities, Tokyo Kyoto Hiroshima Kumamoto Fukuoka Osaka,....... Etc.
If you pay money at on the day of 8th Feb, you get a ticket certainly.
Coen君、君は他の日、他の会場（東京・京都・広島・熊本・福岡・大阪など）も選べるよ。
2月8日までに代金を払えば必ずチケットが買えるよ。
Thank you hata-san ass much as I want to go to wagakki bands concert
my responsibility in Holland will not allow me sadly.
I really hope that I am fortuned to see them preform in the future.
ハタさんありがとうございます。僕凄く「和楽器バンド」のコンサートに行きたいけど
悲しいことに、私は看護師の責任がオランダ国にあり、許してもらえないです。
僕は将来見れることを運命とします。
Oh, yes, Coen-san you are Right.
You have a responsibility in Holland.
You remember, the original meaning of the word "Nurse" is "beast-feeding."
You were Nursed on your mother's milk.
おー、そうだねCoen君、君の思いは正しい。
君はオランダに責任があるね。
解りますか、看護師：Nurseの原義は「授乳」なんですよ。
君はお母さんからミルクをNurseされて育ったのです。
I did not know that and I have no memory of that time of my live.
But next week starts collage for me hahahaha
僕はそんなこと憶えてませんよ。
でも、来週から看護短大が始まるんです。
畠迷惑Roger
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます