猫三昧 Cat-loving - 神社猫 a cat in a shrine

参拝に
神社の猫は
招き猫

Visited the shrine
There was a cat
She(he?) is a beckoning cat

お参りに行った神社やお寺に、猫がいるとほっこりしますね。ああここは、少なくとも猫に好意的な人たちがいるんだなあと思えると、より懐の深さを感じて安心出来ます。

When I visit any shrines or temples, if I see some cats, I will feel happy. Because I can believe the fact that there would be at least some people who are found of cat. Those places, where could accept anything, even anyone.


*I’m not sure if my English grammars are correct.