オサンポ take a walk - あ、紫陽花 a hydrangea

そう言えば
紫陽花チョット
咲き始め

Well then,
the hydrangeas
Have just bloomed

一週間ホド前に写真に撮っていたことを忘れてまスた。この時は一部咲きぐらいでしたが、今頃はもふっ全開でしょうか。
紫陽花は好きですが…紫陽花の咲く季節が…雨が…小雨はまだいいですが、大雨が…。それとナント言っても「湿度！」でしょうか…ああ…しつどシツドじめじめジメジメ……イヤになっちまいまスね。

I photographed this hydrangea around a week ago, I forgot to up it on my blog. At that time, they just started to bloom, now would be full of blooming, I guess.
I like hydrangea but their season is rainy one...raining...small raining is ok but heavy raining I don't like. What's more, "humid"!, oh my god, humidhumid, dampishdampish...I fed up.