昨日久しぶりに図書館に行った。息子は最近なかなか一緒に図書館に行ってくれないので、アイスでつって連れ出した。 江國香織が訳と書いてあったので目に付いて、『海辺のステラ』という絵本を借りてみた。絵がきれいなのがいい。 「うみべってなに？」と息子に訊かれたが、「うみの近く・・・ひとが立てる岸のところ・・・」と言い言いしてみたものの心もとない。 しまいには砂浜の絵をさして「こういうところだよ」と言ってみたら 「きしってすな？」 う～ん。こどもに分かるように説明するのって難しい。
