イングランドの片田舎から独り言

イングランドでの生活を始めた記念として、ブログに日々の生活や思いを書き留めていきます。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

夏休み その2

2012-08-23 14:25:40 | England
 ジジババ到着の翌日は挨拶回りでした。まずは、車で5分の所に住んでいる義母宅へ。




空の色がイマイチですが、たくさんのバラが咲いていてとても素敵です。母は二度目の訪問なので驚きませんでしたが、父は写真では見て知っていましたが、実施に見てみて感動していました。





英語が話せない事を良い事に一人行動をするジジ。写真を取りまくり!私が通訳をしてあげれば良いのですが、自分が英語と話す事、聞いて理解する事、通訳する事は全て別能力で、特に私には通訳力が無いので、放ったらかしでした~。なんちゃってー。勿論、出来る範囲で通訳しましたよ。でも、通訳って本当に大変。






こちらは義父の家の近くです。我が家から車で20分の所に住んでいます。義父は今年の3月に私達と一緒に日本に行ったので、ジジババとの再会をとても喜んでくれました。





日本とは違った景色に感動するジジ。一生懸命ビデオを撮っています。でも、川のビデオを撮っても面白いのか  
『海外』 ジャンルのランキング
コメント (2)   この記事についてブログを書く
« 夏休み その1 | トップ | 夏休み その3 »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
今年も綺麗 (Aki)
2012-08-29 10:26:01
お母さんの庭園、今年も一段と綺麗ですね。
バラの艶やかな花に芝の緑が合いますね。
こちゃこちゃ植えてないのもスッキリ、
東京では見ることができない庭園ですね。
Akiさんへ (ハム子)
2012-09-03 18:35:30
ありがとうございます。義母の庭はいつ見ても素敵ですが、やはり夏が最高ですね。義母もガーデニング好きですが、義母の旦那さんもガーデニング好きで、主に旦那さんとガーデナーが手入れをしています。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

England」カテゴリの最新記事