英会話とっさのひとこと（１８）

皆様こんにちは！英会話担当のマーノです。
今日のひとことは
I miss you.（あなたが恋しい。会えなくて寂しい）です。
発音は、アイミッシューです。ミッの部分が強く発音されます。

英会話のクラスでは学習中ですが、ｓとｙが一緒になると、「シュー」という音になります。
ｄとｙが一緒になると、「ジュー」となるんです。

ですから、

「Did you do it?」は（ディヂュードゥーイッッ？）となります。

このI miss you ですが、恋人同士だけが使うものではありません。
家族や友達にもどんどん使われます。

I’ll miss you.

といえば、これからあなたに会えなくて寂しくなるね。という意味になります。

We miss you.

といえば、We ですから、私たちがさみしい。
仲良し一人、または家族の一人がどこかに行ってしまうときなんかに使われたりします。

うちの息子の留学先のお母様が
We miss him.
（彼がいなくて寂しい）と手紙でおっしゃってくださっていました。

有難いことです。

またこのmissは、対象が人間でなくても使えます。
つまり、食べ物や町、ペットなどにも使えます。

I miss Japan.（日本が恋しいな)

I miss Japanese food.（日本食が食べたいな）

I miss my dog.（私の犬に会いたいな）

などなどです。

また「とっさのひとこと」の熱心な読者の方は気付かれたかもしれません。

このmissには「のがす」という意味もありましたね。
詳しくはとっさのひとこと（１２）をご覧ください。

逃したという意味でつかわれるので、多くの場合は過去形になりますね。

I missed my train.(電車に乗り遅れた)

I missed that TV show.（あのテレビショーを見逃した）

それでは、好評の？クイズです。

今回はちょっと難しめです。

Don’t miss the next “とっさのひとこと”！

I’ll see you next time.

意味がわかった方はまたコメント欄または、マーノまで。

もちろん特製プリントを差し上げます！

お待ちしておりま～す。

（マーノ大佐）