帰還しました。

去年は来られなかったジョージの生家。



アデルフィーH前にて。



ただ今無事に家路に着きました。

ツアーに参加されたお客様をはじめ、
遠く日本で応援し続けてくれた大勢の皆さん。
そしてスタッフの皆様、最後にメンバー。

僕自身至らないことばかりで、本当に申し訳ありませんでした！
皆さんおひとりおひとりのおかげで、
何とかカタチにすることが出来たと思っています。

本当におつかれさまでした！
ありがとうございました！

では９月１日六本木でお会いしましょう。

4日目。

4日目はオフ日でした。
働き詰めの毎日にはいい薬です。
ちと飲み過ぎ・・


ホテルのランチボックス。中身を選べます。



ディナーを食べにみんなで外へ。空がまだ明るいです。



ストリートのパーカッショニスト。加部氏真剣！



20オンスのTボーン・ステーキ。無事にたいらげました。



Somethingを熱唱中。（おいおい）


今日でジーノさんをはじめとしたアメリカ・スタッフの皆さんともお別れです。
大変にお世話になりました！　Thanks a lot!!!!!!!
明日は僕たちロンドンに向かいます。

3日目。（本番）

多数のアクセスありがとうございます！

今日はアメリカの本番でした。
次回につながるようなギグができたと思います。
皆さん応援ありがとう！

ドルの両替が足りなくて金欠だったんですが、
ライブ後にチップ100ドルをいただいて軍資金調達～！



ステージ前の時間、なんと初めてヘリコプターに乗せてもらったよ！



ホテル内のディスプレイ。007コンセプトに徹底的にこだわってます。



演奏前、会場のベランダ？にて。

2日目。(Charleston)

現地時間19日午後６時半。
こちらも汗ばむ陽気ですがさわやかです。

今日は明日の準備を含めたオフ日です。
イベント主催者のマークさんといっしょに会場の下見、
スーパーマーケットに買い出し、
明日のリハーサル等々・・


ホテルの噴水。



今回の会場です。宿泊先の真向かいでまことに便利！



車を１台プレゼントしていただきました。（うそ）

無事に到着したよ～！

只今現地時間１９日の午前６時くらい。
日本は１９日夜７時くらいでしょうか？

チャールストン空港到着から５時間ほど経過しましたが、
おかげさまで無事に着きました！
みんなで軽く乾杯してこれから寝るところです。

とりあえずネットに接続できましたのでご報告です。
明日はミーティング＆オフ。

ではまた！

（画像は経由したシカゴ／オヘア空港でのショット。）

明後日出発。

最後に、アメリカにいる友達が教えてくれたひとことをご紹介しますね。

「これからも連絡を取り合いましょう。」

Let's keep in touch.
（レッツ、キープインタッチ）

別れ際のタイミングかな、使えそうですよね～

皆さんおつきあいありがとうございました！
一応、これにて英会話の時間はひとくぎりとさせていただきまーす。

今週末出発します。

いよいよ今週の土曜日にまずはアメリカに向けて飛び立ちます。

「それを成功させるよ。」
We'll make it work.
（ウィールメイキッワーク）

ここでの「work」は「うまくいく」という意味です。

空港でのボキャブラ。

井戸端で一回やったんですが、再確認の意味で。
空港で出くわす重要な単語をまとめてみます。

immigration（イミグレイション）「入国審査」、
alien（エイリアン）「外国人」、
disembarkation（ディセンバーケイション）「入国」、
embarkation（エンバーケイション）「出国」、
destination（デスティネイション）「目的地」、
baggage claim（バギッジ・クレイム） 「手荷物受け取り所」、
claim tag（クレイム・タグ） 「手荷物預り証」、
customs（カスタムズ）「税関」、
inspection （インスペクション）「検査」、
tax free（タックス・フリー）「免税」、
prohibited（プロヒビテッド）「禁止されている」。
とりあえずここまで。

一応見慣れときましょう。

天気（２）

前回の逆パターンです。

「やけに寒いね。」
Awfully cold, isn't it?
（オゥフリーコゥルド、イズニッ？）

去年のLiverpoolではちと寒くて困った。
ステージは極暑、でも外に出ると革ジャンがちょうどいいくらい。
風邪引く寸前だったよ。

お悔やみ。

深夜楽屋にて訃報の知らせを受けた。

４年以上前、僕がCCに入る直前まで加入していた
「Cats&Dogs」というオールディーズ・バンドの
リーダー＆ボーカルのN氏が昨日亡くなられたとのこと。

エルビス・シンガーで、
自分の学年２つ下。
死因は肝硬変らしい。
ライブの後はいつもバーボンだったもんな・・。


謹んで哀悼の意を表します。