茶店冬期間営業時間変更・臨時休堂のお知らせ

はづちを楽堂からのお知らせです

明日１２月１日（火）
茶店・丹塗り屋とも臨時休堂いたします。
定休日１２月２日（水）と合わせて２日間のお休みとなります。

期間中は、道番屋ガイドふふふマップ掲載の遊子五彩スタンプラリー
の景品交換は、フラワーショップ花よしさんにてお取り扱いしており
ます（景品は山代のお菓子です）

なお、１２月３日（木）～２月２９日（月）の冬の期間、誠に勝手ながら
はづちを茶店の営業時間を変更させていただきます。

９：３０～１７：００までの営業となります

丹塗り屋の営業時間は通常通りの９：３０～１８：００までとなります。
１７：００～１８：００の間の遊子五彩スタンプラリーの景品交換は、
丹塗り屋にて山代のお菓子との交換にて対応させていただきます。

関係機関およびお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承下さい
ますようお願い申し上げます

やたがらす駅伝に伴い交通規制のお知らせ

今日の天気は

明日はやたがらす駅伝が開催されます

その為、山代温泉通り（北陸銀行）～総湯　はづちを前～万松園通り（北國銀行）の区間
午前１０時～午後３時の間交通規制がございます。

お車でお越しの方はご注意くださいませ

やましろ湯の曲輪浪漫 男性着物ご紹介 および女性着付申込予約締め切りせまる

今日の天気　　

大変お待たせ致しました

２０１５年１０月１０日（土）
古総湯再興５周年　やましろ湯の曲輪浪漫

男性着物貸出　ご案内いたします

女性はそろそろ着付け予約がいっぱいになってきたので
締め切らせて頂こうかと思います

アンサンブル（着物＋羽織）

７番貸出済

上の寸法は着丈（襟下から裾まで）
下の寸法は裄丈（背中心から袖の先端まで）

一般的ですが
・着丈＝身長－２５cm～27cm
・裄丈　 身長165cm→70cm位
　　　　　身長170cm→72cm位
　　　　　身長175cm→74cm位
　　　　　身長180cm→76cm位

昔きものなので裄丈が短いですが
下に黒のタートルネックやスタンドカラーのシャツなど着ると時代っぽくなります

袴
１３番貸出済

サイズは紐上から裾まで


着物


上の寸法は着丈（襟下から裾まで）
下の寸法は裄丈（背中心から袖の先端まで）

一般的ですが
・着丈＝身長－２５cm～27cm
・裄丈　 身長165cm→70cm位
　　　　　身長170cm→72cm位
　　　　　身長175cm→74cm位
　　　　　身長180cm→76cm位


昔きものなので裄丈が短いですが
下に黒のタートルネックやスタンドカラーのシャツなど着て
袴と合わせると書生っぽくなります



素敵な日本男児のできあがりです★

ご予約ください　着物貸出１０００円　着付１０００円
下着、足袋、履き物はご用意ください


男性で着物持参の方は着付無料です（要予約）

着物のご予約の方はお電話でご予約の上、おいでください。


お問い合わせ・申し込み　０７６１－７７－８２７０　　はづちを