林時計鋪

もちろん時計の話を中心にその他諸々を、、、

ブライトリング 生産終了品 トランスオーシャン・クロノノグラフ38 ブロンズ ベルト交換

2016-04-30 | BREITLING

トランスオーシャン・クロノグラフ38 TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 Ref.U411Q60KBA

トランスオーシャン・クロノグラフ38ブロンズ文字盤にグレーのクロコダイルを着けました。
こちらは先日オーダーしたカガリ仕様のクロコダイルで、裏側はシャークになっています。1万円台ですのでリーズナブルです。
グレーはよくオーダー頂く色で、だいたいの時計に対応してきます。
尾錠も金色(GF)にしてみましたよ。





トランスオーシャン・クロノグラフ38 TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 Ref.U411Q60KBA

こちらは色違いのネイビーです。
ブルー系の色と金は相性が良く、私も好きな組み合わせです。若干重たい印象もありますが、それもまた良しかと。





トランスオーシャン・クロノグラフ38 TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 Ref.U411Q60KBA

こちらは栃木レザーのダークブラウンです。裏は赤のピッグです。
20/18mmで純正と同じサイズですし、色も純正品に似ていますので違和感なく着けて頂けます。
普通の組み合わせですが、栃木レザーを使った時計用ベルトはほとんど作られていませんから稀少です。
また、純正に比べ薄い為着け心地は良いと思います。





トランスオーシャン・クロノグラフ38 TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 Ref.U411Q60KBA

問題はこちらです。
先にご紹介した、グレーとネイビーの組み合わせです。
アランシルベスタインの時計でこのパターンがありましたが、あれは原色ですので少しイメージが違うと思います。例えばブルー文字盤の時計に、艶有の薄紫、紺というような色でグラデーションのように着けてみたいとは以前から思っていました。当時はそれに合う時計があまりありませんでしたので結局断念しましたが。
マット仕上げのクロコダイルでも、この色この時計なら意外と違和感なく着けられます。手首に着用してもなかなかイイ感じですよ。






ベルトは自由ですからね。




トランスオーシャン・クロノグラフ38 TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38
Ref.U411Q60KBA
ケース径:38mm
防水性:100m
¥831,600(税込) ※カーフ尾錠仕様






今日のお昼は鰻でしたよ。



明日もご来店お待ちしております。

5/3は火曜日ですが営業致します。







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp

コメント

ジャガー・ルクルト グランド・レベルソ・ナイト&デイ

2016-04-29 | Jaeger-LeCoultre

グランド・レベルソ・ナイト&デイ Grande Reverso Night&Day Ref.Q3808420

今年のレベルソ自動巻き発表に先駆け、2015年発表になった自動巻きのレベルソです。
基本に忠実なデザインでありながら、6時位置のダイアルは秒針ではなくデイ&ナイト表示です。
文字盤のギョーシェ彫は3パターンあり、非常に美しい仕上がりになっています。
2016年新作の自動巻きレベルソもそうですが、これまでの手巻きと同じスタイルで中身が自動巻き。ここがポイントですね。
自動巻きのレベルソは今にはじまった訳ではなく、以前グランスポール、スクアドラというモデルがありました。グランスポールはスポーツ系レベルソで、スクアドラはスクエア型、それぞれ手巻きモデルとは全く違うスタイルでした。
以前からレベルソをご存知の方なら、文字盤上の「AUTOMATIQUE」の文字がなければほとんどの方が手巻きと勘違いされるでしょうね。





グランド・レベルソ・ナイト&デイ Grande Reverso Night&Day Ref.Q3808420

デザインだけでなくこのメーカーの凄い所は、自動巻きでもほとんど厚みが変わらないという事です。コレ凄く大事です。
こちらのモデルはケース厚9.14mm。ちなみにコレと同サイズのグランド・レベルソ・ウルトラスリム・デュオのケース厚も全く同じ9.14mmなんですよね。さらに、生産終了のビッグ・レベルソが9.3mmmですから、それよりも薄い事になります。グランスポールもスクアドラももっと厚みがありましたよ。










グランド・レベルソ・ナイト&デイ Grande Reverso Night&Day 
Ref.Q3808420
ケース径:46.8×27.4mm
ケース厚:9.1mm
防水性:30m
¥1,107,000(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp

コメント

ジャガー・ルクルト マスター・エイトデイズ・パーペチュアル

2016-04-28 | Jaeger-LeCoultre

マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

昨日ご紹介した8daysパーペチュアルです。
複雑時計の代名詞永久カレンダー。しかも8日間パワーリザーブがある時計はこのモデルだけです。
デザインもジャガー・ルクルトらしくまとまりがあり美しいです。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

ケース径は40mm。厚みは12.1mm。
全体のフォルムはメモボックスに似ています。










Good!




マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

多機能の為文字盤がゴチャゴチャしてしまいそうですが、さすがジャガー・ルクルトは本当に上手いですね。
文字盤はシルバーのサンレイ仕上げ、インデックスはロジウム仕上げです。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

左がパワーリザーブ表示。右がデイ/ナイト表示です。
右側の表示部分に窓がありますが、こちらはレッドゾーン表示で、この時間帯(20:30~3:30)を指す時は、カレンダー調整、針の逆回し不可です。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

日付。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

西暦と、月表示。
こちらの時計は2100年までカレンダー調整不要です。2100年、つまり100で割切れる年は閏年が無い為日付けがズレてしまいます。因みに400で割切れる年は閏年があります。若干ややこしいです。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

最後に曜日と月齢カレンダー。
長い針が曜日表示、短い針が月齢表示ですが、月齢はだいたいですね。





マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

何となくドイツっぽい機械です。
手巻き式、8日間パワーリザーブ。

cal.876
部品数:262個
振動数:毎時28,800振動
パワーリザーブ:192時間
石数:37石




マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual 
Ref.Q1618420
ケース径:40mm
ケース厚:12.1mm
防水性:50m
¥2,781,000(税込)








 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp

コメント

ジャガー・ルクルト マスター・エイトデイズ・パーペチュアル 入荷致しました。

2016-04-27 | Jaeger-LeCoultre

マスター・エイトデイズ・パーペチュアル Master Eight Days Perpetual Ref.Q1618420

8daysパーペチュアルの入荷です。
手巻きで8日間のパワーリザーブがある永久カレンダーって私が知る限りこの時計だけです。しかもSSケースです。
相当ポテンシャルの高い時計です。
これで200万円台ですから他社では難しいですよね。






こんな入れ物で送られてきます。
この時計に関しては明日改めてご紹介致します。








 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp




コメント

ジラール・ペルゴ ヴィンテージ1945 XXL ラージデイト&ムーンフェイズ

2016-04-25 | Girard-Perregaux












ご商談が多い時計です。
魅力的な時計ですよね。


ヴィンテージ 1945 XXL ラージデイト&ムーンフェイズ VINTAGE 1945 XXL LARGE DATE & MOON PHASES
Ref.25882-11-421-11A
ケース径:36.1mm×35.25mm
ケース厚:11.74mm
防水性:30m
¥2,052,000(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp

コメント

ジラール・ペルゴ 2016年新作 1966 デイト&ムーン SS/SS 入荷致しました。

2016-04-24 | Girard-Perregaux

1966 デイト&ムーン 1966 Date&Moon Ref.49545-11-131-11A

昨日に引き続き、1966デイト&ムーンのダイヤ無しSSブレスレット仕様入荷致しました。
デザインも良く美しい時計ですね。





1966 デイト&ムーン 1966 Date&Moon Ref.49545-11-131-11A

革仕様が96万+税、SSブレスレット仕様が104万+税ですので、価格差が8万円です。
この価格差であれば一本ブレスを持っていてもイイですね。革は後から何とでもなりますから。





1966 デイト&ムーン 1966 Date&Moon Ref.49545-11-131-11A

細かい駒になりますので、装着感が良いです。
バックル部はオーソドックスな観音開きタイプです。










コレは凄くイイ時計です。


1966 デイト&ムーン 1966 Date&Moon 
Ref.49545-11-131-11A
ケース径:40mm
防水性:30m
¥1,123,200(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp



コメント

ジラール・ペルゴ 2016年新作 1966 デイト&ムーン 入荷致しました。

2016-04-23 | Girard-Perregaux

1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

2016年新作のデリバリーがはじまりました。
こちらは1966デイト&ムーンのポイントダイヤです。
非常にバランスのとれた良い時計ですね。質感もすばらしいですよ。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

こちらのポイントダイヤと、バーインデックス、ベゼルダイヤ仕様の3展開になります。
ポイントダイヤ仕様とバーインデックスの価格差が2万円しかないんですよね。ここまで価格差が無いモデルも珍しいです。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

はっきりとした大き目のデイト表示が◎です。
ダイヤインデックスは文字盤に埋め込まれたようなセッティングになっています。
また、バーインデックスは植字で面のとり方が複雑で独特な形状をしています。仕上げの処理も非常に丁寧です。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

3針に比べると厚みがありますが、ケース径から考えるとバランスは良いです。
このケース形状は本当に美しいですね。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

カレンダー調整は4時、8時位置のコレクターでおこないます。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

ムーブメントはGP3300-0115搭載です。
精度はもちろんの事、美しい仕上げが特徴で、ペルラージュ、コートドジュネーブ装飾は手作業によるものです。





1966 Date&Moon 1966 デイト&ムーン Ref.49545-11-1A1-BB60

小さな発見なのですが、遊革裏側の縫い目が何故かブルーです。




1966 デイト&ムーン 1966 Date&Moon 
Ref.49545-11-1A1-BB60
ケース径:40mm
防水性:30m
¥1,058,400(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp

コメント

アランシルベスタイン クロノバウハウス グミ 入荷致しました。

2016-04-22 | Alain Silberstein

クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

クロノグミ入荷致しました。
久しぶりの代理店ストック品です。
99年に赤、青、黄の3色展開でリリースされ、青、赤につきましては以前ブログでもご紹介させて頂きました。
黄ケースの現物を見るのは初めてだったのですが… コレ凄くイイです。

ただ、黄色ラバーストラップが長期保管による劣化の為ご使用頂けない状態です。割れアリ。
現在生産が終了しておりますので、現段階でのラバーの注文は出来ません。悪しからずご了承ください。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

SSケースをラバーでホールドしたグミですが、これまで見てきた中で一番鮮やかです。
この時計に似たモデルは存在しませんね。
それと、黄色って意外と肌馴染みが良く合わせやすいんですよね。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

リューズ、プッシュボタンは定番の赤、青、黄。
リューズが△になっていますので、若干巻きにくいのですが、△に拘るお客様もけっこういらっしゃいます。巻きにくい時は付属のリューズ巻器を使うと簡単に巻き上げが出来ますよ。
ケース径40.4mmに対してケース厚は16mmでかなり厚めです。普通の時計ですと完全にNGですがこのメーカーは許されますよね。むしろこの厚みじゃないとダメだと思います。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

公式表記はシルバー文字盤ですが、一般的なシルバーとは違い、アイボリーがかったシルバーで、黄色との相性が抜群にイイです。
針も定番の赤、青、黄です。
クロノグラフ+デイデイト表示+デイナイト表示と多機能です。特にクロノグラフの60分計がクロノ針と同軸にある特徴的な機械を搭載しています。黄針が一周60秒、赤針が一周60分です。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

搭載ムーブメントはレマニア製cal.5100です。
現在は見かかる事が少なくなったムーブメントで、中堅メーカーが採用していた無骨な機械です。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

ご存知の方も多いと思いますが、黄色いヘビが潜んでいます。
ちょうど口を開いた部分に5100と刻印されています。決して仕上げが綺麗なムーブメントではありませんが、このモデルには凄く良くあった機械だと思います。こういう遊び心がイイですよね。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

黄ラバーが無い為純正のSSブレスレットをつけてみました。
悪くは無いですが…やっぱり黄色がイイです。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

店頭にある以前スイスでオーダーしたクロコダイル(オレンジ)をつけてみました。
色合いは悪くは無いですね。
しかし、クロコは…艶有も…。





クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY Ref.KB66

という事でこちらのカーフ型押しをオーダー致しました。
これなら悪くないと思います。むしろけっこう似合うと思っています。裏材をラバーにして夏対応です。




たまにはこういう時計もイイですよね。
最近なかなかないです。こういう時計が。




クロノバウハウス グミ KRONO BAUHAUS GUMMY 
Ref.KB66
ケース径:40.4mm
ケース厚:16.0mm
防水性:100m
限定数:999本
価格:お問い合わせください。







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp
コメント

ジャガー・ルクルト 生産終了 グランド・レベルソ・カレンダー 入荷致しました。

2016-04-21 | Jaeger-LeCoultre

グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar Ref.Q3758420

グランド・レベルソ・カレンダー入荷致しました。
こちらも既に生産終了品です。
ジャガー・ルクルトを代表するレベルソに、トリプルカレンダーの機械を入れた素晴らしいモデルですね。




グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar Ref.Q3758420

カレンダーはケースサイドのボタンを押して調整します。
曜日だけはリューズ操作で早送りします。





グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar Ref.Q3758420

旧サイズの中では最も大きいサイズのレベルソですが、他社の角型時計と比べるとこれでも小さい方だと思います。
厚みは約10mmで程良いです。





グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar Ref.Q3758420

レギュラー商品で唯一のグラスバックモデルです。
これを気に入って頂く方が多いですね。





グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar Ref.Q3758420

cal.843
部品数:231個
振動数:毎時21,600振動
パワーリザーブ:45時間
厚み:4.29mm






グランド・レベルソ・カレンダー Grande Reverso Calendar 
Ref.Q3758420
ケース径:48.4mm×29.9mm
ケース厚:10.2mm
防水性:30m
¥1,458,000(税込み)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp


コメント

ジャガー・ルクルト マスター・ウルトラスリム スモールセコンド 入荷致しました。

2016-04-20 | Jaeger-LeCoultre

マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second Ref.Q1278420

マスター・ウルトラスリム スモールセコンド入荷致しました。
ジャガー・ルクルトMens丸型では最小の38.5mm径。絶妙なサイズですよね。
針、インデックス、スモールセコンドのバランスも非常に良く、ジャガー・ルクルトらしい時計です。





マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second Ref.Q1278420

ラグ幅は19mmとやや狭く、バックル側は16mmです。
サンレイ仕上げのシルバー文字盤。ドーフィン針にクサビ型アプライドインデックス仕様です。





マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second Ref.Q1278420

ケース厚は自動巻きにもかかわらず7.6mmしかありません。これは薄いですよ。
ケース径も小さ目ですし、装着感はGoodです。





マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second Ref.Q1278420

スモールセコンドは4ポイントに立体的なドットが使われています。
針、インデックスも丁寧に作られています。細かい所の作り込みが実は全体的なイメージになるんですよね。





マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second Ref.Q1278420

自社キャリバー896です。
部品数は223個。パワーリザーブは43時間。
ローター外周には22Kが使われています。
















マスター・ウルトラスリム スモールセコンド Master Ultra Thin Small Second 
Ref.Q1278420
ケース径:38.5mm
ケース厚:7.6mm
防水性:50m
¥928,800(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp





コメント

ジャガー・ルクルト 生産終了 レベルソ・デュオ 金無垢

2016-04-18 | Jaeger-LeCoultre

レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE Ref.Q2712410

生産終了品のレベルソ・デュオの18KPGケース。
最近やけに気になるレベルソの金無垢。
夏場に短パンTシャツであわせて頂きたいですね。金無垢はやっぱりクロコダイルです。メーカー純正品の裏材は全てカーフですので、オーダーベルトで裏材ラバーっていうのもイイですね。





レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE Ref.Q2712410

こちらは綺麗な表面。
ネイビーのクロコダイルとか良く似合いそうです。










レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE
Ref.Q2712410
ケース径:42.2mm×26mm
ケース厚:9.3mm
防水性:30m
¥2,349,000(税込)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp


コメント

ブライトリング モンブリラン38日本限定 ベルト交換

2016-04-16 | BREITLING

モンブリラン38 日本限定 MONTBRILLANT 38 JAPAN EDITION Ref.A400Q09KBA

この組み合わせ好きです。
黒文字盤に合わすのも悪くはないと思いますが、ブロンズ文字盤(インナーベゼル白)には特にしっくりきます。





モンブリラン38 日本限定 MONTBRILLANT 38 JAPAN EDITION Ref.A400Q09KBA

本来20mmのラグ幅ですが、20mmの在庫を切らしていますので19mmを着けています。その為少し隙間があります。実際は20mmを着けるべきですね。
こちらのベルトはカーフにヤスリをかけて表面を毛羽立たせています。色はコルクボードのような色です。価格は7,000円+税です。





モンブリラン38 日本限定 MONTBRILLANT 38 JAPAN EDITION Ref.A400Q09KBA

ベルトの厚みは3.5mm~4mm程度です。それなりに厚みがありますね。
時計の厚みが、12.3mmですので悪くは無いでしょう。もう少し厚みがある時計にも対応すると思います。





モンブリラン38 日本限定 MONTBRILLANT 38 JAPAN EDITION Ref.A400Q09KBA

個人的には純正品より◎です。






MONTBRILLANT 38 JAPAN EDITION
Ref.A400Q09KBA
ケース径:38mm
防水性:30m
¥712,800(税込) ※カーフ(尾錠)







 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp


コメント

ジャガー・ルクルト マスター・メモボックス 入荷致しました。

2016-04-15 | Jaeger-LeCoultre

マスター・メモボックス MASTER MEMOVOX Ref.Q1418430

メモボックス入荷致しました。
ジャガー・ルクルトの代表的なモデルですね。端整な見た目と、美しいアラーム音が特徴です。
アラーム音は是非店頭でご確認ください。





マスター・メモボックス MASTER MEMOVOX Ref.Q1418430

ケース径は40mmで、14.06mmとケースは少々厚めです。
ただ、構造上という事もありますが、この時計は見た目としても厚みが必要な時計だと思います。
2時側リューズでアラームゼンマイを巻き上げ、4時側で駆動ゼンマイを巻き上げます。

























マスター・メモボックス MASTER MEMOVOX 
Ref.Q1418430
ケース径:40mm
防水性:50m
¥1,242,000(税込)









http://www.h-oyaji.jp/>
 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp







コメント

2016-04-15 | その他


今日は春らしく温かい陽気です。

昨日の地震は驚きました。



熊本地区を震源とした地震により亡くなられた方々に謹んでお悔やみ申し上げます。

また、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。





http://www.h-oyaji.jp/>
 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp


コメント

ジャガー・ルクルト 生産終了レベルソ・デュオ 入荷致しました。

2016-04-14 | Jaeger-LeCoultre

レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE Ref.Q2718410

ビッグ・レベルソに引き続き、レベルソ・デュオの入荷です。
こちらも今回が最後の入荷だという事です。また出てくると良いのですが…。
何回も何回もご紹介してきましたし、弊社主力の商品であっただけに残念です。





レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE Ref.Q2718410

長年のお供にいかがですか?







































レベルソ・デュオ REVERSO DUOFACE
Ref.JLQ2718410
ケース径:42.2mm×26mm
ケース厚:9.3mm
防水性:30m
¥1,069,200(税込)









http://www.h-oyaji.jp/>
 
林時計鋪 
〒514-0028
三重県津市東丸の内19-6
TEL/059-228-3079 FAX/059-228-9948
E-mail/h-tokeiho@h-oyaji.jp
コメント