6.土②／こんにちは「令和マシン」

【ペック&リア】
受注生産のマシンがやっと入荷した。
胸、肩リア、背、三頭などが鍛えられる。
多少のブレはあるが、フリーウエイトに近い感覚で面白い。

今日も、スーパーボランティアの東郷君、石川君、田村君、寺田君ありがとうございました。

6.土／昭和マシン→令和マシン

【さらばバタフライ】
20年間以上愛用したNE社の「プレート式バタフライマシン」を「挿しピン式ペック&リアマシン」と入れ替えることにした。
正に、
「ありがとう、昭和マシン」
「こんにちは、令和マシン」
である。
お世話になりました。