minzzangdeMIN
입구에 이런것도! pic.twitter.com/Vs9byrDa
ディナーショー入口
minzzangdeMIN
디너쇼 입구 pic.twitter.com/eOym9BRP
no one@codeinconnu
완성 대본! 스펠링 제대로임! ㅡ 이제 씻고 가야지 ㅠㅁ ㅠ/ ㅡ pic.twitter.com/IFm5EoFR
完成台本！スペル大丈夫！ ㅡ もうシャワーして行かなきゃ
MIN@minzzangde
아주 큰 대형배너도 있어요^^ pic.twitter.com/T3s6qB5h
とても大きい大型バナーもあります^^
@minzzangde
아주 큰 대형배너도 있어요^^ pic.twitter.com/T3s6qB5h
クリジェイ記念品大当たり
minzzangdeMIN
현장에서도 수작업 pic.twitter.com/CZuS9X7P
現場でも手作業
no one@codeinconnu
어제 장배우는 이렇게 말했다 ㅡ "넌 왜 너가 듣고싶은 노래만 선곡해?" ㅡ 으음... 내 마음이 곧 장어 맘이니까 ... 라고는 말 못함 ㅡ 사진은 채리짱이 찍어 준 것 ㅡ pic.twitter.com/I142sVpl
treeJ_company트리제이컴퍼니1時間
<배우 장근석 20주년 디너쇼> 를 축하해주시러 온 장어분들 감사드립니다. 20주년 디너쇼에 오신분들은 자신의 이름이 적힌 초대장과 티켓이 좌석에 있습니다^^ 장배우의 데뷔 20주년을 많이 축하해주세요! pic.twitter.com/BLAXw4cO
<俳優チャン·グンソク20周年ディナーショー>をお祝いに来て下さったうなぎの方々に感謝いたします。 20周年ディナーショーにいらっしゃった方は、自分の名前が書かれた招待状とチケットが座席にあります^^チャンペウのデビュー20周年をたくさんお祝いしてください！
treeJ_company트리제이컴퍼니1時間
또한, 배우 장근석의 프라이빗한 포토북과 영상DVD도 함께 선물로 드립니다. 배우 장근석 20주년을 함께해주시는 장어분들께 다시한번 감사드립니다^^ pic.twitter.com/0xNCKwPH
また、俳優チャン·グンソクのプライベートなフォトブックや映像DVDも一緒にプレゼントいたします。俳優チャン·グンソク20周年を一緒にしてくださるうなぎの方々に改めて感謝申し上げます^^
프라임@prhyme79
#Jang keun suk debut 20th anniversary with MC prhyme http://yfrog.com/octlbymj
デビュー 20 周年と MC prhyme
프라임@prhyme79
#JKS #prhyme we rock the #장어 ! http://yfrog.com/kemtbtdj
프라임@prhyme79
오늘 #장근석 20주년 디너쇼 잠실롯데호텔에서 함께합니다. 근석이랑 알게된게 10년이 넘었는데 감회가 새롭네요.모두 함께 즐겁고 따뜻한 시간이 될수있도록 노력중입니다! 우리 곧 만나요~~~ ^^ #prhyme the MC
訳:今日＃チャン·グンソク20周年ディナーショー蚕室（チャムシル）ロッテホテルで一緒にしています。グンソクと知り合って10年が過ぎたのが感慨深いですね。みんなで楽しく暖かい時間となるよう努力中です！私達あとで会いましょう〜〜
このかたはグンちゃんとキャンプ一緒にした方？？？
no one@codeinconnu
시작합니다! ㅡ pic.twitter.com/HBaW9jSt
訳:始めます
今頃盛り上がってますね～(^O^)
입구에 이런것도! pic.twitter.com/Vs9byrDa
ディナーショー入口
minzzangdeMIN
디너쇼 입구 pic.twitter.com/eOym9BRP
no one@codeinconnu
완성 대본! 스펠링 제대로임! ㅡ 이제 씻고 가야지 ㅠㅁ ㅠ/ ㅡ pic.twitter.com/IFm5EoFR
完成台本！スペル大丈夫！ ㅡ もうシャワーして行かなきゃ
MIN@minzzangde
아주 큰 대형배너도 있어요^^ pic.twitter.com/T3s6qB5h
とても大きい大型バナーもあります^^
@minzzangde
아주 큰 대형배너도 있어요^^ pic.twitter.com/T3s6qB5h
クリジェイ記念品大当たり
minzzangdeMIN
현장에서도 수작업 pic.twitter.com/CZuS9X7P
現場でも手作業
no one@codeinconnu
어제 장배우는 이렇게 말했다 ㅡ "넌 왜 너가 듣고싶은 노래만 선곡해?" ㅡ 으음... 내 마음이 곧 장어 맘이니까 ... 라고는 말 못함 ㅡ 사진은 채리짱이 찍어 준 것 ㅡ pic.twitter.com/I142sVpl
treeJ_company트리제이컴퍼니1時間
<배우 장근석 20주년 디너쇼> 를 축하해주시러 온 장어분들 감사드립니다. 20주년 디너쇼에 오신분들은 자신의 이름이 적힌 초대장과 티켓이 좌석에 있습니다^^ 장배우의 데뷔 20주년을 많이 축하해주세요! pic.twitter.com/BLAXw4cO
<俳優チャン·グンソク20周年ディナーショー>をお祝いに来て下さったうなぎの方々に感謝いたします。 20周年ディナーショーにいらっしゃった方は、自分の名前が書かれた招待状とチケットが座席にあります^^チャンペウのデビュー20周年をたくさんお祝いしてください！
treeJ_company트리제이컴퍼니1時間
또한, 배우 장근석의 프라이빗한 포토북과 영상DVD도 함께 선물로 드립니다. 배우 장근석 20주년을 함께해주시는 장어분들께 다시한번 감사드립니다^^ pic.twitter.com/0xNCKwPH
また、俳優チャン·グンソクのプライベートなフォトブックや映像DVDも一緒にプレゼントいたします。俳優チャン·グンソク20周年を一緒にしてくださるうなぎの方々に改めて感謝申し上げます^^
프라임@prhyme79
#Jang keun suk debut 20th anniversary with MC prhyme http://yfrog.com/octlbymj
デビュー 20 周年と MC prhyme
프라임@prhyme79
#JKS #prhyme we rock the #장어 ! http://yfrog.com/kemtbtdj
프라임@prhyme79
오늘 #장근석 20주년 디너쇼 잠실롯데호텔에서 함께합니다. 근석이랑 알게된게 10년이 넘었는데 감회가 새롭네요.모두 함께 즐겁고 따뜻한 시간이 될수있도록 노력중입니다! 우리 곧 만나요~~~ ^^ #prhyme the MC
訳:今日＃チャン·グンソク20周年ディナーショー蚕室（チャムシル）ロッテホテルで一緒にしています。グンソクと知り合って10年が過ぎたのが感慨深いですね。みんなで楽しく暖かい時間となるよう努力中です！私達あとで会いましょう〜〜
このかたはグンちゃんとキャンプ一緒にした方？？？
no one@codeinconnu
시작합니다! ㅡ pic.twitter.com/HBaW9jSt
訳:始めます
今頃盛り上がってますね～(^O^)
