通訳案内士の気ままな生活

現役通訳ガイドのブログです。プライベートから気になる収入などの話まで!?包み隠さずお話します!

テニスのプロとツアー

2010-10-07 00:09:12 | ガイド日記

本日は富士箱根のつあーでした。
結構天気は良かったのですが
雲がいっぱい出ていて富士は見えず。。。

駒ケ岳ロープウェーの頂上で
同僚のガイドさんとお話しながら
テニスの素振りっぽい格好をしていたら
お客さんが話しかけて来ました。

お客さん:「君はテニスをするのか」
やすし:「ええ、少し」
同僚ガイドさん:「彼はウィンブルドンでプレーしたんだよ」
やすし:「(心の中)またそんな冗談を・・・」
お客さん:「ほー、君名前は?」
やすし:「やすしですが・・・」
お客さん:「(心の中)知らないなぁ」
お客さん:「うちの息子もテニスプレーヤーなんだよ。JapanOpenに来たんだけど昨日負けちゃってさ」
やすし:「え、そうなの?明日JapanOpen見に行くんだー」
お客さん:「ほら、うちの息子あそこにいるあいつだよ。負けたから上海に戻るんだ。」
やすし:「へー、彼の名前は?」
お客さん:「○○だよ。」

確かに近くで見ると背も高いし、足もデカイ。

家に帰って調べてみると
なんと彼は本当にウィンブルドン出てるじゃないですかぁー。
同僚ガイドさんは本物相手に何という軽い嘘を・・・
今年は苦戦しているようですが2009年はランキング100位以内。
賞金総額も$300,000超。
なかなかすごい選手なんですねー。
ひそかに応援してみます。

いやいや、激戦の後のつかの間の家族での観光
楽しんでいただけましたかねー?

英語で仕事ランキング